HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 159-01

Paperino e il fantasma della grotta

Paperino e nipoti, bloccati su un atollo nell'oceano mentre sono intenti a pescare, ricevono la visita di un secolare rapitore di pargoli

Prima pubblicazione
2 luglio 1947
Realizzata
15 aprile 1947
Lunghezza
26 pagine (4 strisce)
Pubblicata
170 volte, in 22 paesi
Altri codici
usdd1-p.28-53, wos159-01, wos159-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
2 luglio 1947Stati UnitiOne Shots 159The Ghost of the Grotto
15 novembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 665Paperino e il fantasma della grotta (parte 1)
22 novembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 666Paperino e il fantasma della grotta (parte 2)
29 novembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 667Paperino e il fantasma della grotta (parte 3)
6 dicembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 668Paperino e il fantasma della grotta (parte 4)
13 dicembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 669Paperino e il fantasma della grotta (parte 5)
20 dicembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 670Paperino e il fantasma della grotta (parte 6)
27 dicembre 1947ItaliaTopolino (giornale) 671Paperino e il fantasma della grotta (parte 7)
3 gennaio 1948ItaliaTopolino (giornale) 672Paperino e il fantasma della grotta (parte 8)
10 gennaio 1948ItaliaTopolino (giornale) 673Paperino e il fantasma della grotta (parte 9)
17 gennaio 1948ItaliaTopolino (giornale) 674Paperino e il fantasma della grotta (parte 10)
24 gennaio 1948ItaliaTopolino (giornale) 675Paperino e il fantasma della grotta (parte 11)
31 gennaio 1948ItaliaTopolino (giornale) 676Paperino e il fantasma della grotta (parte 12)
11 maggio 1948ArgentinaEl Pato Donald 200Donald y el Fantasma de la Gruta (parte 1)
18 maggio 1948ArgentinaEl Pato Donald 201Donald y el Fantasma de la Gruta (parte 2)
15 giugno 1948ArgentinaEl Pato Donald 205Donald y el Fantasma de la Gruta (parte 6)
29 giugno 1948ArgentinaEl Pato Donald 207Donald y el Fantasma de la Gruta (parte final)
secondo trimestre 1949FranciaLes Belles Histoires Walt Disney 10Donald et le trésor du galion
1949AustraliaOne Shot (OS Series) 4The Ghost of the Grotto
gennaio 1954BrasileFestival Walt Disney 1Fantasma da Caverna
16 maggio 1954ItaliaAlbi d'oro 54020Paperino e il fantasma della grotta
terzo trimestre 1959FranciaEdicoq (Albums) 4Donald et le trésor du galion
terzo trimestre 1959FranciaEdicoq / Éditions de Coquelicot 59B06Donald et le trésor du galion
25 agosto 1963ItaliaTopolino (libretto) 404Paperino e il fantasma della grotta
2 ottobre 1964MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 285El fantasma de la gruta
novembre 1966Stati UnitiThe Best of Uncle Scrooge and Donald Duck 1The Ghost of the Grotto
20 marzo 1969JugoslaviaMiki 126Misterija koralnog spruda (parte 1)
27 marzo 1969JugoslaviaMiki 127Misterija koralnog spruda (parte 2)
15 febbraio 1970ItaliaAlbi della rosa 797Paperino e il fantasma della grotta
17 luglio 1970GreciaΜίκυ Μάους 212Το φάντασμα της σπηλιάς!
1970TurchiaMiki Maus (Hakkı Bigeç) 22Mağaradaki Hayalet
25 maggio 1971BrasileAlmanaque Disney (Abril) 4O Fantasma da Caverna
13 febbraio 1972FranciaLe Journal de Mickey 1026Donald et le trésor du galion
27 dicembre 1972FinlandiaAku Ankka 1972-52Koralliluolan kummitus (parte 1)
3 gennaio 1973FinlandiaAku Ankka 1973-01Koralliluolan kummitus (parte 2)
10 gennaio 1973FinlandiaAku Ankka 1973-02Koralliluolan kummitus (parte 3)
17 gennaio 1973FinlandiaAku Ankka 1973-03Koralliluolan kummitus (parte 4)
aprile 1973SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 99El fantasma de la gruta
1973FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-4Koralliluolan kummitus (parte 1)
1973FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1972-2Koralliluolan kummitus (parte 1)
1974FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 2)
1974FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 3)
1974FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 4)
1974FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 2)
1974FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 3)
1974FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 4)
1974Stati UnitiThe Best of Walt Disney Comics 73The Ghost of the Grotto
marzo 1977GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 12The Ghost of the Grotto
8 aprile 1977OlandaDonald Duck 1977-14De geest van de grot
aprile 1977ItaliaSuper Almanacco Paperino 2Paperino e il fantasma della grotta
24 aprile 1978JugoslaviaМикијев Забавник 185Паја Патак и дух из пећине
24 aprile 1978JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 185Jaka Racman in Jamski duh
ottobre 1978ItaliaCartonatoni Disney 7Paperino e il "fantasma della grotta"
1980DanimarcaDen store … 1980Spøgelset i grotten
1980ItaliaComplete Carl Barks 5The Ghost of the Grotto
1980NorvegiaKjempebok 07Vrakets hemmelighet
1980SveziaVi, Knatte, Fnatte, Tjatte 1980Kalle, Knattarna och spöket i grottan
5 giugno 1981GreciaΜίκυ Μάους 779Το φάντασμα της σπηλιάς!
1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 6-0Paperino e il fantasma della grotta
1983Stati UnitiBest Comics (Hardcover) 6The Ghost of the Grotto
luglio 1984Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 1The Ghost of the Grotto
1984SpagnaJovial/Películas 63El fantasma de la gruta
26 marzo 1985GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 82Der Geist der Grotte
agosto 1985GermaniaDisney Comic Bücher 4Der Geist der Grotte
luglio 1986OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 48De geest van de grot
11 novembre 1986BrasileSeleção Disney 8O Fantasma da Caverna
dicembre 1986FinlandiaAku Ankka 1986B52Koralliluolan kummitus
1987OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 3De geest van de grot
23 agosto 1988Stati UnitiDonald Duck Adventures (Gladstone) 9The Ghost of the Grotto
novembre 1988ItaliaZio Paperone speciale Paperino 2Paperino e il "fantasma della grotta"
1988GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 7Der Geist der Grotte
21 luglio 1989FranciaDonald Magazine 89-30Le fantôme de la grotte
21 luglio 1989FranciaLe Journal de Mickey 1935Le fantôme de la grotte
dicembre 1989GreciaΚόμιξ 18Το φάντασμα του σπηλαίου
gennaio 1990ItaliaPaperino Mese 115Paperino e il fantasma della grotta
1991GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 82Der Geist der Grotte
1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12CDer Geist der Grotte
1992OlandaAlle klassieke verhalen 3De geest van de grot
ottobre 1993GermaniaDie großen Klassiker 5Der Geist der Grotte
1993DanimarcaGuldbog 10Spøgelset i grotten
1993NorvegiaGullbok 10Vrakets hemmelighet
1993SveziaKalle Anka Guldbok 10och spöket i grottan
luglio 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 7The Ghost of the Grotto
luglio 1995GermaniaBarks Library Special Donald Duck 7Der Geist der Grotte
marzo 1997ItaliaCarl Barks Comic Art 6Donald Duck and the ghost of the grotto
