HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 275-02

Paperino e la sposa Persiana

A mad scientist kidnaps the ducks and then revives an ancient Persian court

Prima pubblicazione
21 marzo 1950
Realizzata
23 novembre 1949
Lunghezza
24 pagine (4 strisce)
Pubblicata
178 volte, in 25 paesi
Altri codici
3655, w/dd228, w/dd228, wdd0228.a, wos275-02, wos275-02, wos275-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
21 marzo 1950Stati UnitiOne Shots 275In Ancient Persia
29 agosto 1950ArgentinaEl Pato Donald 316El parecito faraon (parte ?)
agosto 1950ItaliaTopolino (libretto) 18Paperino e la sposa Persiana (parte 1)
1 settembre 1950MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 12Aventuras en Persia
settembre 1950ItaliaTopolino (libretto) 19Paperino e la sposa Persiana (parte 2)
30 giugno 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 38Donald chez les anciens Perses (parte 1)
30 giugno 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 38Donald Duck bij de oude perzen (parte 1)
7 luglio 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 39Donald chez les anciens Perses (parte 2)
7 luglio 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 39Donald Duck bij de oude perzen (parte 2)
14 luglio 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 40Donald chez les anciens Perses (parte 3)
14 luglio 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 40Donald Duck bij de oude perzen (parte 3)
21 luglio 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 41Donald chez les anciens Perses (parte 4)
21 luglio 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 41Donald Duck bij de oude perzen (parte 4)
28 luglio 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 42Donald chez les anciens Perses (parte 5)
28 luglio 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 42Donald Duck bij de oude perzen (parte 5)
4 agosto 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 43Donald chez les anciens Perses (parte 6)
4 agosto 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 43Donald Duck bij de oude perzen (parte 6)
11 agosto 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 44Donald chez les anciens Perses (parte 7)
11 agosto 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 44Donald Duck bij de oude perzen (parte 7)
18 agosto 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 45Donald chez les anciens Perses (parte 8)
18 agosto 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 45Donald Duck bij de oude perzen (parte 8)
25 agosto 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 46Donald chez les anciens Perses (parte 9)
25 agosto 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 46Donald Duck bij de oude perzen (parte 9)
1 settembre 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 47Donald chez les anciens Perses (parte 10)
1 settembre 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 47In Ancient Persia (parte 10)
8 settembre 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 48Donald chez les anciens Perses (parte 11)
8 settembre 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 48In Ancient Persia (parte 11)
15 settembre 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 49Donald chez les anciens Perses (parte 12)
15 settembre 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 49In Ancient Persia (parte 12)
22 settembre 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 50Donald chez les anciens Perses (parte 13)
22 settembre 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 50In Ancient Persia (parte 13)
1951AustraliaOne Shot (OS Series) 21Ancient Persia
11 agosto 1953BrasileO Pato Donald (Abril) 92O Segrêdo do Professor (parte 1)
18 agosto 1953BrasileO Pato Donald (Abril) 93O Segrêdo do Professor (parte 2)
25 agosto 1953BrasileO Pato Donald (Abril) 94O Segrêdo do Professor (parte 3)
21 marzo 1954GreciaΓέλιο και Χαρά 4Ο Ντόναλντ Ντακ στην αρχαία Περσία
1 aprile 1956ItaliaAlbi della rosa 73Paperino e la sposa persiana
1958AustraliaDonald Duck (D series) 17Ancient Persia
1 novembre 1961FranciaLes Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 94Donald et le savant fou (parte 1)
1 dicembre 1961FranciaLes Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 95Donald et le savant fou (parte 2)
17 maggio 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 56In Ancient Persia (parte 1)
24 maggio 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 57In Ancient Persia (parte 2)
31 maggio 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 58In Ancient Persia (parte 3)
7 giugno 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 59In Ancient Persia (parte 4)
14 giugno 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 60In Ancient Persia (parte 5)
21 giugno 1962Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 61In Ancient Persia (parte 6)
1965SpagnaDumbo Álbum/Almanaque 1965-02Las cenizas de Alicate
1966MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 369Aventura En Persia
12 aprile 1970FranciaLe Journal de Mickey 930Le voyage de Donald à Persépolis
aprile 1971FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 47Le voyage de Donald à Persépolis
1973AustraliaDonald Duck (D series) 203Ancient Persia
dicembre 1973Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 44In Ancient Persia
11 novembre 1974JugoslaviaМикијев Забавник 5У старој Персији
22 novembre 1975BrasileEspecial (Capa Dura) 1In Ancient Persia
quarto trimestre 1976Francia3 exploits de Donald 1Le voyage de Donald à Persépolis
maggio 1977GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 14In Ancient Persia
7 aprile 1978OlandaDonald Duck 1978-14Het oude Perzië
ottobre 1978ItaliaCartonatoni Disney 7Paperino e la sposa persiana
1979FinlandiaJättikirjat 1979Seikkailu muinaisessa Persiassa
giugno 1980GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 154Στην Αρχαία Περσία
1980ItaliaComplete Carl Barks 9In Ancient Persia
giugno 1981Stati UnitiDonald Duck 228In Ancient Persia
gennaio 1982BrasileDisney Especial (1ª Série) 62O Segredo do Professor
1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 12-BPaperino nell'antica Persia
dicembre 1982OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 29Het oude Perzië
22 febbraio 1983IndonesiaDonal Bebek 70Di Negeri Persia Kuno
1983Stati UnitiBest Comics (Hardcover) 6In Ancient Persia
2 ottobre 1984GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 80Vor Neugier wird gewarnt Eine Geschichte aus dem alten Persien
2 dicembre 1984FranciaLe Journal de Mickey 1692Le royaume des Sables
7 dicembre 1984FranciaDonald Magazine 84-49Le royaume des Sables
1984BrasileViva Donald! 1In Ancient Persia
1984SudafricaDonald Duck (Supercomix) 21In Ancient Persia
agosto 1985GermaniaDisney Comic Bücher 4Vor Neugier wird gewarnt - Eine Geschichte aus dem alten Persien
novembre 1986Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 2In Ancient Persia
1987DanimarcaGuldbog 4Rejsen til fortiden
1987NorvegiaGullbok 4Donald Duck i det gamle Persia
1987SveziaKalle Anka Guldbok 4i det gamla Persien
gennaio 1988Stati UnitiWalt Disney's Comics in Color 1st album series 2In Ancient Persia
giugno 1988Stati UnitiGladstone Comic Album 10In Ancient Persia
1988GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 7Vor Neugier wird gewarnt Eine Geschichte aus dem alten Persien
