HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW CND 30-02

Cip & Ciop e il pericolo di sfratto

GY helps CD against DD who wants to cut their old tree

Prima pubblicazione
29 marzo 1962
Lunghezza
6 pagine (4 strisce)
Pubblicata
31 volte, in 17 paesi
Altri codici
t&n59, wcnd30-02, wr/c'n'd16

Autori

Soggetto
Carl Fallberg
Sceneggiatura
Carl Fallberg
Disegni
Jack Bradbury
Chine
Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
29 marzo 1962Stati UnitiChip 'n' Dale (Dell) 30Tree Trouble
23 settembre 1962ItaliaTopolino (libretto) 356Cip & Ciop e il pericolo di sfratto
17 novembre 1962OlandaDonald Duck 1962-46Tree Trouble
1962SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 420A la calle por derribo
12 febbraio 1963DanimarcaAnders And & Co. 1963-07dummer sig gevaldigt
26 febbraio 1963SveziaKalle Anka & C:o 1963-09Träd-träta
27 febbraio 1963NorvegiaDonald Duck & Co 1963-09Sag-føreren
6 luglio 1963GermaniaMicky Maus 1963-27Verhängnisvoller Irrtum
10 agosto 1963GreciaΓέλιο και Χαρά 308Η βελανιδιά
13 settembre 1963MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 303Tree Trouble
1963AustraliaMickey Mouse (M series) 82Tree Trouble
19 febbraio 1964FinlandiaAku Ankka 1964-07Aku Ankka nolaa itsensä
ottobre 1964BrasileMickey (Abril) 144O Inimigo das Árvores
1965FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1964-1Aku Ankka nolaa itsensä
9 luglio 1967ItaliaAlbi della rosa 661Cip & Ciop e il pericolo di sfratto
febbraio 1968JugoslaviaMikijev Almanah 8Otkaz stana
8 marzo 1968GreciaΜίκυ Μάους 89Το ιστορικό δέντρο
quarto trimestre 1971FranciaAlmanach du Journal de Mickey 72Un chêne intouchable !
luglio 1972Stati UnitiChip 'n' Dale (Gold Key) 16Tree Trouble
8 settembre 1973InghilterraDonald and Mickey 78Tree Trouble
settembre 1974CileDisneylandia 611Problemas de un árbol
3 settembre 1976GreciaΜίκυ Μάους 532Το δέντρο της ειρήνης
25 settembre 1987GreciaΜίκυ Μάους 1106Το δέντρο της Ειρήνης!
maggio 1990BrasileRevista Disney em Inglês 5Tree Trouble
agosto 1990GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 14Δέντρα & μπελάδες
settembre 1991BrasileAs Melhores Histórias Disney 6O Inimigo das Árvores
marzo 2003GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 165Μπελάδες στο δέντρο
febbraio 2006FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1964-1Aku Ankka nolaa itsensä
febbraio 2008NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 58Sag-føreren
aprile 2008SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-01Träd-träta
marzo 2009DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1963-1dummer sig gevaldigt

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • de/MM1963-27c Storia, 6 p., 4 strisce
  • fi/AA1964-07d Storia, 5 p., 4 strisce
  • fi/AN1964-1p214 Storia, 5 p., 4 strisce
  • gr/MM 89c Storia, 8 p., 3 strisce
  • it/AR 661d Gag, -1 p., 3 strisce
  • uk/DAM 78f Storia, 4 p., 4 strisce