HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW DD 117-01

Paperino pilota di linea

Werewolf in Arctic

Prima pubblicazione
gennaio 1968
Realizzata
21 marzo 1967
Lunghezza
21 pagine (4 strisce)
Pubblicata
64 volte, in 20 paesi
Altri codici
117-a, 90037-003donaldd.*217-801, dd217-p.1-26;90???-003;dd217-807, wdd117, wdd117-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Tony Strobl
Chine
John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
gennaio 1968Stati UnitiDonald Duck 117Pawns of the Loup Garou
maggio 1968BrasileTio Patinhas (Abril) 34O Lobisomem do Ártico
16 giugno 1968ItaliaTopolino (libretto) 655Paperino pilota di linea
1968AustraliaDonald Duck (D series) 139Pawns of the Loup Garou
luglio 1969GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 23Ο τρόμος της Αλάσκας
11 dicembre 1969JugoslaviaMiki 164Vukodlak Severa
1 maggio 1970MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 476En las garras del Lobo Garou
22 agosto 1971FranciaLe Journal de Mickey 1001Le Louragou du Grand Nord
agosto 1971FilippineWalt Disney Komiks 138Pawns of the Loup Garou
1971CileTío Rico 110La leyenda del Hombre-Lobo
gennaio 1975SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 120El terror del norte
giugno 1975BrasileDisney Especial (1ª Série) 17O Lobisomem do Ártico
15 febbraio 1976ItaliaAlbi della rosa 1110Paperino pilota di linea
febbraio 1979GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 138Ο τρόμος της Αλάσκας!
marzo 1980Stati UnitiDonald Duck 217Pawns of the Loup Garou
1980ItaliaComplete Carl Barks 33Pawns of the Loup Garou
1980ItaliaComplete Carl Barks 33Pawns of the Loup Garou
1981Stati UnitiCarl Barks and the Art of the Comic Book 1Pawns of the Loup Garou
gennaio 1982SudafricaDonald Duck (Supercomix) 11Pawns of the Loup Garou
28 febbraio 1983JugoslaviaМикијев Забавник 438Тајна вука режоње
28 febbraio 1983JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 438Skrivnost volka Režuha
giugno 1983BrasileDisney Especial Reedição 16O Lobisomem do Ártico
novembre 1986Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 2Pawns of the Loup Garou
novembre 1986Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 2Pawns of the Loup Garou
dicembre 1987ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 63Paperino e il lupo mannaro
1988SpagnaJovial/Películas 70El terror del norte
gennaio 1989GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 257Ο τρόμος της Αλάσκας!
luglio 1992BrasileDisney Superespecial 16O Lobisomem do Ártico
novembre 1992ItaliaZio Paperone 38Paperino e il lupo mannaro
agosto 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 20Pawns of the Loup Garou
2 ottobre 1996FranciaPicsou Magazine 297Le loup-garou du Grand Nord
novembre 1996ItaliaPaperinik e altri supereroi 38Paperino pilota di linea
marzo 1998GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 367Ο τρόμος της Αλάσκας
16 novembre 1998Stati UnitiUncle Scrooge 317Pawns of the Loup Garou
maggio 2001ItaliaPaperino Mese 251Paperino e il lupo mannaro
settembre 2001GermaniaBarks Library Special Donald Duck 26Pawns of the Loup Garou in inglese
15 agosto 2005ItaliaTopolino Story (Corriere della Sera) 20Paperino pilota di linea
giugno 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 29"Pawns Of The Loup Garou"
giugno 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 29O Lobisomem do Ártico
dicembre 2007GermaniaCarl Barks Collection 28Pawns of the Loup Garou
dicembre 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 28Pawns of the Loup Garou
dicembre 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 28Pawns of the Loup Garou
dicembre 2007SveziaCarl Barks samlade verk 28“Pawns of the Loup Garou” in inglese
5 febbraio 2008FranciaPicsou Magazine 433Le loup-garou du grand nord
1 settembre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 32Donald Duck "Pawns of the Loup Garou"
24 ottobre 2008FranciaPicsou Magazine (Albums) B 55Le loup-garou du grand nord
16 gennaio 2009FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2009-02Hukka Hallava
28 aprile 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 28Pawns of the Loup Garou in inglese
3 febbraio 2015GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 333Werwolf des Nordens
25 febbraio 2015FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 16Donald Duck "Pawns of the Loup Garou"
giugno 2015GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2Werwolf des Nordens
26 settembre 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 32Pawns of the Loup Garou
ottobre 2016ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 9Paperino pilota di linea
16 novembre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 43Donald Duck "Pawns of the Loup Garou"
27 agosto 2020FinlandiaJippesin Barks-tarinat 2020Pawns of the Loup Garou in inglese
2021SveziaCarl Barks Ankeborg 29Pawns of the Loup Garou in inglese
22 febbraio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 32Donald Duck "Pawns of the Loup Garou"
30 luglio 2025PoloniaKaczogród. Carl Barks 29Pawns of the Loup Garou in inglese
BelgioAlbum du Journal de Mickey 52Le Louragou du Grand Nord in francese
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 52Le Louragou du Grand Nord
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 21Le loup-garou du Grand Nord
ItaliaRaccolta Paperinik e altri supereroi 5Paperino pilota di linea
ItaliaRaccolta Zio Paperone 9Paperino e il lupo mannaro
PortogalloDisney Especialíssimo 2O Lobisomem do Ártico in portoghese-brasiliano

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/OMD 29ja Storia, 21 p., 4 strisce
  • de/BLDD 26f Storia, 5 ¼ p., 4 strisce
  • es/GDPD 43pb Illustrazione, 1 p., 1 strisce
  • fi/AAX2009-02f Storia, 21 p., 4 strisce
  • fi/CBK 28p241 Storia, 21 p., 4 strisce
  • fi/JBT2020p046 Storia, 1 p., 4 strisce
  • fr/JM 1001b Storia, 9 ½ p., 6 strisce
  • gr/MVD 32p150a Illustrazione, ¾ p., 1 strisce
  • it/AR 1110b Storia, 30 p., 3 strisce
  • it/CTS 20ec Storia, 28 p., 3 strisce
  • it/PANAF63d Storia, 21 p., 3 strisce
  • it/PK 38g Storia, 28 p., 3 strisce
  • it/TL 655b Storia, 21 p., 3 strisce
  • pl/KCB 29p037 Storia, 4 p., 4 strisce
  • us/CBACB 1p118 Gag, ½ p., 4 strisce
  • us/CBL 2p669b Storia, 5 ¼ p., 4 strisce
  • us/LICW 20g Illustrazione, ¼ p., 1 strisce

Citata da