HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 636-05

Paperino e i guai del puttiput

cement mixer trouble

Prima pubblicazione
9 giugno 1955
Lunghezza
8 pagine (4 strisce)
Pubblicata
36 volte, in 18 paesi
Altri codici
cnd60-p.22, wos636-05

Autori

Disegni
Dick Moores
Chine
Dick Moores

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
9 giugno 1955Stati UnitiOne Shots 636Putty-Put Troubles
25 dicembre 1955ItaliaTopolino (libretto) 129Paperino e i guai del puttiput
1 gennaio 1956MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 100Cemento rápido
26 giugno 1956BrasileO Pato Donald (Abril) 242Quem Com Cimento Fere...
10 novembre 1956OlandaDonald Duck 1956-45Putty-Put Troubles
1956AustraliaGiant (G Series) 49Putty-Put Troubles
1957SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 244La máquina hormigonera
1 febbraio 1959FranciaLe Journal de Mickey 349Donald s'avoue vaincu !
28 maggio 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 451La guerre des Putt-Putt
28 maggio 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 451"Put-put" narigheden
ottobre 1959BrasileMickey (Abril) 84Quem Com Cimento Fere...
aprile 1960FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 15Donald s'avoue vaincu !
8 marzo 1963CileDisneylandia 24Baten y son batidos
1963DanimarcaGavehæfte 8Cementagern
1963NorvegiaDonald Ducks show 1963-1Sementblanderen
1963SveziaKalle Ankas Julkul 1963En hård nöt att knäcka
1964FinlandiaAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1964Sementtiterhot
dicembre 1971Stati UnitiChip 'n' Dale (Gold Key) 13Putty-Put Troubles
28 dicembre 1972JugoslaviaMiki 323"Nevolje sa betonom"
aprile 1973CileDisneylandia 541El que la hace la paga
aprile 1975FranciaMickey Poche 12Donald s'avoue vaincu
maggio 1975SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 124La máquina hormigonera
1977Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 13Putty-Put Troubles
agosto 1979Stati UnitiChip 'n' Dale (Gold Key) 60Putty-Put Troubles
8 settembre 1980JugoslaviaМикијев Забавник 309Мило за драго
8 settembre 1980JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 309Milo za
1984AustraliaChip 'n' Dale (Magman) 2Putty-Put Troubles
agosto 1996GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 86Τσιμεντοπεριπέτειες
1 settembre 2005OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1956 2Putty-Put Troubles
3 settembre 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 55La máquina hormigonera
10 febbraio 2014FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2014-11Sementtiterhot
maggio 2016ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 4Paperino e i guai del puttiput
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18La guerre des Putt-Putt
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18"Put-put" narigheden
CanadaChip et Dale 10Le maçon
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AA15Donald s'avoue vaincu !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 451p15 Storia, 4 p., 5 strisce
  • br/MK 84f Storia, 7 p., 4 strisce
  • br/PD 242b Storia, 7 p., 4 strisce
  • dk/GH 8p027 Storia, 8 p., 4 strisce
  • eg/MG 13p031 Storia, 14 p., 2 strisce
  • fr/JM 349e Storia, 3 p., 6 strisce
  • it/GCDN 4k Storia, 11 p., 3 strisce

Citata da