giugno 1998Brasile$.O.$. Titanic 1O Fantasma da Caverna
7 ottobre 1998FranciaPicsou Magazine 321Le fantôme de la grotte
10 maggio 2000ItaliaI classici del fumetto 10Paperino e il "fantasma della grotta"
novembre 2000ItaliaTesori 3APaperino e il fantasma della grotta
novembre 2000ItaliaTesori 3BPaperino e il fantasma della grotta
marzo 2001FinlandiaVuosisadan ankat 2001Koralliluolan kummitus
febbraio 2002OlandaDonald Duck Collectie 13De geest van de grot
agosto 2003ItaliaZio Paperone 167Paperino e il fantasma della grotta
aprile 2005BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 10O Fantasma da Caverna
7 aprile 2006FinlandiaAnkalliskirjasto 6Koralliluolan kummitus
agosto 2006GermaniaCarl Barks Collection 4Der Geist der Grotte
agosto 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 4The Ghost of the Grotto
agosto 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 4Donald Duck and the Ghost of the Grotto
agosto 2006SveziaCarl Barks samlade verk 4Donald Duck and the Ghost of the Grotto
7 novembre 2006ArgentinaNueva Biblioteca Clarín de la Historieta 10Donald y el Fantasma la Gruta
14 dicembre 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 4The Ghost of the Grotto
20 ottobre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 39Paperino e il fantasma della grotta
3 giugno 2009FranciaPicsou Magazine 449Le fantôme de la grotte...
9 settembre 2009SpagnaBiblioteca Carl Barks 4El fantasma de la gruta
2009FranciaPicsou Magazine (Albums) B 60BLe fantôme de la grotte...
21 ottobre 2011FinlandiaMinä ja Aku Ankka 2011Koralliluolan kummitus
17 luglio 2012SveziaKalle Anka & C:o 2012X29Kalle Anka och spöket i grottan
20 luglio 2012NorvegiaDonald Duck & Co 2012B29Vrakets hemmelighet
luglio 2012FranciaLes trésors de Picsou 19Le fantôme de la grotte
11 ottobre 2012GermaniaBarks Donald Duck 2Der Geist der Grotte
2 aprile 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 33El fantasma de la gruta
16 ottobre 2013Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 5Donald Duck and the Ghost of the Grotto
28 dicembre 2013DanimarcaAnders And Ekstra 2013-12Donald Duck and the GHOST of the GROTTO
21 gennaio 2014FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1972-2Koralliluolan kummitus (parte 1)
17 settembre 2014Stati UnitiDonald Duck in ... 1The Ghost of the Grotto
22 gennaio 2015FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 2)
22 gennaio 2015FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 3)
22 gennaio 2015FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1973-1Koralliluolan kummitus (parte 4)
17 luglio 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 39Το Φάντασμα του σπηλαίου
21 ottobre 2016FinlandiaJättikirjat 2016Koralliluolan kummitus
novembre 2016BrasileColeção Carl Barks Definitiva 5O Fantasma da Caverna
11 gennaio 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 22Vragets hemmelighet
15 febbraio 2017FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 22Le fantôme de la grotte
12 ottobre 2017FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 8Koralliluolan kummitus
novembre 2017RussiaБиблиотека Карла Баркса 5Дональд Дак и призрак из пещеры
26 luglio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 7El fantasma de la gruta
18 gennaio 2019NorvegiaKlassisk Donald Duck 16Vrakets hemmelighet
3 aprile 2019FranciaPicsou Magazine 542Le fantôme de la grotte
4 ottobre 2019GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 58Der Geist der Grotte
17 ottobre 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 3Der Geist der Grotte
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2Donald Duck and the Ghost of the Grotto
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2BDonald Duck and the Ghost of the Grotto
2020DanimarcaCarl Barks 120 år 1The Ghost of the Grotto
12 aprile 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 39Paperino e il fantasma della grotta
2022SveziaKalle Anka Klassiker 2022-02Spöket i grottan
18 gennaio 2023FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-01Koralliluolan kummitus
26 aprile 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 20Duch z jaskini
21 novembre 2024GermaniaWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1The Ghost of the Grotto in inglese
2024ItaliaI Grandi Maestri Disney 3Paperino e il fantasma della grotta
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 3洞穴里的幽灵
17 settembre 2025FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 17Koralliluolan kummitus
14 ottobre 2025Stati UnitiDisney Comics Library 1The Ghost of the Grotto
BelgioAlbum du Journal de Mickey 54Donald et le trésor du galion in francese
Egittoمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 10The Ghost of the Grotto
FranciaLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 10Donald et le trésor du galion
FranciaLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 11Donald et le trésor du galion
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 54Donald et le trésor du galion
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 137Le fantôme de la grotte
ItaliaRaccolta Paperino Mese / Paperino 7Paperino e il fantasma della grotta
ItaliaRaccolta Zio Paperone 1Paperino e il "fantasma della grotta"
ItaliaSpeciale Raccolta Zio Paperone 1Paperino e il fantasma della grotta
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 2)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 4)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 1)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 3)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 5)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 6)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31Paperino e il fantasma della grotta (parte 7)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 665Paperino e il fantasma della grotta (parte 1)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 666Paperino e il fantasma della grotta (parte 2)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 667Paperino e il fantasma della grotta (parte 3)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 668Paperino e il fantasma della grotta (parte 4)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 669Paperino e il fantasma della grotta (parte 5)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 670Paperino e il fantasma della grotta (parte 6)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 671Paperino e il fantasma della grotta (parte 7)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 672Paperino e il fantasma della grotta (parte 8)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 673Paperino e il fantasma della grotta (parte 9)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 674Paperino e il fantasma della grotta (parte 10)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 675Paperino e il fantasma della grotta (parte 11)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 676Paperino e il fantasma della grotta (parte 12)

