HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW US 6-03

Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe

Scrooge tricks Donald and Neighbor Jones into ruining their own gardens, in search of a fictitious treasure.

Prima pubblicazione
29 aprile 1954
Realizzata
26 novembre 1953
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
124 volte, in 30 paesi
Altri codici
06051, 3-ΣΚ-142, us167-p.19-31, w/us6, w/us6b, wus6-03

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

remake of story in Our Gang 35

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
29 aprile 1954Stati UnitiUncle Scrooge 6Outfoxed Fox
25 luglio 1954ItaliaAlbi d'oro 54030Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
1954AustraliaDonald Duck (DD series) 11Outfoxed Fox
11 gennaio 1955BrasileO Pato Donald (Abril) 166O Mistério de José Constantino
27 gennaio 1955BelgioMickey Magazine (francophone) 225La légende du vieux renard
27 gennaio 1955BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 225De knepen van de oude vos
6 marzo 1955FranciaLe Journal de Mickey 145Oncle Picsou fait un mauvais calcul !
agosto 1955MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 90Outfoxed Fox
agosto 1957BrasileMickey (Abril) 59O Mistério de José Constantino
13 giugno 1958SveziaKalle Anka & C:o 1958-12Outfoxed Fox
27 agosto 1958NorvegiaDonald Duck & Co 1958-18Outfoxed Fox
11 ottobre 1958GermaniaMicky Maus 1958-40Outfoxed Fox
30 novembre 1958ItaliaAlbi della rosa 212Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
1958DanimarcaAnders And & Co. 1958-12Outfoxed Fox
maggio 1959FinlandiaAku Ankka 1959-09Outfoxed Fox
8 agosto 1959OlandaDonald Duck 1959-32Outfoxed Fox
1960FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1959Outfoxed Fox
1963AustraliaGiant (G Series) 287Outfoxed Fox
marzo 1966CileDisneylandia 178Outfoxed Fox
settembre 1966BrasileTio Patinhas (Abril) 14O Mistério de José Constantino
10 marzo 1967MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 394Outfoxed Fox
maggio 1969Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 11In The Buying Mood
17 luglio 1970GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 22Onkel Dagobert geht zu weit
1973GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4BOnkel Dagobert geht zu weit
1973GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4COnkel Dagobert geht zu weit
marzo 1979GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 32Outfoxed Fox
aprile 1979ItaliaSuper Almanacco Paperino 9Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
7 giugno 1979Stati UnitiUncle Scrooge 167Outfoxed Fox
1980ItaliaComplete Carl Barks 14Outfoxed Fox
1980Corea del Sud엉클스크루지 / 스크루지아저씨 1980-14Outfoxed Fox
settembre 1981BrasileDisney Especial (1ª Série) 59O Mistério de José Constantino
novembre 1982FranciaSpécial Mickey Géant 1584Oncle Picsou fait un mauvais calcul !
dicembre 1983CanadaLe monde merveilleux de Disney 24Outfoxed Fox
31 agosto 1984OlandaDonald Duck 1984-35Outfoxed Fox
dicembre 1984Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 3Outfoxed Fox
agosto 1985OlandaOom Dagobert 28Outfoxed Fox
ottobre 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 18-AZio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
19 novembre 1986JugoslaviaМикијев Забавник 631Башта пуна жада
19 novembre 1986JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 631Poln vrt žada
gennaio 1988ItaliaZio Paperone 3Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
16 febbraio 1988FranciaLe Journal de Mickey 1860Picsou perd du terrain
19 febbraio 1988FranciaDonald Magazine 88-07Picsou perd du terrain
15 novembre 1988Stati UnitiUncle Scrooge 233Outfoxed Fox
febbraio 1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 18geht zu weit
aprile 1990BrasileDisney Especial Reedição 57O Mistério de José Constantino
3 gennaio 1991PortogalloDisney Especial 73O Mistério de José Constantino
ottobre 1991BrasileAnos de Ouro do Tio Patinhas 4O Mistério de José Constantino
1991GermaniaDonald Duck Klassik Album 5geht zu weit
1992OlandaAlle klassieke verhalen 7Outfoxed Fox
9 luglio 1996Stati UnitiThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 6Outfoxed Fox
ottobre 1997ItaliaZio Paperone 97Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
aprile 1998GreciaΚόμιξ 118Πώληση με το Στανιό
18 maggio 1998Stati UnitiUncle Scrooge 311Outfoxed Fox
settembre 1998GermaniaBarks Library Special Onkel Dagobert 6Onkel Dagobert geht zu weit
1998GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6Dgeht zu weit
marzo 2001ItaliaZio Paperone (ristampa) 3Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
marzo 2001OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 106Outfoxed Fox
2001FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1959Outfoxed Fox
marzo 2003FranciaPicsou Magazine 374Trésor à domicile
maggio 2003OlandaDonald Duck Collectie 28Outfoxed Fox
29 marzo 2004FranciaPicsou Magazine (Albums) B 41Trésor à domicile
