HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW CND 5-06

Cip e Ciop e la sete

The tricky hose

Prima pubblicazione
2 febbraio 1956
Lunghezza
1 pagina (4 strisce)
Pubblicata
23 volte, in 15 paesi
Altri codici
wcnd5-06

Autori

Disegni
Al Hubbard
Chine
Al Hubbard

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
2 febbraio 1956Stati UnitiChip 'n' Dale (Dell) 5senza titolo
1956AustraliaGiant (G Series) 60senza titolo
15 gennaio 1957MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 125senza titolo
23 luglio 1957BrasileO Pato Donald (Abril) 298Traquinadas de Tico e Teco
25 settembre 1957ItaliaTopolino (libretto) 171Cip e Ciop e la sete
1958SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 273Baño inesperado
1961DanimarcaGavehæfte 6senza titolo
1961NorvegiaDonald Ducks show 1961-1senza titolo
1961SveziaKalle Ankas Serieparad 1961senza titolo
7 gennaio 1962ItaliaAlbi della rosa 374Cip e Ciop e la sete
1962FinlandiaAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1962senza titolo
luglio 1966CileDisneylandia 197senza titolo
14 settembre 1969FranciaLe Journal de Mickey 900On ne saurait penser à tout !
giugno 1970Stati UnitiChip 'n' Dale (Gold Key) 7senza titolo
11 luglio 1974SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 196senza titolo
8 novembre 1974OlandaDonald Duck 1974-45senza titolo
1974SpagnaRetapado Pato Donald 12senza titolo
dicembre 1981CilePluto 85senza titolo
ottobre 1984FranciaMickey Poche 126On ne saurait penser à tout !
15 agosto 1989GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 2senza titolo
17 aprile 1990IndonesiaDonal Bebek 443senza titolo
10 febbraio 2014FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2014-10senza titolo
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 46On ne saurait penser à tout !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • fr/JM 900h Gag, ½ p., 6 strisce
  • fr/MPO 126p148 Storia, 2 p., 2 strisce
  • it/TL 171ga Storia, 1 p., -1 strisce