StoriaW DD 56-06

Paperino e i guai telefonici

New phone always rings when DD is busy to answer

Prima pubblicazione: novembre 1957
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 46 volte, in 20 paesi
Altri codici: wdd56-06, wr/dd174

Autori

Disegni: Tony Strobl
Chine: John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
novembre 1957	Stati Uniti	Donald Duck 56	Phone Trouble
10 agosto 1958	Italia	Topolino (libretto) 192	Paperino e i guai telefonici
5 settembre 1958	Svezia	Kalle Anka & C:o 1958-18	och telefonen
16 settembre 1958	Brasile	O Pato Donald (Abril) 358	"Telefone"
1 ottobre 1958	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 173	Lío telefónico
4 ottobre 1958	Germania	Micky Maus 1958-39	Phone Trouble
8 ottobre 1958	Norvegia	Donald Duck & Co 1958-24	Phone Trouble
1958	Australia	Donald Duck (D series) 18	Phone Trouble
1958	Danimarca	Anders And & Co. 1958-18	Phone Trouble
1958	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 298	Al diablo la civilización
18 luglio 1959	Olanda	Donald Duck 1959-29	Phone Trouble
ottobre 1959	Finlandia	Aku Ankka 1959-20	Aku Ankka ja puhelin
1 novembre 1959	Francia	Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 70	Donald et le téléphone
8 ottobre 1960	Grecia	Γέλιο και Χαρά 229	Τα δυσάρεστα του τηλεφώνου
1960	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1959	Aku Ankka ja puhelin
13 settembre 1964	Italia	Albi della rosa 514	Paperino e i guai telefonici
agosto 1966	Cile	Disneylandia 201	Problema telefónico
ottobre 1969	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 51	Alô, Quem Fala?
1969	Australia	Donald Duck (D series) 152	Phone Trouble
20 maggio 1975	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 41	Das verflixte Telefon
20 luglio 1975	Francia	Le Journal de Mickey 1205	Donald va de l'avant
agosto 1976	Stati Uniti	Donald Duck 174	Phone Trouble
1977	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6	Das verflixte Telefon
1979	Argentina	Pato Donald 118	Problema telefónico
1979	Cile	Pato Donald 118	Problema telefónico
3 dicembre 1982	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1622	E O Donald Se Trumbicou...
13 maggio 1983	Portogallo	Pato Donald 54	E o Donald Danou-se
1983	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 41	Das verflixte Telefon
1985	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1	Das verflixte Telefon
23 agosto 1988	Portogallo	As Melhores Histórias 22	E o Donald Danou-se
7 giugno 1991	Olanda	Donald Duck 1991-23	Phone Trouble
8 settembre 1992	Indonesia	Donal Bebek 568	Phone Trouble
settembre 2000	Italia	Paperino Mese 243	Paperino e i guai telefonici
2001	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1959	Aku Ankka ja puhelin
giugno 2004	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2	Phone Trouble
2004	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 27	Phone Trouble
2004	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-03	och telefonen
4 settembre 2008	Olanda	Donald Duck Facsimile-albums 1959 2	Phone Trouble
giugno 2009	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 5	Das verflixte Telefon
novembre 2011	Italia	Paperino Mese 377	Paperino e i guai telefonici
	Canada	Donald Duck 26	Ennuis de téléphone
	Francia	Les Belles Histoires de Walt Disney (Albums) C 2	Donald et le téléphone
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 66	Donald va de l'avant
	Italia	Raccolta Paperino Mese / Paperino 33	Paperino e i guai telefonici
	Kuwait	إجازة مع ميكي- (Holiday with Mickey) 52	الهاتف أم الحمام؟
	Portogallo	Show Disney 14	E o Donald Danou-se

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

fr/JM 1205k Storia, 3 p., 5 strisce
it/AR 514ba Storia, 7 p., 3 strisce