StoriaW US 9-02
Zio Paperone e il ratto del ratto
Scrooge takes the boys on a Nordic search!
- Prima pubblicazione
- 25 gennaio 1955
- Realizzata
- 15 luglio 1954
- Lunghezza
- 22 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 161 volte, in 26 paesi
- Altri codici
06021,k.183,u.s.-nr.9,us104732,us179-p.1-27;90038-009;us179-802,wr/us9,wr/us9,wus9-02,wus9-02
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Carl Barks
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks, Garé Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 25 gennaio 1955 |  Stati Uniti | Uncle Scrooge 9 | The Lemming with the Locket |
| 26 giugno 1955 |  Italia | Albi d'oro 55025 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 27 dicembre 1955 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 216 | A Rata do Tio Patinhas (parte 1) |
| 27 dicembre 1955 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 216 | A Rata do Tio Patinhas (parte 2) |
| 1955 |  Australia | Giant (G Series) 39 | The Lemming with the Locket |
| 3 gennaio 1956 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 217 | A Rata do Tio Patinhas (parte 3) |
| 3 gennaio 1956 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 217 | A Rata do Tio Patinhas (parte 4) |
| 1 agosto 1956 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 114 | El turón y el relicario |
| 30 marzo 1958 |  Francia | Le Journal de Mickey 305 | Le cauchemar de l'oncle Picsou |
| marzo 1959 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 12 | Le cauchemar de l'oncle Picsou |
| 3 aprile 1960 | Italia | Albi della rosa 282 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 30 dicembre 1961 |  Inghilterra | Film Fun and Thrills 1961-12-30 | The Locket Hunt! (parte 1) |
| 6 gennaio 1962 | Inghilterra | Film Fun and Thrills 1962-01-06 | The Locket Hunt! (parte 2) |
| 1963 | Australia | Giant (G Series) 295 | The Lemming with the Locket |
| 10 luglio 1964 |  Cile | Disneylandia 94 | La rata del medallón |
| 1 febbraio 1973 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 104 | The Lemming with the Locket |
| 1973 | Australia | Giant (G Series) 562 | The Lemming with the Locket |
| gennaio 1974 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 77 | Το λέμινγκ με το μενταγιόν |
| 15 febbraio 1974 |  Olanda | Donald Duck 1974-07 | Fortuin op de loop! (parte 1) |
| 22 febbraio 1974 | Olanda | Donald Duck 1974-08 | Fortuin op de loop! (parte 2) |
| 26 febbraio 1974 | Jugoslavia | Miki 384 | Misterija starog medaljona (parte 1) |
| 5 marzo 1974 | Jugoslavia | Miki 385 | Misterija starog medaljona (parte 2) |
| secondo trimestre 1974 | Olanda | Kwartaalbundeling Donald Duck weekblad 1974-01 | Fortuin op de loop! (parte 1) |
| secondo trimestre 1974 | Olanda | Kwartaalbundeling Donald Duck weekblad 1974-01 | Fortuin op de loop! (parte 2) |
| 7 novembre 1974 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1974-45 | En lymmel till lämmel (parte 1) |
| 11 novembre 1974 |  Danimarca | Anders And & Co. 1974-46 | Gnaveren og gnieren (parte 1) |
| 12 novembre 1974 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1974-46 | Lemenjakten (parte 1) |
| 14 novembre 1974 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1974-46 | En lymmel till lämmel (parte 2) |
| 18 novembre 1974 | Danimarca | Anders And & Co. 1974-47 | Gnaveren og gnieren (parte 2) |
| 19 novembre 1974 | Norvegia | Donald Duck & Co 1974-47 | Lemen-jakten (parte 2) |
| 21 novembre 1974 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1974-47 | En lymmel till lämmel (parte 3) |
| 25 novembre 1974 | Danimarca | Anders And & Co. 1974-48 | Gnaveren og gnieren (parte 3) |
| 26 novembre 1974 | Norvegia | Donald Duck & Co 1974-48 | Lemenjakten (parte 3) |
| 28 novembre 1974 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1974-48 | En lymmel till lämmel (parte 4) |
| 2 dicembre 1974 | Danimarca | Anders And & Co. 1974-49 | Gnaveren og gnieren (parte 4) |
| 3 dicembre 1974 | Norvegia | Donald Duck & Co 1974-49 | Lemenjakten (parte 4) |
| 7 dicembre 1974 |  Germania | Micky Maus 1974-49 | Der Käse von Kirkebö (parte 1) |
| 14 dicembre 1974 | Germania | Micky Maus 1974-50 | Der Käse von Kirkebö (parte 2) |
| 21 dicembre 1974 | Germania | Micky Maus 1974-51 | Der Käse von Kirkebö (parte 3) |
| 28 dicembre 1974 | Germania | Micky Maus 1974-52 | Der Käse von Kirkebö (parte 4) |
| 19 novembre 1975 |  Finlandia | Aku Ankka 1975-46 | Sopulivuosi (parte 1) |
