| 19 maggio 1959 |  Stati Uniti | One Shots 1010 | The Weather Watchers |
| 17 novembre 1959 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 419 | Catavento Previsor do Tempo |
| 1959 |  Australia | Giant (G Series) 157 | The Weather Watchers |
| 2 febbraio 1960 |  Danimarca | Anders And & Co. 1960B05 | Vejrprofeten |
| 9 febbraio 1960 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1960X06 | Väderspåmannen |
| 4 marzo 1960 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 211 | ¿Vendrá la lluvia? |
| 1 luglio 1960 |  Francia | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 78 | Pique-nique chez Grand-mère Cane |
| settembre 1960 |  Italia | Almanacco Topolino 45 | La Banda Disney e le avventure villerecce |
| 28 dicembre 1960 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1960-53 | Værprofeten |
| 1960 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 349 | La superveleta |
| 26 luglio 1964 | Italia | Albi della rosa 507 | La banda Disney e le avventure villerecce |
| marzo 1967 |  Cile | Disneylandia 229 | Anunciador del tiempo |
| dicembre 1975 | Stati Uniti | Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 56 | The Weather Watchers |
| 10 settembre 1978 | Francia | Le Journal de Mickey 1367 | Avant la pluie, le beau temps ! |
| 23 novembre 1979 | Brasile | Zé Carioca 1463 | Cata-Vento Previsor do Tempo |
| 17 ottobre 1980 |  Olanda | Donald Duck 1980-42 | Bokkige buien |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 21 | The Weather Watchers |
| giugno 1983 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 32 | Bokkige buien |
| agosto 1984 | Francia | Super Picsou Géant 6 | Aventures à la ferme |
| settembre 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 36 | La banda Disney e le avventure villerecce 3 |
| 3 maggio 1988 |  Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 95 | Hahnemann kann nichts dafür |
| maggio 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | The Weather Watchers |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13 | Hahnemann kann nichts dafür |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 12 | Bokkige buien |
| dicembre 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 95 | Hahnemann kann nichts dafür |
| giugno 1995 | Italia | Zio Paperone 69 | La banda Disney e le avventure villerecce 3o |
| 13 settembre 1999 |  Islanda | Andrés Önd 1999-37 | Veðurathugun |
| 13 settembre 1999 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1999-37 | Väderspåmannen |
| 14 settembre 1999 | Norvegia | Donald Duck & Co 1999-37 | Værprofeten |
| 15 settembre 1999 |  Polonia | Kaczor Donald 1999-37 | Prognoza pogody |
| 16 settembre 1999 | Danimarca | Anders And & Co. 1999-37 | Vildledt vejrhane |
| 23 settembre 1999 |  Slovenia | Miki Miška 1999-19 | Vremenski opazovalci |
| 30 settembre 1999 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 1999-19 | Időjósok |
| settembre 1999 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1999-19 | Hlídači počasí |
| 1999 |  Slovacchia | Káčer Donald 1999-19 | Predpoveď počasia |
| 6 marzo 2000 |  Bulgaria | Мики Маус 2000-10 | Прогноза за времето |
| 13 giugno 2000 | Germania | Minnie 2000-09 | Hahnemann kann nichts dafür |
| 7 settembre 2000 |  Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 10 | Säätilaväijytin |
| novembre 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 9 | Bokkige buien |
| aprile 2003 | Francia | Picsou Magazine 375 | La girouette infaillible |
| luglio 2003 | Italia | Carl Barks Comic Art 17 | La banda Disney e le avventure villerecce 3° |
| agosto 2003 | Germania | Barks Library Special Oma Duck 1 | Hahnemann kann nichts dafür |
| 29 marzo 2004 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 41 | La girouette infaillible |
| aprile 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 42 | Værprofeten |
| 2 novembre 2006 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-6 | Vejrprofeten |
| aprile 2008 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 19 | Grandma Duck's Farm Friends and the Weather Watchers |
| 26 maggio 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 18 | La Banda Disney e le avventure villerecce 3° |
| maggio 2008 | Germania | Carl Barks Collection 19 | The Weather Watchers |
| 31 maggio 2008 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 19 | Grandma Duck's Farm Friends and the Weather Watchers |
| maggio 2008 | Svezia | Carl Barks samlade verk 19 | Grandma Duck's Farm Friends and the Weather Watchers |
| luglio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 | O Cata-Vento Previsor do Tempo |
| 24 agosto 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 19 | The Weather Watchers |
| agosto 2012 | Germania | Barks Daisy und Oma Duck 1 | Hahnemann kann nichts dafür |
| 31 ottobre 2012 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 | La Girouette infaillible |
| 5 dicembre 2012 | Francia | Picsou Magazine 487 | La girouette infaillible |
| 12 luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68A | La girouette infaillible |
| luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68C | La girouette infaillible |
| luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68D | La girouette infaillible |
| 15 dicembre 2014 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 9 | Værprofeten |
| 2014 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06 | Väderspåmannen |
| 21 giugno 2015 |  Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 18 | Ο αλάνθαστος ανεμοδείκτης |
| dicembre 2015 | Italia | I Grandi Classici Disney 349 | The Weather Watchers |
| 31 ottobre 2016 | Norvegia | Donald Duck & Co 2016-44 | Værprofeten |
| 3 novembre 2016 | Danimarca | Anders And & Co. 2016-44 | Vejrprofeten |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 9 | The Weather Watchers |
| 2016 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2016-44 | Väderspåmannen |
| 7 settembre 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 29 | Los observadores climáticos |
| 8 ottobre 2019 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 21 | The Weather Watchers |
| 17 marzo 2020 | Islanda | Andrés Önd 2020-12 | Gáð til veðurs |
| dicembre 2020 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 21 | O Cata-Vento Previsor do Tempo |
| 24 agosto 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 14 | Hahnemann kann nichts dafür |
| 16 novembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 18 | La Banda Disney e le avventure villerecce 3° |
| 9 febbraio 2022 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 15 | Prognoza pogody |
| 11 ottobre 2023 | Francia | Super Picsou Géant Hors-série P3 | La girouette invisible |
| 27 settembre 2024 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 27 | The Weather Watchers |
| 22 gennaio 2026 | Danimarca | Guldbog 21 | Vejrprofeten |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 80 | Avant la pluie, le beau temps ! |
