StoriaW JW 32-03

The Chintzy Camping Trip

Dagobert leiht Donald und seinen Neffen probeweise einen Anhänger mit diversen Ausrüstungsgegenständen, den sie für ihn testen sollen, um das Camping komfortabler zu machen. Doch alle Gegenstände erweisen sich als von schlechter Qualität und sind daher nutzlos.

Prima pubblicazione: maggio 1975
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 15 volte, in 9 paesi
Altri codici: w/jw32c, wjw32-03, woodchucks32-p.26-31

Autori

Disegni: Bob Gregory
Chine: Bob Gregory

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
maggio 1975	Stati Uniti	Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 32	The Chintzy Camping Trip
13 maggio 1976	Svezia	Kalle Anka & C:o 1976-20	I obekvämaste laget
17 maggio 1976	Danimarca	Anders And & Co. 1976-21	Komfortabel camping
18 maggio 1976	Norvegia	Donald Duck & Co 1976-21	Komfortabel camping
25 maggio 1977	Finlandia	Aku Ankka 1977-21	Halvalla ja mukavasti
29 settembre 1978	Francia	Castors Juniors Magazine 8	Pique-nique à la dure !
1978	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2	Halvalla ja mukavasti
1978	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1977-1	Halvalla ja mukavasti
31 dicembre 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 273	Камповање
31 dicembre 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 273	Kampiranje
16 luglio 1981	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1056	The Chintzy Camping Trip
luglio 2018	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 150	Komfortabel camping
25 gennaio 2019	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1977-1	Halvalla ja mukavasti
2 luglio 2019	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 386	Komfort-Camping
	Francia	Castors Juniors Magazine (Albums) 2	Pique-nique à la dure !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

eg/SM 1056e Storia, 5 p., 4 strisce
fr/CJM 8e Storia, 3 p., 5 strisce