| 21 gennaio 1960 |  Stati Uniti | Uncle Scrooge 29 | Hound of the Whiskervilles |
| 24 luglio 1960 |  Italia | Topolino (libretto) 243 | Il clan di Paperon De' Paperoni |
| 1 novembre 1960 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 469 | O Cão dos Whiskervilles |
| 1960 |  Australia | Giant (G Series) 192 | Hound of the Whiskervilles |
| 7 febbraio 1961 |  Danimarca | Anders And & Co. 1961-06 | Hound of the Whiskervilles |
| 8 febbraio 1961 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1961-06 | Hunden fra Wiskerville |
| 19 febbraio 1961 |  Francia | Le Journal de Mickey 456 | Oncle Picsou et le chien des Basketville ! |
| 21 febbraio 1961 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1961-08 | och Waskervilles hund |
| 17 marzo 1961 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 238 | El mastín de los Bigotín |
| 7 febbraio 1962 |  Finlandia | Aku Ankka 1962-06 | Hound of the Whiskervilles |
| luglio 1962 |  Belgio | Album du Journal de Mickey 21 | Oncle Picsou et le chien des Basketville ! in francese |
| luglio 1962 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 21 | Oncle Picsou et le chien des Basketville ! |
| 30 marzo 1963 |  Olanda | Donald Duck 1963-13 | Hound of the Whiskervilles |
| 1963 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1962-1 | Hound of the Whiskervilles |
| 10 luglio 1966 | Italia | Albi della rosa 609 | Il clan di Paperon de' Paperoni |
| 1968 |  Cile | Tío Rico 62 | El mastín de los Whiskerville |
| 1968 |  Colombia | Tío Rico 62 | El mastín de los Whiskerville |
| 18 giugno 1970 |  Spagna | Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1970-02 | El monstruo de Villapatilla |
| 5 maggio 1972 |  Grecia | Μίκυ Μάους 306 | Το μυστηριώδες τέρας! |
| aprile 1976 | Francia | Mickey Poche 24 | Onc' Picsou et le chien des Basketville ! |
| 5 aprile 1979 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 165 | Hound of the Whiskervilles |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 23 | Hound of the Whiskervilles |
| giugno 1981 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 191 | O Cão dos Whiskervilles |
| luglio 1981 |  Portogallo | Almanaque do Patinhas e do Mickey 3 | O Cão dos Whiskervilles |
| settembre 1982 |  India | Walt Disney's Wonder World (Bengali) ওয়াল্ট ডিজনির অবাক পৃথিবী 1982-23 | Hound of the Whiskervilles |
| settembre 1982 | India | Walt Disney's Wonder World (Hindi) वॉल्ट डिज्नी की विचित्र पुरी 1982-23 | Hound of the Whiskervilles |
| settembre 1982 | India | Walt Disney's Wonder World (English) 1982-23 | Hound of the Whiskervilles |
| 26 ottobre 1983 | Grecia | Κλασικά Ντίσνεϋ 67 | Το μυστηριώδες τέρας! |
| 1984 | Australia | Uncle Scrooge (Magman) 4 | Hound of the Whiskervilles |
| novembre 1985 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 4 | Hound of the Whiskervilles |
| maggio 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 39-A | Il Clan di Zio Paperone |
| 5 dicembre 1986 | Olanda | Donald Duck 1986-49 | Hound of the Whiskervilles |
| 1986 | Danimarca | Guldbog 3 | Vaskervilles hund |
| 1986 | Norvegia | Gullbok 3 | Hunden fra Wiskerville |
| 1986 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 3 | och Waskervilles hund |
| agosto 1988 | Brasile | DuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 6 | O Cão dos Whiskervilles |
| settembre 1988 | Italia | Zio Paperone 11 | Zio Paperone - Il cane dei Whiskervilles |
| 17 gennaio 1989 | Stati Uniti | Uncle Scrooge Adventures 12 | Hound of the Whiskervilles |
| maggio 1989 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 154 | Hound of the Whiskervilles |
| maggio 1990 |  Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 107 | Der Hund der Whiskervilles |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 12 | Hound of the Whiskervilles |
| 13 luglio 1993 | Norvegia | Donald Duck & Co 1993-28 | Hunden fra Wiskerville |
| 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 16 | Der Hund der Whiskervilles |
| 1993 | Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 3 | Vaskervillen koira |
| luglio 1995 | Italia | Zio Paperone 70 | Il clan di Zio Paperone |
| dicembre 1995 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 107 | Der Hund der Whiskervilles |
| febbraio 1996 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 86 | Hound of the Whiskervilles |
| giugno 1996 | Grecia | Κόμιξ 96 | Το σκυλί των Φίσκερβιλ |
| 2 settembre 1997 | Stati Uniti | The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 29 | Hound of the Whiskervilles |
| 1998 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26A | Der Hund der Whiskervilles |
| 1998 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26G | Der Hund der Whiskervilles |
| gennaio 2001 | Germania | Barks Library Special Onkel Dagobert 18 | Der Hund der Whiskervilles |
| marzo 2001 | Italia | Zio Paperone (ristampa) 11 | Zio Paperone - Il cane dei Whiskervilles |
| febbraio 2003 | Olanda | Donald Duck Collectie 23 | Hound of the Whiskervilles |
| aprile 2003 | Francia | Picsou Magazine 375 | Le chien des Whiskerville |
| gennaio 2004 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1962-1 | Hound of the Whiskervilles |
| 29 marzo 2004 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 41 | Le chien des Whiskerville |
