StoriaW JW 10-01

Le Giovani Marmotte e la gara zuccherina

Prima pubblicazione: luglio 1971
Realizzata: 11 settembre 1970
Lunghezza: 13 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 19 volte, in 12 paesi
Altri codici: jw-4, wjw#10, wjw10-01

Autori

Soggetto: Carl Barks
Sceneggiatura: Carl Barks
Disegni: Tony Strobl
Chine: Larry Mayer

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
luglio 1971	Stati Uniti	Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 10	Maple Sugar Time (How Sweet It Is!)
6 agosto 1971	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1030	Doce Como Melado
2 settembre 1971	Jugoslavia	Miki 254	Magični dodir
10 ottobre 1971	Italia	Topolino (libretto) 828	Le Giovani Marmotte e la gara zuccherina
febbraio 1973	Spagna	Dumbo 2ª (ERSA) 97	Los últimos serán los primeros
25 marzo 1973	Francia	Le Journal de Mickey 1084	Les Castors Juniors nagent dans le sirop
novembre 1973	Cile	Disneylandia 573	Dulce conmoción
aprile 1974	Danimarca	Ekstrahæfte 1974-04	Ih, du søde sirup
aprile 1974	Norvegia	Walt Disney's månedshefte 1974-04	Hakkespettenes sirupshøst
aprile 1974	Svezia	Walt Disney's Serier 1974-04	En söt historia
1986	Spagna	Jovial/Películas 66	Los últimos serán los primeros
27 gennaio 1987	Stati Uniti	Uncle Scrooge Digest 3	Maple Sugar Time (How Sweet It Is!)
maggio 1990	Stati Uniti	Carl Barks Library (Another Rainbow) 6	Maple Sugar Time (How Sweet It Is!)
dicembre 2001	Germania	Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 2	Maple Sugar Time (How Sweet It Is!) in inglese
febbraio 2006	Italia	I Grandi Classici Disney 231	Le Giovani Marmotte e la gara zuccherina
15 ottobre 2013	Spagna	Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 61	Los últimos serán los primeros
marzo 2024	Italia	Associazione La 9Arte 17	Maple Sugar Time (How Sweet It Is!) in inglese
	Belgio	Album du Journal de Mickey 57	Les Castors Juniors nagent dans le sirop in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 57	Les Castors Juniors nagent dans le sirop

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

be/ALJM 57og Storia, 6 ½ p., 6 strisce
de/BLFF 2k Storia, 3 ¼ p., 4 strisce
dk/EH1974-04b Storia, 10 p., 4 strisce
fr/JM 1084g Storia, 6 ½ p., 6 strisce
it/ASNA 17p015 Illustrazione, 1 p., 1 strisce
it/GCD 231e Storia, 17 p., 3 strisce
no/MH1974-04b Storia, 10 p., 4 strisce

Citata da

Gröngölingarna i farten (cover)
Le Giovani Marmotte e la gara zuccherina (remake)
Saften stiger (article)
Siirappinen juttu (Maple Sugar Time) (article)
Le storie: Le Giovani Marmotte e la gara zuccherina (article)
Story Notes (article)