StoriaW DD 142-01
Paperino e lo zufolo della sirena
DD finds siren's whistle
- Prima pubblicazione
- marzo 1972
- Lunghezza
- 13 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 51 volte, in 17 paesi
- Altri codici
3-ΝΤ239,b0069,dd202-p.1-15;90037-203;dd142-721,w/dd142,w/dd142a,wdd142-01,wdd142-01
Autori
- Disegni
- Tony Strobl
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| marzo 1972 | Donald Duck 142 | The Siren's Whistle | |
| luglio 1972 | Almanacco Topolino 187 | Paperino e lo zufolo della sirena | |
| 21 settembre 1972 | Jugoslavia | Miki 309 | Čarobna frula |
| 1972 | Donald Duck (D series) 187 | The Siren's Whistle | |
| maggio 1973 | Tio Patinhas (Abril) 94 | A Sereia das Ilhas Encantadas | |
| 8 giugno 1973 | Donald Duck 1973-23 | De Griekse toverfluit | |
| 12 luglio 1973 | Kalle Anka & C:o 1973-28 | Siren-visslan (parte 1) | |
| 16 luglio 1973 | Anders And & Co. 1973-29 | Tryllefløjten (parte 1) | |
| 17 luglio 1973 | Donald Duck & Co 1973-29 | Pene-loppa og panfløyten (parte 1) | |
| 19 luglio 1973 | Kalle Anka & C:o 1973-29 | Siren-visslan (parte 2) | |
| 22 luglio 1973 | Le Journal de Mickey 1101 | Rendons à César... | |
| 23 luglio 1973 | Anders And & Co. 1973-30 | Tryllefløjten (parte 2) | |
| 24 luglio 1973 | Donald Duck & Co 1973-30 | Pene-loppa og panfløyten (parte 2) | |
| 10 novembre 1973 | Micky Maus 1973-45 | Die Zauberflöte (parte 1) | |
| 17 novembre 1973 | Micky Maus 1973-46 | Die Zauberflöte (parte 2) | |
| 17 luglio 1974 | Aku Ankka 1974-29 | Seireenin huilu (parte 1) | |
| 24 luglio 1974 | Aku Ankka 1974-30 | Seireenin huilu (parte 2) | |
| luglio 1974 | Disneylandia 602 | El silbato de la sirena | |
| 1975 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-3 | Seireenin huilu (parte 1) | |
| 1975 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-3 | Seireenin huilu (parte 2) | |
| 1975 | Aku Ankka -vuosikerrat 1974-2 | Seireenin huilu (parte 1) | |
| 1975 | Aku Ankka -vuosikerrat 1974-2 | Seireenin huilu (parte 2) | |
| 3 aprile 1976 | Mickey Mouse 24 | The Siren's Whistle (parte 1) | |
| 10 aprile 1976 | Mickey Mouse 25 | The Siren's Whistle (parte 2) | |
| luglio 1978 | Picsou Magazine 77 | Une sirène à tout faire ! | |
| dicembre 1978 | Donald Duck 202 | The Siren's Whistle | |
| 1979 | Donald Duck en andere verhalen (V&D) 7 | De Griekse toverfluit | |
| 21 aprile 1980 | Jugoslavia | Микијев Забавник 289 | Чаробна фрула |
| 21 aprile 1980 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 289 | Čarobna piščal |
| 19 settembre 1982 | Le Journal de Mickey 1577 | Donald et la flûte enchantée | |
| 24 settembre 1982 | Donald Magazine 82-22 | Donald et la flûte enchantée | |
| 1982 | Pato Donald (2ª serie) 17 | El silbato de la sirena | |
| novembre 1991 | Disney Especial (1ª Série) 130 | A Sereia das Ilhas Encantadas | |
| dicembre 1993 | Μίκυ (Μεγάλο) 316 | Το φλάουτο της σειρήνας! | |
| marzo 2000 | Μίκυ (Μεγάλο) 391 | Η σειρήνα | |
| 10 luglio 2001 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 174 | Die Zauberflöte | |
| marzo 2011 | Μίκυ (Μεγάλο) 523 | Η μαγική σφυρίχτρα | |
| 20 agosto 2011 | Almanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 3 | A Sereia das Ilhas Encantadas | |
| 21 ottobre 2011 | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2011-14 | Seireenin huilu | |
| 14 luglio 2015 | Donald Duck Extra 2015-08 | De Griekse toverfluit | |
| 19 gennaio 2016 | Aku Ankka - Näköispainos 1974-2 | Seireenin huilu (parte 1) | |
| 19 gennaio 2016 | Aku Ankka - Näköispainos 1974-2 | Seireenin huilu (parte 2) | |
| marzo 2016 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 130 | Pene-loppa og panfløyten (parte 1) | |
| marzo 2016 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 130 | Pene-loppa og panfløyten (parte 2) | |
| 13 giugno 2023 | Tiiliskivi 2023 | Seireenin huilu | |
| 31 luglio 2025 | De spannendste avonturen van Donald Duck 52 | De Griekse toverfluit | |
| Album du Journal de Mickey 58 | Rendons à César... in francese | ||
| Dumbo 49 | El silbato de la sirena | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) 58A | Rendons à César... | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) 58B | Rendons à César... | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) 101 | Donald et la flûte enchantée |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/MM1973-45fStoria, 7 p., 4 striscede/MM1973-46eStoria, 6 p., 4 striscede/TGDD 174kStoria, 13 p., 4 striscedk/AA1973-29hStoria, 7 p., 4 striscedk/AA1973-30kStoria, 6 p., 4 striscefr/JM 1101eStoria, 6 p., 6 striscefr/JM 1577dStoria, 7 p., 5 striscenl/DD1973-23bStoria, 12 p., 4 striscenl/DDAVVD 7oStoria, 12 p., 4 strisceuk/MM 24gStoria, 4 p., 4 strisce
Citata da
- FC JM 1577B (header)
- Siren's Whistle (cover)