| 20 dicembre 1949 |  Stati Uniti | One Shots 263 | Matinee Madness |
| marzo 1950 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 6 | Matinee Madness |
| 1951 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 52 | Matinee Madness |
| 1956 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 203 | Matinee Madness |
| settembre 1978 |  Germania | Carl Barks gesammelte Werke 26 | Matinee Madness |
| 1978 |  Danimarca | Carl Barks & Co. 12 | Matinee Madness |
| 1 aprile 1979 | Germania | Der Donaldist 17 | Matinee Madness in inglese |
| 1980 |  Italia | Complete Carl Barks 8 | Matinee Madness |
| 17 settembre 1982 |  Olanda | Donald Duck 1982-37 | Matinee Madness |
| febbraio 1985 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 12-A | Paperino portiere di teatro |
| febbraio 1986 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 46 | Matinee Madness |
| novembre 1986 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 2 | Matinee Madness |
| 27 dicembre 1988 | Stati Uniti | Donald Duck 270 | Matinee at the Bijou |
| 1988 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5 | Matinee Madness |
| 3 giugno 1991 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1991-23 | Attack från prärien |
| 4 giugno 1991 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1991-23 | Advarsel |
| ottobre 1991 | Italia | Zio Paperone 25 | Paperino portiere di teatro |
| 1991 |  Finlandia | Disneyn julistelehti 1991-01 | Luonnonmullistus |
| 13 agosto 1992 | Germania | Micky Maus 1992-34 | Matinee Madness |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 5 | Matinee Madness |
| 24 febbraio 1993 | Finlandia | Aku Ankka 1993-08 | Luonnonmullistus |
| gennaio 1996 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 25 | Matinee Madness |
| gennaio 1997 | Finlandia | Roope-setä 1997-01 | Matinee Madness in inglese |
| luglio 1997 |  Russia | Микки Маус 1997-07 | Английский с Дональдом in inglese |
| settembre 1998 | Italia | Carl Barks Comic Art 11 | Donald Duck |
| gennaio 1999 | Germania | Barks Library Special Donald Duck 25 | Matinee Madness |
| ottobre 2000 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 2200 | Quem Será? |
| aprile 2001 |  Portogallo | Pato Donald (2ª Série) 72 | Quem Será? |
| febbraio 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 13 | Matinee Madness |
| 1 agosto 2003 | Finlandia | Roope-setä 2003E | Matinee Madness in inglese |
| aprile 2004 |  Francia | Picsou Magazine 387 | Matinee Madness |
| 7 giugno 2005 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 217 | "Kinogefahr" |
| giugno 2005 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 12 | Matinee Madness |
| agosto 2007 | Germania | Carl Barks Collection 7 | Matinee Madness |
| agosto 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 7 | Livsfarlig forestilling |
| agosto 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 7 | Matinee Madness |
| settembre 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 7 | Matinee Madness |
| 21 gennaio 2008 | Norvegia | Donald Duck & Co 2008-04 | Åsgårdsreien |
| 22 gennaio 2008 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2008-04 | Attack från prärien |
| 24 gennaio 2008 | Danimarca | Anders And & Co. 2008-04 | Livsfarlig forestilling |
| 4 febbraio 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 2 | Paperino portiere di teatro |
| 19 dicembre 2008 | Finlandia | Carl Barksin kootut 7 | Matinee Madness |
| marzo 2009 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 33 | Åsgårdsreien |
| settembre 2009 |  Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 2 | Ο εφιάλτης της πρώτης παράστασης |
| dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 9 | Matinee Madness |
| 15 dicembre 2010 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1 | Donald ouvreur de théâtre |
| 9 maggio 2013 | Germania | Barks Donald Duck 4 | Matinee Madness |
| 2 maggio 2014 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 8 | Matinee Madness |
| 22 giugno 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 2 | Ο εφιάλτης της πρώτης παράστασης |
| dicembre 2016 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 8 | Quem Será? |
| 4 settembre 2017 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 26 | Åsgårdsreien |
| 20 settembre 2017 | Italia | Uack! 33 | Paperino portiere di teatro |
| settembre 2017 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 13 | Portero de cine |
| giugno 2018 | Italia | Paperdinastia 2 | Paperino portiere di teatro |
| 20 settembre 2018 | Olanda | Donald Duck 2018X39 | Matinee Madness |
| ottobre 2018 | Russia | Библиотека Карла Баркса 8 | Сумасшедший сеанс |
| 28 ottobre 2019 | Norvegia | Donald Duck & Co 2019-44 | Kinovakten |
| 31 ottobre 2019 | Danimarca | Anders And & Co. 2019-44 | Livsfarlig forestilling |
| 2019 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2019-45 | Attack från prärien |
| 20 febbraio 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 5 | Kinogefahr |
| 1 maggio 2020 |  Cina | 米老鼠 2020-10 | 大场面 Spectacles fly |
| 7 luglio 2020 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1950 | Luonnonmullistus |
| 5 maggio 2021 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 12 | Po seansie |
| 27 luglio 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 2 | Paperino portiere di teatro |
| 23 febbraio 2022 | Olanda | De leukste grappen van Donald Duck 3 | Matinee Madness |
| 31 marzo 2023 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 18 | Matinee Madness |
| gennaio 2025 | Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 4 | 热闹剧场 |
| 14 ottobre 2025 | Stati Uniti | Disney Comics Library 1 | Matinee Madness |
| Portogallo | Pato Donald (capa dura) 14 | Quem Será? |
