StoriaW OS 517-01

Cip e Ciop e il Papero-aggressore

DD infastidisce CD che lo copriranno di pece mentre riposa sull'amaca

Prima pubblicazione: 13 ottobre 1953
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 49 volte, in 21 paesi
Altri codici: c&dos517-5311, cnd74-p.25-32;cnd9, t&n30, wos517-01, wr-c'n'd9

Autori

Disegni: Ken Champin
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
13 ottobre 1953	Stati Uniti	One Shots 517	senza titolo
1953	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 147	senza titolo
10 aprile 1954	Italia	Topolino (libretto) 88	Cip e Ciop e il Papero-aggressore
15 maggio 1954	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 60	senza titolo
26 giugno 1954	Olanda	Donald Duck 1954-26	senza titolo
29 giugno 1954	Brasile	O Pato Donald (Abril) 138	senza titolo
1954	Australia	One Shot (OS Series) 56	senza titolo
6 ottobre 1955	Belgio	Mickey Magazine (francophone) 261	La paix armée
6 ottobre 1955	Belgio	Mickey Magazine (Nederlandstalig) 261	Gewapende vrede
9 marzo 1956	Svezia	Walt Disney's Serier 1956-03	senza titolo
14 marzo 1956	Norvegia	Walt Disney's spesialhefte 1956-03	senza titolo
15 marzo 1956	Danimarca	Solo-hæfte 34	senza titolo
21 marzo 1956	Germania	Micky Maus 1956-06	senza titolo
1 luglio 1956	Francia	Le Journal de Mickey 214	La défaite de Donald
1956	Belgio	Album Mickey Magazine (francophone) 11	La paix armée
febbraio 1957	Finlandia	Aku Ankka 1957B02	senza titolo
ottobre 1957	Brasile	Mickey (Abril) 61	senza titolo
30 settembre 1963	Cile	Disneylandia 52	senza titolo
5 aprile 1968	Germania	Mickyvision 8	Der böse Hausherr
ottobre 1970	Spagna	Dumbo 2ª (ERSA) 69	senza titolo
dicembre 1970	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 9	senza titolo
31 marzo 1973	Inghilterra	Donald and Mickey 55	On the Warpath!
dicembre 1977	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 33	Pichando
1978	Cile	Disneylandia 716	Chip y Dale
27 gennaio 1980	Italia	Albi della rosa 1316	Cip e Ciop e il Papero-aggressore
gennaio 1982	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 74	senza titolo
gennaio 1983	Canada	Chip et Dale 23	Chip et Dale
26 settembre 1983	Jugoslavia	Микијев Забавник 468	Како надмудрити непријатеља
26 settembre 1983	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 468	Kako prelisičiti sovražnika
secondo trimestre 1985	Francia	Spécial Mickey Géant 1719	La défaite de Donald
luglio 1985	Brasile	Disney Especial Reedição 29	Pichando
25 marzo 1986	Portogallo	Disney Especial 15	Colando
febbraio 1990	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 8	senza titolo
1993	Colombia	Disney Especial 28	Venganza
novembre 1999	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 125	Μπελάδες για τρεις
1999	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1957	senza titolo
novembre 2000	Germania	Micky Maus Reprint Kassette 8	senza titolo
ottobre 2001	Brasile	Novo Disney Especial 1	Pichando
marzo 2002	Portogallo	Disney Especial 203	Sujando
2002	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 16	senza titolo
marzo 2003	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1956-1	senza titolo
settembre 2003	Olanda	Donald Duck Facsimile-albums 1954 2	senza titolo
2009	Svezia	Walt Disney's serier – Den kompletta årgången 1956-01	senza titolo
25 novembre 2013	Spagna	Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 67	senza titolo
	Belgio	Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 11	Gewapende vrede
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 9	La défaite de Donald
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA 9	La défaite de Donald
	Portogallo	Disney Especialíssimo 101	Sujando
	Inghilterra	World Distributors 12	senza titolo