HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW SG 8-03

Il relax di Super Pippo

In jail after apparently producing an earthquake

Prima pubblicazione
settembre 1967
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
46 volte, in 18 paesi
Altri codici
sgoof8, wsg8-03

Autori

Disegni
Tony Strobl
Chine
Steve Steere

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
12 settembre 1967BrasileZé Carioca 827A Cadeia Voadora
settembre 1967Stati UnitiSuper Goof 8Super Goof Becomes Super Heel
15 ottobre 1967ItaliaTopolino (libretto) 620Il relax di Super Pippo
12 novembre 1967FranciaLe Journal de Mickey 807Super-Dingo prend des vacances
30 maggio 1968JugoslaviaMiki 84Bez krivice kriv
1968AustraliaGiant (G Series) 440SG becomes Super Heel
24 gennaio 1969MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 443En un superterremoto
aprile 1969FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 41Super-Dingo prend des vacances
3 luglio 1969SveziaKalle Anka & C:o 1969-27Den snabbaste hinner oftast inte tänka förrän efteråt
8 luglio 1969DanimarcaAnders And & Co. 1969-27Jordskælvet på Carambia
9 luglio 1969NorvegiaDonald Duck & Co 1969-28Klabb og babb i Carambia
25 luglio 1969GreciaΜίκυ Μάους 161Το ηφαίστειο της Καραμπίας
29 novembre 1969GermaniaMicky Maus 1969-48Unschuldig verurteilt
4 dicembre 1969CileTribilín 64Las vacaciones de Supertribi
8 luglio 1970FinlandiaAku Ankka 1970-27Ajattele ensin, toimi sitten
1971FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1970-3Ajattele ensin, toimi sitten
1971FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1970-2Ajattele ensin, toimi sitten
luglio 1972SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 90Un delincuente honrado
1975InghilterraDonald and Mickey Extra/Special 1975-1Super Goof goes to Jail!
settembre 1977Stati UnitiSuper Goof 43Super Goof Becomes Super Heel
1977AustraliaGiant (G Series) 687SG becomes Super Heel
7 agosto 1978JugoslaviaМикијев Забавник 200Земљотресац
7 agosto 1978JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 200Potresnik
27 aprile 1979GreciaΜίκυ Μάους 669Το ηφαίστειο της Καραμπίας
agosto 1979GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 144Ο Σούπερ Γκούφη στη φυλακή
secondo trimestre 1981FranciaCollection 16/22 109Super-Dingo prend des vacances
marzo 1984BrasileEdição Extra 152A Cadeia Voadora
10 luglio 1984PortogalloHeróis Disney 3A Cadeia Voadora
febbraio 1985FranciaMickey Poche 131Super-Dingo prend des vacances
1985SpagnaJovial/Películas 65Un delincuente honrado
giugno 1986Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 119Super Goof Becomes Super Heel
marzo 1988PortogalloColecção Dargaud 38Superpateta vai de férias
settembre 1989Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 158Super Goof Becomes Super Heel
settembre 1990GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 277Η ιπτάμενη φυλακή!
18 giugno 1992PortogalloAs Melhores Histórias 45A Cadeia Voadora
aprile 1995ItaliaPaperinik e altri supereroi 19Il relax di Super Pippo
marzo 2002FinlandiaAku-Palat 14Ajattele ensin, toimi sitten
8 agosto 2005ItaliaTopolino Story (Corriere della Sera) 19Il relax di Super Pippo
27 gennaio 2012FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1970-2Ajattele ensin, toimi sitten
gennaio 2013ItaliaI Grandi Classici Disney 314Il relax di Super Pippo
febbraio 2013NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 102Klabb og babb i Carambia
28 ottobre 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 63Un delincuente honrado
2014SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03Den snabbaste hinner oftast inte tänka förrän efteråt
ItaliaRaccolta Paperinik e altri supereroi 2Il relax di Super Pippo
PortogalloShow Disney 34A Cadeia Voadora
Stati UnitiTop Comics 15Super Goof Becomes Super Heel

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • eg/MG 119p086 Storia, 18 p., 2 strisce
  • eg/MG 158p097 Storia, 19 p., 2 strisce
  • fr/CSV 109c Storia, 14 p., 3 strisce
  • fr/JM 807e Storia, 4 ½ p., 6 strisce
  • gr/MM 161p03 Storia, 13 ⅓ p., 3 strisce
  • it/CTS 19df Storia, 13 p., 3 strisce
  • uk/DAMS1975-1l Storia, 6 p., 4 strisce

Citata da