HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 108-03

Paperino e la foca

Una piccola foca fa amicizia con i nipotini sulla spiaggia e Paperino decide di insegnarle a fare la giocoliera.

Prima pubblicazione
16 aprile 1946
Realizzata
25 gennaio 1946
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
101 volte, in 20 paesi
Altri codici
ddos108, ddos108, w/o.s.108c, w/os108-03, wos108-03

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
16 aprile 1946Stati UnitiOne Shots 108Seals Are So Smart!
24 giugno 1947ArgentinaEl Pato Donald 154Aventuras acuáticas (parte 1)
5 giugno 1949ItaliaAlbi tascabili di Topolino 48Paperino e la foca
23 luglio 1949ItaliaRaccolta Albi tascabili di Topolino 1Paperino e la foca
23 settembre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 46O Caso das Focas (parte 1)
23 settembre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 46O Caso das Focas (parte 2)
1955AustraliaDonald Duck (DD series) 18Seals Are So Smart
1958AustraliaGiant (G Series) 117Seals Are So Smart
18 dicembre 1964MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 336Focas traviesas
14 agosto 1975SveziaKalle Anka & C:o 1975-33Sjölejon är så läraktiga
18 agosto 1975DanimarcaAnders And & Co. 1975-34Den mystiske medspiller
19 agosto 1975NorvegiaDonald Duck & Co 1975-34Sel-som opplevelse
12 giugno 1976GermaniaMicky Maus 1976-24Seehunde sind ja so klug
25 agosto 1976FinlandiaAku Ankka 1976-34Hylkeet ovat hyvin viisaita
27 agosto 1976OlandaDonald Duck 1976-35Zeehonden zijn slim!
ottobre 1977GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 17Seals Are So Smart!
1977FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-3Hylkeet ovat hyvin viisaita
1977FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1976-2Hylkeet ovat hyvin viisaita
1977ItaliaAlbi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 48Paperino e la foca
marzo 1979OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 12Zeehonden zijn slim
1980ItaliaComplete Carl Barks 3Seals Are So Smart!
maggio 1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 4Paperino e la foca
luglio 1984Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 1Seals Are So Smart!
9 settembre 1986FranciaLe Journal de Mickey 1785L'otarie est sans pitié !
12 settembre 1986FranciaDonald Magazine 86-36L'otarie est sans pitié !
1986OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2Zeehonden zijn slim
gennaio 1987ItaliaIl Tascabilone 1Paperino e la foca
dicembre 1987Stati UnitiGladstone Comic Album 2Seals Are So Smart!
3 maggio 1988GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 95Seehunde sind ja so klug
novembre 1988ItaliaZio Paperone speciale Paperino 2Paperino e la foca
1989Stati UnitiGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 1Seals Are So Smart!
giugno 1990BrasileÁlbuns Disney 1O Caso das Focas
1990PortogalloÁlbuns Disney 1As Focas São Tão Espertas!
1990PortogalloÁlbum Disney de Carl Barks 1As Focas São Tão Espertas!
1991DanimarcaGuldbog 8Den mystiske medspiller
1991SpagnaÁlbumes Disney 1¡Que listas son las focas!
1991NorvegiaGullbok 8Sel-som opplevelse
1991SveziaKalle Anka Guldbok 8Sjölejon är så läraktiga
1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13Seehunde sind ja so klug
1992SpagnaSuper Álbum Disney 1¡Que listas son las focas!
1992OlandaAlle klassieke verhalen 2Zeehonden zijn slim
dicembre 1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 95Seehunde sind ja so klug
aprile 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 4Seals Are So Smart!
gennaio 1995GermaniaBarks Library Special Donald Duck 4Seehunde sind ja so klug
1995FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 5Hylkeet ovat hyvin viisaita
agosto 1996ItaliaCarl Barks Comic Art 4Donald Duck in "Seals are so smart!"
1996Iran(Donald Duck, Carl Barks Library in Color) 4Seals Are So Smart!
luglio 1997ItaliaZio Paperone 94Paperino e la foca
18 giugno 1998GermaniaDonald Classics - Das Beste aus Entenhausen 1Seehunde sind ja so klug
2000PortogalloÁlbuns Disney (2ª Série) 11As Focas São Tão Espertas!
7 febbraio 2001FranciaPicsou Magazine 349Malin comme un phoque
giugno 2001BrasileTio Patinhas (Abril) 431O Caso das Focas