| 27 agosto 2004 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2004-36 | Farbror Joakim och Waskervilles hund |
| 30 agosto 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co 2004-36 | Hunden fra Wiskerville |
| 1 settembre 2004 | Finlandia | Aku Ankka 2004-36 | Vaskervillen koira |
| 2 settembre 2004 | Danimarca | Anders And & Co. 2004-36 | Vaskervilles hund |
| aprile 2005 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-3 | Vaskervillen koira |
| agosto 2005 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 14 | O Cão dos Whiskervilles |
| 20 dicembre 2005 | Germania | Micky Maus 2005-52 | Der Hund der Whiskervilles |
| 2005 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 19 | Hunden fra Wiskerville |
| 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 43 | Hunden fra Wiskerville |
| 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-01 | och Waskervilles hund |
| 2006 | Stati Uniti | Carl Barks' Greatest DuckTales Stories 1 | Hound of the Whiskervilles |
| 25 gennaio 2007 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-1 | Hound of the Whiskervilles |
| 9 aprile 2007 |  Indonesia | Donal Bebek 1329 | Anjing dari Lembah Whisker |
| ottobre 2007 | Stati Uniti | Donald Duck Ashcan (Gemstone) 3 | Hound of the Whiskervilles |
| 9 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 20 | Il clan di Zio Paperone |
| 10 dicembre 2008 | Svezia | Carl Barks samlade verk 20 | Hound of the Whiskervilles |
| dicembre 2008 | Germania | Carl Barks Collection 20 | Hound of the Whiskervilles |
| dicembre 2008 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 20 | Hound of the Whiskervilles |
| dicembre 2008 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 20 | Hound of the Whiskervilles |
| 10 dicembre 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 20 | Hound of the Whiskervilles |
| 15 giugno 2010 | Germania | Onkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1 | Der Hund der Whiskervilles |
| 14 luglio 2010 | Indonesia | Komik Terbaik Disney 10 | Hound of the Whiskervilles - Anjing Jadi-Jadian Whiskerville |
| 8 novembre 2010 | Germania | Barks Onkel Dagobert 7 | Der Hund der Whiskervilles |
| 25 luglio 2012 | Francia | Picsou Magazine 483 | Le chien des Whiskerville |
| 30 gennaio 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10 | Le chien des Whiskerville |
| 12 luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68A | Le chien des Whiskerville |
| luglio 2013 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 68C | Le chien des Whiskerville |
| febbraio 2015 | Italia | Uack! 11 | Il clan di Zio Paperone |
| 25 marzo 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 11 | Hunden fra Whiskerville |
| 4 luglio 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 20 | Το σκυλί των Φίσκερβιλ |
| 14 dicembre 2016 | Francia | Les trésors de Picsou 37 | Le chien des Whiskerville |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 11 | Hound of the Whiskervilles |
| 3 luglio 2017 | Norvegia | Carl Barks og Don Rosa - Originalene og oppfølgerne 7 | Hound of the Whiskervilles |
| 5 luglio 2017 | Finlandia | Ankkamaestron värityskirja 2017 | Vaskervillen koira |
| 30 ottobre 2017 | Francia | Super Picsou Géant Hors-série Collector 1 | Le chien des Whiskerville |
| 13 dicembre 2017 | Francia | Balthazar Picsou - L'Encyclopédie 1 | Le chien des Whiskerville |
| 18 dicembre 2017 | Italia | Tesori Disney International 11 | Il clan di Zio Paperone |
| 27 giugno 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 31 | El sabueso de los Barbasville |
| 5 settembre 2018 | Olanda | Donald Duck specials 2018-05 | Hound of the Whiskervilles |
| 16 marzo 2021 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 24 | Hound of the Whiskervilles |
| 30 marzo 2021 | Danimarca | Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne 3 | Vaskervilles Hund |
| 9 giugno 2021 | Finlandia | Juhlanokka 2021 | Hound of the Whiskervilles |
| settembre 2021 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 24 | O Cão dos Whiskervilles |
| 21 ottobre 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 15 | Der Hund der Whiskervilles |
| 30 novembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 20 | Il clan di Zio Paperone |
| 29 novembre 2022 | Stati Uniti | Uncle Scrooge: The Diamond Jubilee Collection 1 | Hound of the Whiskervilles |
| 23 agosto 2023 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 21 | Pies Wiskerwillów |
| 2023 | Svezia | Carl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 4 | Hound of the Whiskervilles |
| 17 giugno 2025 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 92 | Der Hund der Whiskervilles |
| 12 marzo 2026 | Italia | I Grandi Maestri Disney 9 | Il clan di Zio Paperone |
| maggio 2026 | Norvegia | Norsk Donald 18 | Hunden fra Wiskerville |
| 17 giugno 2026 | Finlandia | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2026-06 | Vaskervillen koira |
| 12 agosto 2026 | Francia | Picsou Magazine 596 | Le chien des Whiskerville |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AB21 | Oncle Picsou et le chien des Basketville ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC21 | Oncle Picsou et le chien des Basketville ! |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 2 | Zio Paperone - Il cane dei Whiskervilles |