1988OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5Het oude Perzië
novembre 1989GreciaΚόμιξ 17Στην Αρχαία Περσία
1989Stati UnitiGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 2In Ancient Persia
ottobre 1990BrasileDisney Especial Reedição 60O Segredo do Professor
1990ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 18Paperino e la sposa Persiana (parte 1)
1990ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 19Paperino e la sposa Persiana (parte 2)
1 agosto 1991PortogalloDisney Especial 80O Segredo do Professor
ottobre 1991ItaliaZio Paperone 25Paperino e la sposa persiana
1991GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 80Vor Neugier wird gewarnt Eine Geschichte aus dem alten Persien
quarto trimestre 1991SpagnaJoven/Películas 1Donald en la antigua Persia
1992OlandaAlle klassieke verhalen 5Het oude Perzië
29 gennaio 1993ColombiaPato Donald Gigante 15Donald en la antigua Persia
ottobre 1993GermaniaDie großen Klassiker 5Vor Neugier wird gewarnt - Eine Geschichte aus dem alten Persien
novembre 1993FranciaPicsou Magazine 262Au temps des Perses
marzo 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 15In Ancient Persia
novembre 1996GermaniaBarks Library Special Donald Duck 15Vor Neugier wird gewarnt Eine Geschichte aus dem alten Persien
1996FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 6Aku Ankka muinaisessa Persiassa
giugno 1997SpagnaOlé! Disney 30Pato Donald en la antigua Persia
settembre 1998ItaliaCarl Barks Comic Art 12Donald Duck "in ancient Persia"
1998SpagnaSuper Disney 8Pato Donald en la antigua Persia
10 luglio 2000SveziaKalle Anka & C:o 2000-28i det gamla Persien
11 luglio 2000NorvegiaDonald Duck & Co 2000-28I det gamle Persia
13 luglio 2000DanimarcaAnders And & Co. 2000-28Rejsen til fortiden
novembre 2001OlandaDonald Duck Collectie 8Het oude Perzië
2001NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 03I det gamle Persia
marzo 2002ItaliaTopolino (ristampa Disney) 18Paperino e la sposa Persiana (parte 1)
marzo 2002ItaliaTopolino (ristampa Disney) 19Paperino e la sposa Persiana (parte 2)
febbraio 2003BrasileNovo Disney Especial 8O Segredo do Professor
agosto 2003PortogalloDisney Especial 213O Segredo Do Professor
giugno 2005BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 12Pérsia Antiga
luglio 2005FranciaPicsou Magazine 402Périple perse
maggio 2006Stati UnitiDonald Duck 339In Ancient Persia
4 luglio 2006FranciaPicsou Magazine (Albums) B 48Périple perse
agosto 2007GermaniaCarl Barks Collection 7In Ancient Persia
agosto 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 7In Ancient Persia
agosto 2007SveziaCarl Barks samlade verk 7Donald Duck in “Ancient Persia”
settembre 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 7"In Ancient Persia"
28 gennaio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 1Paperino e la sposa persiana
19 dicembre 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 7In Ancient Persia
settembre 2009GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 1Στην αρχαία Περσία
19 luglio 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 18Paperino e la sposa Persiana (parte 1)
26 luglio 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 19Paperino e la sposa Persiana (parte 2)
15 dicembre 2010FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1Périple perse
20 settembre 2011BrasileAlmanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 4Pérsia Antiga
29 marzo 2013FranciaLes trésors de Picsou 22Périple perse
9 luglio 2013GermaniaBarks Donald Duck 5Vor Neugier wird gewarnt - Eine Geschichte aus dem alten Persien
29 gennaio 2014FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 1Aku Ankka muinaisessa Persiassa
15 giugno 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 1Στην αρχαία Περσία
15 maggio 2015Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 9In Ancient Persia
aprile 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 9Pérsia Antiga
agosto 2017SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 12La antigua Persia
4 settembre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 26"In Ancient Persia"
31 gennaio 2018FranciaPicsou Magazine 535Au temps des perses
giugno 2018ItaliaPaperdinastia 1Paperino e la sposa persiana
febbraio 2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 9Древняя Персия
2019SveziaKalle Anka extra 2019-02Kalle Anka i det gamla Persien
23 aprile 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 6Vor Neugier wird gewarnt - Eine Geschichte aus dem alten Persien
7 luglio 2020FinlandiaAku Ankan parhaat 1950Aku Ankka muinaisessa Persiassa (In Ancient Persia)
15 agosto 2020ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 56Paperino e la sposa persiana
4 dicembre 2020GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 65Vor Neugier wird gewarnt – Eine Geschichte aus dem alten Persien
5 maggio 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 12Kaczor perski
20 maggio 2021FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2021-05Aku Ankka muinaisessa Persiassa
20 luglio 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 1Paperino e la sposa persiana
1 agosto 2022OlandaDonald Duck app 2022-31Een stoffige boel...
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 5古代波斯
14 ottobre 2025Stati UnitiDisney Comics Library 1In Ancient Persia
agosto 2026FranciaLe meilleur des Trésors de Picsou 1Au temps des Perses
BelgioAlbum du Journal de Mickey 47Le voyage de Donald à Persépolis in francese
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 1)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 2)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 3)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 4)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 5)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 6)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 7)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 8)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 9)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 10)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 11)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 12)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Donald chez les anciens Perses (parte 13)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 1)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 2)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 3)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 4)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 5)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 6)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 7)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 8)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Donald Duck bij de oude perzen (parte 9)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2In Ancient Persia (parte 10)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2In Ancient Persia (parte 11)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2In Ancient Persia (parte 12)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2In Ancient Persia (parte 13)
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 112Le royaume des Sables
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 14Au temps des Perses
PortogalloDisney Especialíssimo 41O Segredo do Professor
PortogalloDisney Especialíssimo 105O Segredo Do Professor