2001OlandaDonald Duck Collectie 4Zeehonden zijn slim
22 marzo 2002FranciaPicsou Magazine (Albums) B 34Malin comme un phoque
aprile 2005BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 10O Caso das Focas
aprile 2006GermaniaCarl Barks Collection 3Seehunde sind ja so klug
aprile 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 3Seals Are So Smart!
aprile 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 3Donald Duck in "Seals Are So Smart!"
2006SveziaCarl Barks samlade verk 3Donald Duck in “Seals Are So Smart!”
27 agosto 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 3Seals Are So Smart!
18 agosto 2008NorvegiaDonald Duck & Co 2008-34Sel-som opplevelse
19 agosto 2008SveziaKalle Anka & C:o 2008-34Sjölejon är så läraktiga
21 agosto 2008DanimarcaAnders And & Co. 2008-34Den mystiske medspiller
17 settembre 2008FinlandiaAku Ankka 2008-38Hylkeet ovat hyvin viisaita
6 ottobre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 37Paperino e la foca
aprile 2009FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 2008-3Hylkeet ovat hyvin viisaita
24 giugno 2009SpagnaBiblioteca Carl Barks 3Unas focas nada locas
settembre 2009NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 35Sel-som opplevelse
20 ottobre 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 14Seehunde sind ja so klug
11 ottobre 2012GermaniaBarks Donald Duck 2Seehunde sind ja so klug
30 giugno 2015GreciaΚόμιξ (Περίοδος Β') 12Η Τετραπέρατη Φώκια
25 agosto 2015FinlandiaCarl Barks in English 2015Seals are so smart!
5 ottobre 2015IndonesiaDonal Bebek 1772Anjing laut pintar
3 luglio 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 37Η τετραπέρατη φώκια
agosto 2016ItaliaUack! 26Paperino e la foca
29 settembre 2016FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2016-39Seals Are So Smart! in inglese
12 ottobre 2016FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21Malin comme un phoque
2016FinlandiaAku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 26Hylkeet ovat hyvin viisaita
novembre 2017NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 145Sel-som opplevelse
25 gennaio 2018FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1976-2Hylkeet ovat hyvin viisaita
5 aprile 2019GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 55Seehunde sind ja so klug
10 agosto 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 5Unas focas nada locas
22 agosto 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 2Seehunde sind ja so klug
2019SveziaCarl Barks Ankeborg 21Donald Duck in "Seals Are So Smart!"
11 dicembre 2020NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 3Donald Duck in "Seals Are So Smart!"
29 marzo 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 37Paperino e la foca
25 gennaio 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 19Mądre foki
aprile 2023FranciaPicsou Magazine 569Donald malin comme un phoque
10 ottobre 2023Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 4Seals Are so Smart!
gennaio 2024BrasileColeção Carl Barks Definitiva 4O Caso das Focas
5 luglio 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 26Seals Are So Smart!
16 ottobre 2024FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 11Hylkeet ovat hyvin viisaita
20 gennaio 2025DanimarcaAnders And Classic 2025-61Seals Are So Smart!
Egittoمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 10Seals Are So Smart!
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 122L'otarie est sans pitié !
ItaliaRaccolta Il Tascabilone 1Paperino e la foca
ItaliaRaccolta Zio Paperone 1Paperino e la foca
NorvegiaBarks friends OSB2Seals Are So Smart! in inglese
PortogalloHiper Disney 14-02O Caso das Focas
PortogalloHiper Hiper Disney 73O Caso das Focas
PortogalloHiper Hiper Disney 86O Caso das Focas

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 154e Storia, 1 p., 4 strisce
  • br/PD 46d Storia, 4 p., 4 strisce
  • fr/DM 86-36c Storia, 5 2/5 p., 5 strisce
  • gr/KXB 12p043 Storia, 10 p., 3 strisce
  • it/TAS 48b Storia, 29 p., 1 strisce
  • it/TSB 1d Storia, 14 ½ p., 2 strisce
  • nl/DD1976-35b Storia, 10 p., 4 strisce
  • se/KA2008-34b Storia, 10 p., 4 strisce

Citata da