StoriaW DD 109-06

Paperino e la collera da... pattino

Glue on HDL's skate

Prima pubblicazione: settembre 1966
Realizzata: 10 marzo 1966 (pencils)
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 28 volte, in 16 paesi
Altri codici: dd109, dd198-p.24, wdd109-06, wr/dd109

Autori

Soggetto: Milt Gray
Sceneggiatura: Milt Gray
Disegni: Bob Gregory
Chine: Bob Gregory

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
settembre 1966	Stati Uniti	Donald Duck 109	Skate-bored
dicembre 1966	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 17	Um Patão Sôbre Um Patim
gennaio 1967	Italia	Almanacco Topolino 121	Paperino e la collera da... pattino
16 marzo 1967	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 308	Skate-bored
13 aprile 1967	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 25	Un resbalón...cualquiera da en la vida
6 luglio 1967	Svezia	Kalle Anka & C:o 1967-27	Full rulle på rullbrädet
11 luglio 1967	Danimarca	Anders And & Co. 1967-28	Skøjte-scooteren
12 luglio 1967	Norvegia	Donald Duck & Co 1967-28	Skøtebrett-bravader
5 agosto 1967	Germania	Micky Maus 1967-31	Rollbrett-Tücken
1967	Australia	Donald Duck (D series) 123	Skate-bored
21 marzo 1968	Jugoslavia	Miki 74	Pajin rekord
14 giugno 1968	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 427	Travesía peligrosa
10 luglio 1968	Finlandia	Aku Ankka 1968-28	Aku rullalaudalla
1969	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1968-2	Aku rullalaudalla
1971	Colombia	Disneylandia 429	Patinando
1974	Australia	Giant (G Series) 591	Skate-bored
febbraio 1975	Francia	Picsou Magazine 36	Donald a la patin chagrin !
agosto 1978	Stati Uniti	Donald Duck 198	Skate-bored
2 dicembre 1978	Inghilterra	Mickey Mouse 163	Skateboard Havoc
16 luglio 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 249	Све због даске
16 luglio 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 249	Vse zaradi rolke
29 novembre 1979	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 971	Skate-bored
novembre 1990	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 234	Passeio Forçado
4 settembre 1992	Colombia	Disney Aventuras 32	Paseo forzado
aprile 2001	Finlandia	Aku-Palat 11	Aku rullalaudalla
29 gennaio 2010	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1968-2	Aku rullalaudalla
giugno 2011	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 88	Skøtebrett-bravader
2011	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1967-03	Full rulle på rullbrädet