StoriaW DD 173-01

Zio Paperone e la locanda del cannocchiale

Czarny Piotruś wpada na trop zatopionych w morzu bogactw. W tym samym czasie do kurortu przyjeżdżają Donald i Siostrzeńcy. Złodziej wykorzystuje kaczki do wydobycia skarbu, z pomocą przybywa jednak Sknerus.

Prima pubblicazione: luglio 1976
Lunghezza: 12 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 26 volte, in 15 paesi
Altri codici: w/dd173, wdd173-01

Autori

Disegni: John Carey
Chine: John Carey

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
luglio 1976	Stati Uniti	Donald Duck 173	Treasure of Spyglass Cove
25 ottobre 1976	Jugoslavia	Микијев Забавник 107	Благо из Кристалног затона
novembre 1976	Italia	Almanacco Topolino 239	Zio Paperone e la locanda del cannocchiale
1976	Australia	Donald Duck (D series) 238	Treasure of Spyglass Cove
gennaio 1977	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 68	Aventura na Enseada Azul
26 giugno 1977	Francia	Le Journal de Mickey 1304	Le trésor de Périscope-crique !
maggio 1979	Spagna	Dumbo (Montena) 11	La hostería del "catalejo"
1979	Spagna	Cucaña 24	El tesoro de la Cala del Catalejo
9 agosto 1984	Germania	Donald Duck 319	Der Schatz in der Haifischbucht
14 agosto 1984	Danimarca	Onkel Joakim 1984-17	Den sunkne skat
21 agosto 1984	Norvegia	Onkel Skrue 1984-17	Skatten i Sildebukten
1984	Svezia	(Farbror) Joakim 1984-09	Skatten i Kikarviken
1985	Norvegia	Skrue Pocket 10	Skatten i Sildebukten
settembre 1987	Finlandia	Roope-setä 1987-09	Haipoukaman aarre
luglio 1989	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 156	Treasure of Spyglass Cove
25 novembre 1993	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 319	Der Schatz in der Haifischbucht
maggio 1994	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 143	Aventura na Enseada Azul
29 novembre 1994	Portogallo	Disney Especial 119	Aventura na Enseada Azul
1994	Brasile	Disney Especialíssimo 13	Aventura na Enseada Azul
1994	Germania	Jumbo-Comics 32A	Der Schatz in der Haifischbucht
7 maggio 2002	Svezia	Kalle Ankas Pocket Special 2002-01	Den sjunkna skatten
10 ottobre 2002	Germania	Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 5	Der Schatz in der Haifischbucht
2002	Danimarca	Jumbo-temabog 4	Den sunkne skat
2002	Norvegia	Tema Pocket 2002-2	Skatten i Sildebukta
13 aprile 2010	Polonia	MegaGiga 25	Gumowy rekin
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 75	Le trésor de Périscope-crique !