StoriaW CND 29-04

Cip & Ciop e l'appartamento di città

Tiku ja Taku muuttavat kaupunkiin, kerrostalopuuhun - mutta voi, että naapureista voikin olla riesaa

Prima pubblicazione: 28 dicembre 1961
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 37 volte, in 21 paesi
Altri codici: rpdd4163, t&n63, wcnd29-04

Autori

Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
28 dicembre 1961	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 29	High Neighbors
25 novembre 1962	Italia	Topolino (libretto) 365	Cip & Ciop e l'appartamento di città
23 aprile 1963	Danimarca	Anders And & Co. 1963-17	Ind til byen
30 aprile 1963	Brasile	Zé Carioca 599	Árvore em Condomínio
4 maggio 1963	Germania	Micky Maus 1963-18	Gute Nachbarschaft
7 maggio 1963	Svezia	Kalle Anka & C:o 1963-19	Borta bra men hemma bäst
8 maggio 1963	Norvegia	Donald Duck & Co 1963-19	Kjære naboer
10 maggio 1963	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 294	Vecinos de altura
24 agosto 1963	Olanda	Donald Duck 1963-34	High Neighbors
1963	Australia	Jumbo (J Series) 32	High Neighbours
1963	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 455	El charlatán
29 aprile 1964	Finlandia	Aku Ankka 1964-17	Tiku ja Taku muuttavat kaupunkiin
4 ottobre 1964	Francia	Le Journal de Mickey 645	Deux jours en ville !
gennaio 1965	Belgio	Album du Journal de Mickey 32	Deux jours en ville ! in francese
1965	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1964-1	Tiku ja Taku muuttavat kaupunkiin
1966	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 32	Deux jours en ville !
luglio 1972	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 16	High Neighbors
21 luglio 1973	Inghilterra	Donald and Mickey 71	High Living
27 settembre 1973	Jugoslavia	Miki 362	Život u oblakoderu
novembre 1974	Cile	Disneylandia 616	Altos vecinos
29 dicembre 1974	Italia	Albi della rosa 1051	Cip & Ciop e l'appartamento di città
5 ottobre 1979	Francia	Mickey Poche 67	Deux jours en ville!
28 febbraio 1981	Inghilterra	Mickey Mouse 276	High Living
febbraio 1981	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 55	High Neighbors
agosto 1990	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 14	Υψηλοί γείτονες
marzo 1992	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 250	Lar, Silencioso Lar
20 ottobre 1992	Portogallo	Disney Aventura 40	Lar, Silencioso Lar
12 luglio 1993	Colombia	Disneylandia (Abril Cinco) 43	Hogar, silencioso hogar
21 gennaio 2000	Olanda	Donald Duck 2000-03	High Neighbors
aprile 2003	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 166	Καινούργια γειτονιά
febbraio 2006	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1964-1	Tiku ja Taku muuttavat kaupunkiin
aprile 2008	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 59	Kjære naboer
aprile 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-03	Borta bra men hemma bäst
2009	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-2	Ind til byen
30 settembre 2013	Finlandia	Aku Ankka Parhaat palat 1964	Tiku ja Taku muuttavat kaupunkiin
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AB32	Deux jours en ville !
	Portogallo	Super Disney Aventura 11	Lar, Silencioso Lar