| 26 novembre 1975 | Finlandia | Aku Ankka 1975-47 | Sopulivuosi (parte 2) |
| 3 dicembre 1975 | Finlandia | Aku Ankka 1975-48 | Sopulivuosi (parte 3) |
| 10 dicembre 1975 | Finlandia | Aku Ankka 1975-49 | Sopulivuosi (parte 4) |
| 1975 | Inghilterra | Donald Duck 9 | The Lemming with the Locket (parte 1) |
| 1975 | Inghilterra | Donald Duck 10 | The Lemming with the Locket (parte 2) |
| 1975 | Inghilterra | Donald Duck 11 | The Lemming with the Locket (parte 3) |
| 1975 | Inghilterra | Donald Duck 12 | The Lemming with the Locket (parte 4) |
| 1976 | Cile | Tío Rico 241 | El ratoncillo del medallón |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 | Sopulivuosi (parte 1) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 | Sopulivuosi (parte 2) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 | Sopulivuosi (parte 3) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 | Sopulivuosi (parte 4) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 | Sopulivuosi (parte 1) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 | Sopulivuosi (parte 2) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 | Sopulivuosi (parte 3) |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 | Sopulivuosi (parte 4) |
| dicembre 1976 | Italia | Super Almanacco Paperino 1 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| agosto 1977 | Francia | Picsou Magazine 66 | Le rapt raté du rat |
| luglio 1978 |  Spagna | Dumbo (Montena) 1 | El rapto del ratón |
| 17 luglio 1980 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 179 | The Lemming with the Locket |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 15 | The Lemming with the Locket |
| maggio 1981 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 190 | Em Busca do Medalhão |
| settembre 1981 |  Portogallo | Almanaque do Patinhas 17 | Em Busca do Medalhão |
| 1981 | Stati Uniti | Walt Disney's Uncle $crooge McDuck: His Life and Times by Carl Barks 1 | The Lemming with the Locket |
| agosto 1982 | Olanda | Oom Dagobert 15 | De lemming met het medaillon |
| gennaio 1983 | Grecia | Σούπερ Μίκυ 6 | Το λέμμινγκ με το μενταγιόν! |
| 25 luglio 1983 | Jugoslavia | Микијев Забавник 459 | Пацовска поплава |
| 25 luglio 1983 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 459 | Podganja poplava |
| 1983 |  Canada | Oncle Pic$ou 25 | Le Lemming et le Medaillon |
| dicembre 1984 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 3 | The Lemming with the Locket |
| 1987 | Stati Uniti | Walt Disney's Uncle $crooge McDuck: His Life and Times by Carl Barks 2 | The Lemming with the Locket |
| febbraio 1988 | Italia | Zio Paperone 4 | Zio Paperone - Il lemming con il ciondolo |
| agosto 1988 | Brasile | DuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 6 | Em Busca do Medalhão |
| 2 gennaio 1989 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 99 | Der Käse von Kirkebö |
| marzo 1989 | Italia | Paperino Mese 105 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| ottobre 1989 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 159 | The Lemming with the Locket |
| 1989 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 36 | Sopulivuosi |
| 1989 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1989-37 | Sopulivuosi |
| 1989 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 38 | Lemenjakten |
| 1989 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 59 | Lemenjakten |
| 1989 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 30 | En lymmel till lämmel |
| marzo 1990 | Francia | L'œuvre dessinée de Carl Barks 2 | Le lemming au médaillon |
| gennaio 1991 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 250 | The Lemming with the Locket |
| 23 agosto 1991 |  Colombia | Disney Aventuras 19 | En busca del medallón |
| settembre 1992 | Francia | Picsou Magazine 248 | La course au lemming |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 14 | Der Käse von Kirkebö |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 8 | De lemming met het medaillon |
| agosto 1994 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 99 | Der Käse von Kirkebö |
| gennaio 1995 | Portogallo | Hiper Disney 7-02 | Em Busca do Medalhão |
| febbraio 1995 | Grecia | Κόμιξ 80 | Ο Λέμμος με το μενταγιόν |
| 3 settembre 1996 | Stati Uniti | The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 9 | The Lemming with the Locket |