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 200x Gag, -1 p., 4 strisce
  • ar/EPD 201x Storia, 2 p., 5 strisce
  • ar/EPD 207b Storia, 1 p., 5 strisce
  • br/FWD 1c Storia, 12 p., 5 strisce
  • de/DCB 4g Storia, 8 5/6 p., 6 strisce
  • de/DDUC 1p314 Storia, 2 p., 4 strisce
  • dk/DS 1980d Storia, 9 p., 6 strisce
  • fi/AA1972-52f Storia, 8 p., 4 strisce
  • fi/AA1973-01e Storia, 6 p., 4 strisce
  • fi/M 2016p039 Storia, 12 p., -1 strisce
  • fr/JM 1026c Storia, 12 p., 6 strisce
  • fr/JM 1935c Storia, 14 p., 5 strisce
  • gr/MM 212p35 Storia, 26 p., 3 strisce
  • it/AO 54020b Storia, 31 p., 3 strisce
  • it/AR 797b Storia, 26 p., 3 strisce
  • it/TG 665f Gag, ⅔ p., 6 strisce
  • nl/AKVCB 3oa Storia, 26 p., 4 strisce
  • us/DDI 1b Storia, 52 p., 2 strisce
  • yu/MIKIR126e Storia, 15 p., 4 strisce
  • yu/MIKIR127f Storia, 11 p., 4 strisce

Citata da