StoriaW KGA 2-01
Paperino spiega gli aquiloni
Donald teaches the nephews kite safety
- Prima pubblicazione
- novembre 1954
- Realizzata
- 17 giugno 1954
- Lunghezza
- 8 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 38 volte, in 17 paesi
- Altri codici
10677,wkga2-01,wkga2-01
Autori
- Soggetto
- ?
- Sceneggiatura
- ?
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| novembre 1954 | Kites Giveaway 2 | Donald Duck Tells About Kites | |
| ottobre 1985 | Paperino di Barks collezione ANAF 18-A | Paperino spiega gli aquiloni | |
| maggio 1990 | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | Donald Tells About Kites | |
| 1992 | Alle klassieke verhalen 8 | Donald Duck Tells About Kites | |
| luglio 1993 | Zio Paperone 46 | Paperino spiega gli aquiloni | |
| giugno 1994 | The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 6 | Donald Tells About Kites | |
| maggio 1995 | Barks Library Special Donald Duck 6 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| aprile 2006 | Carl Barks Collection 13 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| aprile 2006 | Carl Barks' Samlede Værker 13 | Tells About Kites | |
| aprile 2006 | Carl Barks samlede verk 13 | Donald Duck Tells About Kites | |
| 2006 | Carl Barks samlade verk 13 | Donald Duck Tells About Kites | |
| 27 agosto 2007 | Carl Barksin kootut 13 | Donald Duck Tells About Kites | |
| 24 marzo 2008 | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 | Paperino spiega gli aquiloni | |
| giugno 2008 | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 37 | Fala Sobre Pipas! | |
| novembre 2011 | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 | Όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τους χαρταετούς | |
| dicembre 2011 | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 | Donald donne une leçon de cerf-volant | |
| 23 gennaio 2012 | Donal Bebek 1579 | Layang-layang | |
| 3 ottobre 2013 | Anders And & Co. 2013-40 | Anders And fortæller om dragen | |
| 4 ottobre 2013 | Donald Duck & Co 2013-40 | Donald forteller om drager | |
| 2013 | Kalle Anka & C:o 2013-40 | Faror med flygning | |
| 20 gennaio 2014 | 米老鼠特刊 2014-02 | 话说风筝 | |
| 6 marzo 2014 | Barks Donald Duck 9 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| marzo 2014 | Miki Hiir - Eriväljaanne 2014-02 | Lohelugu | |
| 10 agosto 2014 | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 | Όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τους χαρταετούς | |
| agosto 2014 | Uack! 5 | Paperino spiega gli aquiloni | |
| agosto 2014 | Uack! 5 | Donald Duck Tells About Kites | |
| 13 settembre 2016 | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15 | Donald Duck Tells About Kites | |
| febbraio 2017 | Coleção Carl Barks Definitiva 15 | Fala Sobre Pipas | |
| novembre 2018 | Donald 12 | Explica Os Papagaios | |
| 21 maggio 2019 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 31 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| 13 luglio 2019 | La Gran Dinastía del Pato Donald 20 | Todo sobre las cometas | |
| 2 agosto 2019 | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 57 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| 22 ottobre 2020 | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 9 | Die Kunst des Drachensteigenlassens | |
| 2020 | Библиотека Карла Баркса 15 | Рассказ о воздушных змеях | |
| 10 marzo 2021 | Picsou Magazine 554 | Une leçon de cerf-volant | |
| 18 marzo 2021 | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2021-03 | Aku Ankka kertoo leijoista | |
| 14 settembre 2021 | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 9 | Paperino spiega gli aquiloni | |
| 9 luglio 2024 | Aku Ankan parhaat 1954 | Aku Ankka kertoo leijoista (Tells About Kites) |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
it/UACK 5cbIllustrazione, 1 striscenl/AKV 8zStoria, 1 p., 4 strisceus/CBL 6p151Storia, 8 p., 4 strisce
Citata da
- Ruder med kraft og spænding (article)
- Ένας άδοξος θρίαμβος (article)
- La storia: Paperino spiega gli aquiloni (article)
- La storia: Paperino e il pesce-aquilone (article)
- Grande anche... a metà (article)
- Su nel cielo e sotto terra (article)
- Attenti, con quegli aquiloni (article)
- Divertendo... e divertendosi (article)
- Story notes (article)
- ARC LICD 6D (cover)
- Donald Duck Tells About Kites (remake with 2 different panels on page 7:3+4 and an extra "rule" on page 8)