| ottobre 1996 | Italia | Zio Paperone 85 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 1996 | Danimarca | Guldbog 13 | Gnaveren og gnieren |
| 1996 | Norvegia | Gullbok 13 | Lemenjakten |
| 1996 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 13 | En lymmel till lämmel |
| 1998 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 54 | Der Käse von Kirkebö |
| maggio 1999 | Germania | Barks Library Special Onkel Dagobert 8 | Der Käse von Kirkebö |
| 26 luglio 1999 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 100 | De lemming met het medaillon |
| marzo 2001 | Italia | Zio Paperone (ristampa) 4 | Zio Paperone - Il lemming con il ciondolo |
| ottobre 2001 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 435 | O Lemingue e A Correntinha |
| giugno 2002 | Francia | Picsou Magazine 365 | La course au lemming |
| maggio 2003 | Olanda | Donald Duck Collectie 26 | De lemming met het medaillon |
| 3 luglio 2003 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 39 | La course au lemming |
| 1 aprile 2004 | Finlandia | Ankalliskirjasto 4 | Sopulivuosi |
| novembre 2004 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 6 | O Lemingue e A Correntinha |
| aprile 2006 | Germania | Carl Barks Collection 13 | Der Käse von Kirkebö |
| aprile 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 13 | The Lemming With the Locket |
| aprile 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 13 | Uncle $crooge in The Lemming with the Locket |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 13 | Uncle $crooge in The Lemming With the Locket |
| 2006 | Stati Uniti | Carl Barks' Greatest DuckTales Stories 1 | The Lemming with the Locket |
| 27 agosto 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 13 | The Lemming with the Locket |
| 24 marzo 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 9 novembre 2009 | Germania | Barks Onkel Dagobert 3 | Der Käse von Kirkebö |
| novembre 2011 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 | Ο λέμμος με το μενταγιόν |
| dicembre 2011 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 | La course au lemming |
| 3 ottobre 2012 | Francia | Picsou Magazine 485 | La course au lemming |
| luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68C | La course au lemming |
| luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68D | La course au lemming |
| 19 dicembre 2013 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 3 | Lemenjakten |
| 19 dicembre 2013 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 3 | The Lemming with the Locket |
| giugno 2014 | Italia | Uack! 4 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 10 agosto 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 | Ο λέμμος με το μενταγιόν |
| 25 agosto 2014 | Danimarca | Anders And Ekstra 2014-08 | The Lemming With the Locket |
| 2 novembre 2014 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 14 | The Lemming with the Locket |
| 2014 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 3 | The Lemming with the Locket |
| 29 giugno 2015 | Norvegia | Donald Duck & Co 2015-27 | Lemenjakten |
| 24 febbraio 2016 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 5 | Sopulivuosi |
| 25 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 | Sopulivuosi (parte 1) |
| 25 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 | Sopulivuosi (parte 2) |
| 25 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 | Sopulivuosi (parte 3) |
| 25 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 | Sopulivuosi (parte 4) |
| maggio 2017 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 140 | Lemenjakten (parte 1) |
| maggio 2017 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 140 | Lemen-jakten (parte 2) |
| maggio 2017 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 140 | Lemenjakten (parte 4) |
| maggio 2017 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 140 | Lemenjakten (parte 3) |
| 18 dicembre 2017 | Italia | Tesori Disney International 11 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 2017 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 14 | Лемминг с медальоном |
| 23 gennaio 2019 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 3 | Ni szczur, ni wydra |
| 13 luglio 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 20 | El ratón ratero |
| 15 maggio 2020 | Norvegia | Klassisk Donald Duck 24 | Lemen-jakten |
| giugno 2020 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 14 | O Lemingue e A Correntinha |
