| 19 settembre 1950 |  Stati Uniti | One Shots 300 | senza titolo |
| maggio 1951 |  Italia | Topolino (libretto) 27 | Paperino pompiere (parte 1) |
| giugno 1951 | Italia | Topolino (libretto) 28 | Paperino pompiere (parte 2) |
| luglio 1951 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 22 | senza titolo |
| 1953 |  Australia | Character Issue (CI Series) 9 | senza titolo |
| 18 luglio 1954 |  Grecia | Γέλιο και Χαρά 21 | Ο Γουώλτ Ντίσνεϋ παρουσιάζει τον Ντόναλντ Ντακ ως Αρχιπυροσβέστη |
| 18 marzo 1956 | Italia | Albi della rosa 71 | Paperino pompiere |
| 6 febbraio 1958 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 383 | Donald pompier (parte 1) |
| 6 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 383 | Donald, brandweerman (parte 1) |
| 13 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 384 | Donald pompier (parte 2) |
| 13 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 384 | Donald, brandweerman (parte 2) |
| 20 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 385 | Donald pompier (parte 3) |
| 20 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 385 | Donald, brandweerman (parte 3) |
| 27 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 386 | Donald pompier (parte 4) |
| 27 febbraio 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 386 | Donald, brandweerman (parte 4) |
| 6 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 387 | Donald pompier (parte 5) |
| 6 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 387 | Donald, brandweerman (parte 5) |
| 13 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 388 | Donald pompier (parte 6) |
| 13 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 388 | Donald, brandweerman (parte 6) |
| 20 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 389 | Donald pompier (parte 7) |
| 20 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 389 | Donald, brandweerman (parte 7) |
| 27 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 390 | Donald pompier (parte 8) |
| 27 marzo 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 390 | Donald, brandweerman (parte 8) |
| 3 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 391 | Donald pompier (parte 9) |
| 3 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 391 | Donald, brandweerman (parte 9) |
| 10 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 392 | Donald pompier (parte 10) |
| 10 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 392 | Donald, brandweerman (parte 10) |
| 17 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 393 | Donald pompier (parte 11) |
| 17 aprile 1958 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 393 | Donald, brandweerman (parte 11) |
| 13 maggio 1959 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1959-20 | senza titolo (parte 1) |
| 19 maggio 1959 |  Danimarca | Anders And & Co. 1959-20 | Ildløs i Andeby (parte 1) |
| 20 maggio 1959 | Norvegia | Donald Duck & Co 1959-21 | senza titolo (parte 2) |
| 23 maggio 1959 |  Germania | Micky Maus 1959-21 | Donald Duck als Feuerwehrhauptmann (parte 1) |
| 26 maggio 1959 | Danimarca | Anders And & Co. 1959-21 | Ildløs i Andeby (parte 2) |
| 27 maggio 1959 | Norvegia | Donald Duck & Co 1959-22 | senza titolo (parte 3) |
| 30 maggio 1959 | Germania | Micky Maus 1959-22 | Onkel Donald als Feuerwehr-Hauptmann (parte 2) |
| 2 giugno 1959 | Danimarca | Anders And & Co. 1959-22 | Ildløs i Andeby (parte 3) |
| 6 giugno 1959 | Germania | Micky Maus 1959-23 | Donald Duck als Feuerwehrhauptmann (parte 3) |
| 1963 | Australia | Giant (G Series) 293 | senza titolo |
| gennaio 1974 |  Spagna | Dumbo 2ª (ERSA) 108 | Un incendio proyectado |
| dicembre 1980 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 160 | Ο πυροσβέστης! |
| ottobre 1981 |  Olanda | Donald Duck Winterboek 1981 | Brandweer in de kou |
| 1985 | Spagna | Jovial/Películas 65 | Un incendio proyectado |
| dicembre 1986 | Stati Uniti | Donald Duck Digest 3 | The Firebugs |
| 1994 | Italia | Topolino (ristampa Nerbini) 2 27 | Paperino pompiere (parte 1) |
| 1994 | Italia | Topolino (ristampa Nerbini) 2 28 | Paperino pompiere (parte 2) |
| 27 novembre 1995 | Italia | Capolavori Disney 31 | Donald Duck |
| aprile 1997 | Italia | I Maestri Disney 2 | Paperino pompiere |
| 13 maggio 1997 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 149 | Als Feuerwehrhauptmann |
| 2000 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 28A | Als Feuerwehrhauptmann |
| 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 31 | senza titolo (parte 1) |
| 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 31 | senza titolo (parte 2) |
| 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 31 | senza titolo (parte 3) |
| 7 aprile 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 | Ildløs i Andeby (parte 1) |
| 7 aprile 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 | Ildløs i Andeby (parte 2) |
| 7 aprile 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 | Ildløs i Andeby (parte 3) |
| gennaio 2007 |  Francia | Picsou Magazine 420 | La brigade du feu ! |
| 19 ottobre 2007 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 52 | La brigade du feu ! |
| 6 marzo 2008 | Olanda | De grappigste avonturen van Donald Duck 20 | Brandweer in de kou |
| 20 settembre 2010 | Italia | Topolino (ristampa Corriere della Sera) 27 | Paperino pompiere (parte 1) |
| 27 settembre 2010 | Italia | Topolino (ristampa Corriere della Sera) 28 | Paperino pompiere (parte 2) |
| maggio 2015 | Italia | Volumi Esclusivi Anafi 2 | senza titolo |
| giugno 2018 | Olanda | Action 7 | Brandweer in de kou |
| 15 novembre 2020 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 59 | Paperino pompiere |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 1) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 2) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 3) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 4) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 5) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 6) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 7) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 15 | Donald pompier (parte 8) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 16 | Donald pompier (parte 9) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 16 | Donald pompier (parte 10) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 16 | Donald pompier (parte 11) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 1) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 2) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 3) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 4) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 5) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 6) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 7) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 | Donald, brandweerman (parte 8) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 16 | Donald, brandweerman (parte 9) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 16 | Donald, brandweerman (parte 10) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 16 | Donald, brandweerman (parte 11) |
