StoriaW CND 21-02

Cip e Ciop si danno al commercio

DD's nutshell-shaped shop

Prima pubblicazione: 28 gennaio 1960
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 35 volte, in 18 paesi
Altri codici: 3-tn013, cnd50-p.1-7711;cnd4;90214-801, t&n12, wcnd21-02

Autori

Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
28 gennaio 1960	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 21	Business Buddies
23 ottobre 1960	Italia	Topolino (libretto) 256	Cip e Ciop si danno al commercio
1960	Australia	Giant (G Series) 199	Business Buddies
25 febbraio 1961	Olanda	Donald Duck 1961-08	Business Buddies
31 marzo 1961	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 239	¡Vaya socios!
8 agosto 1961	Brasile	Zé Carioca 509	Socios à Fôrça
1961	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 377	Negocio a medias...
8 luglio 1962	Francia	Le Journal de Mickey 528	Chacun fait son beurre comme il l'entend !
27 novembre 1962	Svezia	Kalle Anka & C:o 1962-48	Affärskompanjoner
28 novembre 1962	Norvegia	Donald Duck & Co 1962-48	Nøttesmøret
novembre 1962	Danimarca	Anders And & Co. 1962-47	Business Buddies
20 novembre 1963	Finlandia	Aku Ankka 1963-47	Business Buddies
dicembre 1963	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 25	Chacun fait son beurre comme il l'entend !
1964	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1963-2	Business Buddies
agosto 1969	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 4	Business Buddies
18 novembre 1972	Inghilterra	Donald and Mickey 36	Business Buddies
aprile 1977	Francia	Mickey Poche 36	Chacun fait son beurre comme il l'entend !
dicembre 1977	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 33	Socios à Força
gennaio 1978	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 50	Business Buddies
19 marzo 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 232	Ортаци
19 marzo 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 232	Družabniki
luglio 1985	Brasile	Disney Especial Reedição 29	Socios à Força
25 marzo 1986	Portogallo	Disney Especial 15	Sócios à Força
15 settembre 1989	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 3	Τα συνεταιράκια
dicembre 1989	Brasile	Anos de Ouro do Zé Carioca 2	Socios à Fôrça
1993	Colombia	Disney Especial 28	Socios a la fuerza
giugno 1999	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 120	Τα συνεταιράκια
febbraio 2005	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1963-2	Business Buddies
dicembre 2007	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 56	Nøttesmøret
marzo 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-06	Affärskompanjoner
7 novembre 2008	Olanda	Donald Duck 2008-46	Harde noten om te kraken
novembre 2008	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-6	Business Buddies
	Belgio	Album du Journal de Mickey 25	Chacun fait son beurre comme il l'entend ! in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA25	Chacun fait son beurre comme il l'entend !
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AC25	Chacun fait son beurre comme il l'entend !