giugno 2004DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2Outfoxed Fox
novembre 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 6O Mistério de José Constantino
2004NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 26Outfoxed Fox
2004SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-02Outfoxed Fox
novembre 2005GermaniaCarl Barks Collection 12Outfoxed Fox
dicembre 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 12Rævepelsen
dicembre 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 12Outfoxed Fox
2005SveziaCarl Barks samlade verk 12Outfoxed Fox
aprile 2006PortogalloObras-Primas da BD Disney 9O Mistério de José Constantino
dicembre 2006PortogalloDisney Especial 235O Mistério de José Constantino
12 marzo 2007NorvegiaDonald Duck & Co 2007-11Kjøpelyst
13 marzo 2007SveziaKalle Anka & C:o 2007-11Jade i trädgården
14 marzo 2007FinlandiaAku Ankka 2007-11Vanha kettu
15 marzo 2007DanimarcaAnders And & Co. 2007-11Lusk i rævepelsen
19 aprile 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 12Outfoxed Fox
25 aprile 2007PoloniaKaczor Donald 2007-17-18Przechytrzyć lisa
aprile 2007Repubblica CecaKačer Donald 2007-10Přelstěný lišák
10 maggio 2007CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 2007-10Dolijao lisac
27 settembre 2007CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 2007-20Dolijao lisac
17 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
marzo 2008NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 29Kjøpelyst
aprile 2008FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-1Vanha kettu
4 settembre 2008OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1959 2Outfoxed Fox
febbraio 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Onkel Dagobert geht zu weit
8 giugno 2009GermaniaMicky Maus 2009-24Onkel Dagobert geht zu weit
17 agosto 2009GermaniaBarks Onkel Dagobert 2Onkel Dagobert geht zu weit
aprile 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 8Πώληση με το στανιό
5 ottobre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4Trésor à domicile
luglio 2012Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12Outfoxed Fox
giugno 2013ItaliaCarl Barks Rizzoli Lizard 2Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
5 novembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 2Gamle Knarks hus
giugno 2014ItaliaUack! 3Zio Paperone e il tesoro del vecchia Volpe
3 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8Πώληση με το στανιό
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 2Outfoxed Fox
17 febbraio 2017FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 7Vanha kettu
2017FinlandiaAku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 33Vanha kettu
2017RussiaБиблиотека Карла Баркса 12...и хитрый Лис остался в дураках
16 maggio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 19Menudo viejo zorro
24 agosto 2018GermaniaMicky Maus 2018-18Onkel Dagobert geht zu weit
27 agosto 2018NorvegiaDonald Duck & Co 2018-35Kjøpelyst
30 agosto 2018DanimarcaAnders And & Co. 2018-35Rævepelsen
28 novembre 2018PoloniaKaczogród. Carl Barks 2Przechytrzyć lisa
10 dicembre 2018IndonesiaDonal Bebek 1938Hoax
2018SveziaKalle Anka & C:o 2018-35Jade i trädgården
marzo 2020BrasileColeção Carl Barks Definitiva 12O Mistério de José Constantino
22 ottobre 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 9Onkel Dagobert geht zu weit
22 dicembre 2020IslandaAndrés Önd 2020-52Snúið á refinn
7 settembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 8Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
febbraio 2023BulgariaДъкбург. Carl Barks 2Да надхитриш лисугера
16 giugno 2023GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 80Onkel Dagobert geht zu weit
23 maggio 2024CroaziaPatkograd. Carl Barks 2Lukav kao lisac
9 luglio 2024FinlandiaAku Ankan parhaat 1954Vanha kettu
19 novembre 2024SerbiaПатковград. Carl Barks 2Лукав као лисац
31 marzo 2025OlandaDonald Duck app 2025-14De sluwste vos
9 maggio 2025SloveniaRacigrad. Carl Barks 2Zvit kot lisjak
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 9La légende du vieux renard
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 9De knepen van de oude vos
Egittoمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 12Outfoxed Fox
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 6Oncle Picsou fait un mauvais calcul !
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 130Picsou perd du terrain
FranciaCollection Bibliothèque M1584Oncle Picsou fait un mauvais calcul !
ItaliaRaccolta Zio Paperone 2Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
PortogalloDisney Especialíssimo 37O Mistério de José Constantino

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 225p14 Storia, 5 p., 5 strisce
  • br/AOTP 4g Storia, 8 p., 4 strisce
  • de/BLOD 6g Storia, 10 p., 4 strisce
  • fi/AA1959-09b Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/JM 145d Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1860d Storia, 5 3/5 p., 5 strisce

Citata da