| 17 dicembre 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 10 | Der Käse von Kirkebö |
| 14 settembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 9 | Zio Paperone e il ratto del ratto |
| 2021 | Norvegia | Norsk Donald 1 | Lemenjakten |
| 5 gennaio 2022 | Finlandia | Aku Ankka 2022-01 | Sopulivuosi |
| 2022 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2022-26 | Sopulivuosi |
| 2022 | Svezia | Kalle Anka Klassiker 2022-01 | En lymmel till lämmel |
| 18 maggio 2023 | Danimarca | Anders And & Co. 2023B20 | The Lemming with the Locket |
| 20 ottobre 2023 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 82 | Der Käse von Kirkebö |
| 2023 |  Bulgaria | Дъкбург. Carl Barks 3 | Ни плъх, ни видра |
| 29 ottobre 2024 |  Croazia | Patkograd. Carl Barks 3 | Ni štakor ni vidra |
| 10 luglio 2025 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1955 | Sopulivuosi (The Lemming with the Locket) |
| 25 ottobre 2025 |  Serbia | Патковград. Carl Barks 3 | Ни куна, ни ласица |
| 7 gennaio 2026 | Francia | Picsou Magazine 591 | La course au lemming |
| 26 giugno 2026 | Norvegia | Carl Barks Sommeralbum 2026 | Lemenjakten |
| 14 ottobre 2026 | Francia | Les âges d'or de Disney P 3 | The Lemming with the Locket |
| Italia | Raccolta Paperino Mese / Paperino 2 | Zio Paperone e il ratto del ratto | |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 2 | Zio Paperone - Il lemming con il ciondolo | |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 14 | Zio Paperone e il ratto del ratto | |
| Portogallo | Hiper Hiper Disney 33 | Em Busca do Medalhão |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/PD 216bStoria, 5 p., 4 striscebr/PD 216hStoria, 3 p., 4 striscede/BLOD 8cStoria, 22 p., 4 striscede/MM1974-49eStoria, 4 p., 4 striscede/MM1974-51fStoria, 5 p., 4 striscedk/AA1974-46hStoria, 4 p., 4 striscedk/AA1974-48iStoria, 5 p., 4 strisceeg/MG 159p070Storia, 43 p., 2 striscefi/AA1975-49fStoria, 7 p., 4 striscefi/AN1975-2p737Storia, 7 p., 4 striscefr/JM 305cStoria, 10 p., 6 strisceit/AO 55025dStoria, 22 p., 3 strisceit/DPCS 9mbStoria, 28 p., 4 striscenl/DD1974-07dStoria, 10 p., 4 striscenl/DD1974-08gStoria, 12 p., 4 striscenl/KW1974-01hdStoria, 10 p., 4 striscenl/KW1974-01igStoria, 12 p., 4 strisceno/CBA 3aCopertina, 1 p., 1 strisceuk/FF1961-12-30cStoria, 3 p., 6 strisceyu/MIKIR384pStoria, 14 p., 4 strisceyu/MIKIR385rStoria, 8 p., 4 strisce
Citata da
- B TP 435-FP (art re-used)
- Incrível... Mas Real (article)
- D 9033 (cover)
- D 28340 (The lemming)
- DC AE2014-08 (cover)
- Scrooge McDuck's Money Bin (illustration)
- Le quattro stagioni di Paperino - Le Olimpiadi invernali (lemming with the locket, panel 10.5)
- Em Busca do Medalhão (cover)
- Carl Barks' Vorlagen (article)
- Die Folgen: Staffel 1 (article)
- Beispiel VI: U$ 9 "The Lemming with the Locket" (article)
- Der Käse von Kirkebö (cover)
- Die Geldspeicher des Dagobert Duck (article)
- Die ganze Welt in einer Ente (article)
- Qdk/DRSV 4H (article)
- Aku Ankka Lataamo Lukuvinkki (short mention)
- Aku Ankan eläintarinoita (article)
- Ankat Suomen saloilla (article)
- Visukintun huippuhetkiä 3: Sopulivuosi (article)
- Lemming ! Ouais ! Le vieil homme est l'amer (article)
- Références, repères & arguties à propos de l’épisode 11 (article)
- IC AR 282 (cover)
- La storia: Paperino e l'impervi-cera (article)
- La storia: Zio Paperone e il ratto del ratto (article)
- Paperone e il suo denaro tra fanciullezza e nostalgia (article,image)
- Zio Paperone e le suole da scasso (article)
- 1903 - 1910 Paperone il magnate (article)
- Quanto Barks c’è in Ducktales? (article)
- Il pittore dei paperi (article)
- Il lemming con il ciondolo (article)
- E se Paperone diventasse egli stesso d'oro? (article)
- Affari d'oro... bianco (article)
- Scene da un rapimento (article,image)
- AA 46/1975 (panel)
- HC OD 15 (cover)
- Jorden rundt med Donald Duck (panel)
- Z kaczego na nasze. O przekładach disnejowskich komiksów Carla Barksa na polski (picture)
- Fantasin i verkligheten (article)
- The Top Ten (article)
- Story Notes (article)
- Story Notes (article)
- Story Notes (article)
- Dietro le quinte (article)
- ARC LICU 9 (cover)
- ARC LICU 9C (illustration)
- One Billion of Something (article)
- More of Barks' Borrowings (article)
- ARC US 300A (illustration)
- Anything But Those (illustration)
- Qus/USCA 1LB (article)
- Qus/USCA 1MA (article)
- A Recollection (article)