HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW DD 31-02

Paperino e la "Villa Delizia"

Vacation work

Prima pubblicazione
settembre 1953
Lunghezza
16 pagine (4 strisce)
Pubblicata
62 volte, in 14 paesi
Altri codici
w/dd31a, wdd31-02

Autori

Soggetto
Carl Fallberg
Sceneggiatura
Carl Fallberg
Disegni
Jack Bradbury
Chine
Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1953Stati UnitiDonald Duck 31senza titolo
10 novembre 1953ItaliaTopolino (libretto) 78Paperino e la "Villa Delizia"
11 aprile 1954FranciaLe Journal de Mickey 98Donald "gagne" ses vacances de Pâques
15 luglio 1954MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 65senza titolo
1954AustraliaDonald Duck (DD series) 1senza titolo
marzo 1956FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 4Donald "gagne" ses vacances de Pâques
18 dicembre 1956BrasileO Pato Donald (Abril) 267Férias de Verão
4 agosto 1957ItaliaAlbi della rosa 143Paperino e la Villa Delizia
1957SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 249Narciso el invencible
20 settembre 1958GermaniaMicky Maus 1958-37Die Ferienreise (parte 1)
27 settembre 1958GermaniaMicky Maus 1958-38Die Ferienreise (parte 2)
6 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 461Vacances gratuites (parte 1)
6 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 461Kosteloze vacantie (parte 1)
13 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 462Vacances gratuites (parte 2)
13 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 462Kosteloze vacantie (parte 2)
20 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 463Vacances gratuites (parte 3)
20 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 463Kosteloze vacantie (parte 3)
27 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 464Vacances gratuites (parte 4)
27 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 464Kosteloze vacantie (parte 4)
3 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 465Vacances gratuites (parte 5)
3 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 465Kosteloze vacantie (parte 5)
10 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 466Vacances gratuites (parte 6)
10 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 466Kosteloze vacantie (parte 6)
17 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 467Vacances gratuites (parte 7)
17 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 467Kosteloze vacantie (parte 7)
24 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 468Vacances gratuites (parte 8)
24 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 468Kosteloze vacantie (parte 8)
1960AustraliaGiant (G Series) 201senza titolo
17 maggio 1963CileDisneylandia 34senza titolo
giugno 1975SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 125Narciso el invencible
agosto 1984FranciaSpécial Mickey Géant 1676Donald "gagne" ses vacances de Pâques
4 dicembre 1995ItaliaCapolavori Disney 30Donald Duck
gennaio 1999ItaliaIl meglio di... 1Paperino e la "Villa Delizia"
gennaio 1999ItaliaZio Paperone 112Paperino e la villa delizia
2001ItaliaOmaggio Carlo Erba 2Paperino e la "Villa Delizia"
2001ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 78Paperino e la "Villa Delizia"
2003OlandaDonald Duck Extra 2003-03Vakantie in Rijkoord
17 agosto 2006OlandaDe grappigste avonturen van Donald Duck 14Vakantie in Rijkoord
17 settembre 2009FinlandiaAku Ankan juhlakirja 2009Rutiseva harju
16 aprile 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 35Narciso el invencible
2015OlandaDonald Duck (Kruidvat) 2Vakantie in Rijkoord
17 giugno 2020FinlandiaAku Ankka 2020-25Rutiseva harju (parte 1)
24 giugno 2020FinlandiaAku Ankka 2020-26Rutiseva harju (parte 2)
2023SveziaKalle Anka Klassiker 2023-04Semestern som blev sämst
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 1)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 2)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 3)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 4)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 5)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 6)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 7)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Vacances gratuites (parte 8)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 1)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 2)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 3)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 4)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 5)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 6)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 7)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18Kosteloze vacantie (parte 8)
InghilterraWorld Distributors 6senza titolo
InghilterraWorld Distributors 28Luck is Where You Find It

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 461p03 Storia, 1 p., 5 strisce
  • be/MM 468f Storia, 1 11/15 p., 5 strisce
  • be/MMN 468p04 Storia, 1 11/15 p., 5 strisce
  • br/PD 267b Storia, 9 p., 4 strisce
  • de/MM1958-37d Storia, 8 p., 4 strisce
  • fr/JM 98e Storia, 6 p., 6 strisce
  • fr/SMG 1676p078 Storia, 6 p., 6 strisce
  • it/AR 143b Storia, 22 p., 3 strisce

Citata da