StoriaW MM 81-04

Orazio e il falso allarme

CD fanno scattare la trappola che MM aveva messo in casa per proteggere HH

Prima pubblicazione: dicembre 1961
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 40 volte, in 19 paesi
Altri codici: 1-ΜΜ079, mm183-p.25-31;mm81, w/mm81, wmm81-04

Autori

Soggetto: Don Christensen
Sceneggiatura: Don Christensen
Disegni: Tony Strobl
Chine: Steve Steere

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
dicembre 1961	Stati Uniti	Mickey Mouse 81	Snarled Up Signal
13 maggio 1962	Italia	Topolino (libretto) 337	Orazio e il falso allarme
22 luglio 1962	Francia	Le Journal de Mickey 530	Plus de peur que de mal !
2 ottobre 1962	Brasile	Zé Carioca 569	A Volta de Kid Coice
23 ottobre 1962	Danimarca	Anders And & Co. 1962-43	Snarled Up Signal
30 ottobre 1962	Svezia	Kalle Anka & C:o 1962-44	Ett snärjigt signalsystem
31 ottobre 1962	Norvegia	Donald Duck & Co 1962-44	Fille-feller
24 novembre 1962	Olanda	Donald Duck 1962-47	Snarled Up Signal
7 dicembre 1962	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 283	Señal equivocada
1962	Australia	Mickey Mouse (M series) 66	Snarled Up Signal
5 ottobre 1963	Germania	Micky Maus 1963-40	Falscher Alarm
23 ottobre 1963	Finlandia	Aku Ankka 1963-43	Snarled Up Signal
dicembre 1963	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 25	Plus de peur que de mal !
1964	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1963-2	Snarled Up Signal
giugno 1966	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 6	Alarma automática
giugno 1966	Spagna	Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1966-02	Alarma automática
15 dicembre 1966	Jugoslavia	Miki 8	Zamršena stvar
9 aprile 1967	Italia	Albi della rosa 648	Orazio e il falso allarme
15 marzo 1968	Grecia	Μίκυ Μάους 90	Ο Οράτιος κινδυνεύει
1975	Australia	Mickey Mouse (M series) 220	Snarled Up Signal
28 gennaio 1977	Grecia	Μίκυ Μάους 553	Ο Οράτιος κινδυνεύει
aprile 1977	Francia	Mickey Poche 36	Plus de peur que de mal !
maggio 1978	Stati Uniti	Mickey Mouse 183	Snarled Up Signal
9 aprile 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 235	Опрезност
9 aprile 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 235	Previdnost
1979	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 33	Snarled Up Signal
25 dicembre 1987	Grecia	Μίκυ Μάους 1119	Ο Οράτιος, κινδυνεύει...
febbraio 1990	Brasile	Anos de Ouro do Zé Carioca 4	A Volta de Kid Coice
febbraio 1990	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1862	Um Facínora à Solta
23 agosto 1990	Portogallo	Pato Donald 244	Um Facínora à Solta
20 dicembre 1991	Colombia	Pato Donald (Abril Cinco) 104	Un criminal anda suelto
16 gennaio 1998	Grecia	Μίκυ Μάους 1644	Η απειλή
febbraio 2005	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1963-2	Snarled Up Signal
ottobre 2007	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 55	Fille-feller
gennaio 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-05	Ett snärjigt signalsystem
settembre 2008	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-5	Snarled Up Signal
marzo 2015	Italia	I migliori anni Disney 3	Orazio e il falso allarme
	Belgio	Album du Journal de Mickey 25	Plus de peur que de mal ! in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA25	Plus de peur que de mal !
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AC25	Plus de peur que de mal !