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 316d Storia, 2 p., 5 strisce
  • au/DS 17b Storia, 23 p., 4 strisce
  • be/MM 38p06 Storia, 1 p., 5 strisce
  • br/ECD 1gb Storia, 16 p., 4 strisce
  • br/PD 92cb Storia, 5 ¾ p., 4 strisce
  • br/PD 93c Storia, 6 p., 4 strisce
  • br/VVD 1k Storia, 24 p., 4 strisce
  • de/DCB 4h Storia, 11 p., 6 strisce
  • eg/SM 56e Storia, 4 p., 4 strisce
  • fi/M 1979p063 Storia, 11 ⅙ p., 6 strisce
  • fr/3ED 1p003b Storia, 11 p., 6 strisce
  • fr/BHNS 94c Storia, 14 p., 4 strisce
  • fr/BHNS 95d Storia, 9 p., 4 strisce
  • fr/JM 930p04b Storia, 10 ½ p., 6 strisce
  • fr/JM 1692b Storia, 13 p., 5 strisce
  • it/TL 18db Storia, 11 p., 4 strisce
  • it/TL 19j Storia, 13 p., 4 strisce
  • se/KA2000-28h Storia, 26 p., 4 strisce
  • us/WDCD 44-06 Storia, 32 p., 3 strisce

Citata da