StoriaW DD 139-04

Archimede e il serbatoio-spruzzatore

GY builds a machine that splashes water

Prima pubblicazione: settembre 1971
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 17 volte, in 11 paesi
Altri codici: , w/dd-39, wdd139-04

Autori

Disegni: Phil DeLara
Chine: Phil DeLara

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
settembre 1971	Stati Uniti	Donald Duck 139	The Wetter Way
16 gennaio 1972	Italia	Topolino (libretto) 842	Archimede e il serbatoio-spruzzatore
febbraio 1972	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 79	Regador Programado, Não Para Gramado
2 marzo 1972	Jugoslavia	Miki 280	Automatska prskalica
2 settembre 1972	Inghilterra	Donald and Mickey 25	The Runaway Invention
ottobre 1972	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 600	The Wetter Way
1972	Australia	Donald Duck (D series) 185	The Wetter Way
14 giugno 1974	Grecia	Μίκυ Μάους 416	Το ποτηστήρι για όλες τις δουλειές
27 gennaio 1975	Germania	Donald Duck 2	Die Sprühorgel
1975	Cile	Tío Rico 229	Un Uso Práctico
luglio 1977	Stati Uniti	Donald Duck 185	The Wetter Way
7 luglio 1978	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 2	Die Sprühorgel
15 ottobre 1978	Francia	Le Journal de Mickey 1372	L'important c'est qu'il arrose
15 gennaio 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 223	Поливач
15 gennaio 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 223	Škropilnik
15 aprile 1983	Brasile	Zé Carioca 1641	Regador Programado, Não Para Gramado
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 81	L'important c'est qu'il arrose

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/DD 2f Storia, 5 p., 3 strisce
eg/SM 600c Storia, 4 p., 4 strisce
fr/JM 1372p58 Storia, 2 p., 5 strisce
gr/MM 416e Storia, 5 p., 3 strisce