StoriaW DD 63-04

Paperino e i timidi marziani

DD thinks flying saucer is HDL's decoy

Prima pubblicazione: gennaio 1959
Lunghezza: 10 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 44 volte, in 22 paesi
Altri codici: dd204-p.19;dd63, wdd63-04

Autori

Disegni: Tony Strobl
Chine: John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
gennaio 1959	Stati Uniti	Donald Duck 63	The Grounded Flying Saucer
15 settembre 1959	Argentina	El Pato Donald 781	El plato volador (parte 1)
25 settembre 1959	Italia	Topolino (libretto) 219	Paperino e i timidi marziani
2 ottobre 1959	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 200	Donald y el platillo volador
1959	Australia	Donald Duck (D series) 33	The Grounded Flying Saucer
1959	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 315	Platillos volantes
13 gennaio 1960	Norvegia	Donald Duck & Co 1960-03	The Grounded Flying Saucer
19 gennaio 1960	Danimarca	Anders And & Co. 1960-03	The Grounded Flying Saucer
23 gennaio 1960	Germania	Micky Maus 1960-04	The Grounded Flying Saucer
2 febbraio 1960	Svezia	Kalle Anka & C:o 1960-05	och det flygande tefatet
26 aprile 1960	Brasile	O Pato Donald (Abril) 442	Eu Vi Um Disco Voador
1 ottobre 1960	Giappone	ディズニーの国 1960-10	The Grounded Flying Saucer
18 gennaio 1961	Finlandia	Aku Ankka 1961-03	The Grounded Flying Saucer
3 dicembre 1961	Francia	Le Journal de Mickey 497	Donald et la soucoupe volante !
10 febbraio 1962	Olanda	Donald Duck 1962-06	The Grounded Flying Saucer
1962	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1	The Grounded Flying Saucer
marzo 1963	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 23	Donald et la soucoupe volante !
21 luglio 1963	Italia	Albi della rosa 454	Paperino e i timidi marziani
1964	Hong Kong	和路迪斯尼晝刊 1964-16	The Grounded Flying Saucer
11 aprile 1967	Brasile	Zé Carioca 805	Eu Vi Um Disco Voador
marzo 1970	Cile	Disneylandia 384	Aterrizaje forzoso
22 luglio 1971	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 26	Kindliche Spiele
1972	Australia	Walt Disney's Comics (No. Series) 311	The Grounded Flying Saucer
1973	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5	Kindliche Spiele
dicembre 1975	Francia	Mickey Poche 20	Donald et la soucoupe volante !
1978	Canada	ComicOrama Jumbo 212	Une soucoupe volante retenue au sol
febbraio 1979	Canada	Donald Duck 11	Une soucoupe volante retenue au sol
febbraio 1979	Stati Uniti	Donald Duck 204	The Grounded Flying Saucer
28 settembre 1979	Brasile	Zé Carioca 1455	Eu Vi Um Disco Voador
10 gennaio 1980	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 977	The Grounded Flying Saucer
17 marzo 1980	Jugoslavia	Микијев Забавник 284	Летећи тањир
17 marzo 1980	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 284	Leteči krožnik
1985	Sudafrica	Donald Duck (Supercomix) 26	The Grounded Flying Saucer
maggio 1988	Brasile	Seleção Disney 17	Eu Vi Um Disco Voador
5 aprile 1991	Colombia	Disney Aventuras 15	Yo vi un platillo volador
marzo 2003	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1961-1	The Grounded Flying Saucer
agosto 2005	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 36	The Grounded Flying Saucer
2005	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-01	och det flygande tefatet
19 gennaio 2006	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-1	The Grounded Flying Saucer
febbraio 2009	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3	Kindliche Spiele
	Canada	L'album du collectionneur DD 4	Une soucoupe volante retenue au sol
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA23	Donald et la soucoupe volante !
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AB23	Donald et la soucoupe volante !
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AC23	Donald et la soucoupe volante !