HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW US 44-04

Zio Paperone - Il disturbatore invisibile

Sapete dove dormiva Paperone quando era piccolo? Nel cassetto di un comò. Adesso che è ricchissimo, dorme in un letto smisurato che però ha un difetto: periodicamente si mette a vibrare per cause imprecisate.

Prima pubblicazione
6 giugno 1963
Realizzata
26 dicembre 1962
Lunghezza
6 pagine (4 strisce)
Pubblicata
100 volte, in 22 paesi
Altri codici
18-20;wrus44, k.141, us153-p.13-15, wr/us153, wr/wdcd27, wus44-04, wus44-04

Autori

Soggetto
Vic Lockman
Sceneggiatura
Vic Lockman
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
6 giugno 1963Stati UnitiUncle Scrooge 44The Invisible Intruder
2 novembre 1963OlandaDonald Duck 1963-44The Invisible Intruder
17 novembre 1963ItaliaTopolino (libretto) 416Zio Paperone e l'intruso invisibile
1963SudafricaUncle Scrooge (BP) 44The Invisible Intruder
28 gennaio 1964BrasileO Pato Donald (Abril) 638O Intruso Invisível
5 marzo 1964Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 150The Invisible Intruder
22 maggio 1964MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 321The Invisible Intruder
22 agosto 1964GreciaΓέλιο και Χαρά 362Ο αόρατος άνθρωπος
1964AustraliaGiant (G Series) 307The Invisible Intruder
1964DanimarcaMandelgaven 4Sengesorger
1964SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 484Un sueño de cama
16 gennaio 1965GermaniaMicky Maus 1965-03Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
dicembre 1965FinlandiaAku Ankka 1965A51Vuodepulmia
20 marzo 1966FranciaLe Journal de Mickey 721Le rêve d'Oncle Picsou !
giugno 1967FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 36Le rêve d'Oncle Picsou !
1967CileTío Rico 33El Intruso Invisible
1969NorvegiaDisneyparaden 1Sengesorger
20 dicembre 1970ItaliaAlbi della rosa 841Zio Paperone e l'intruso invisibile
febbraio 1971Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 27The Invisible Intruder
dicembre 1972JugoslaviaMikijev Almanah 66Nevidljivi obijač
dicembre 1976BrasileEspecial (Capa Dura) 2The Invisible Intruder
4 aprile 1977JugoslaviaМикијев Забавник 130Невидљиви уљез
1977CileTío Rico 277El intruso invisible
1977DanimarcaBedste historier om Anders And 6Den usynlige fredsforstyrrer
1977FinlandiaAku Ankan parhaat 5Vuodepulmia
1977NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 6Senger og penger
1977SveziaKalle Ankas Bästisar 6En skakande händelse
13 aprile 1978Stati UnitiUncle Scrooge 153The Invisible Intruder
1978InghilterraThe Best of Donald Duck 2Things that go bump in the night
3 aprile 1979GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 58Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
12 novembre 1979JugoslaviaМикијев Забавник 266Невидљиви уљез
12 novembre 1979JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 266Nevidni vsiljivec
28 dicembre 1979BrasileO Pato Donald (Abril) 1468O Intruso Invisível
aprile 1980CanadaOncle Pic$ou 4L'invisible intrus
1980ItaliaComplete Carl Barks 28The Invisible Intruder
luglio 1981FranciaMickey Poche 87Le rêve d'Oncle Picsou
1982CanadaComicOrama Jumbo 236L'invisible intrus
1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 52Zio Paperone e l'intruso invisibile
20 ottobre 1986DanimarcaAnders And & Co. 1986B43Den usynlige fredsforstyrrer
1986NorvegiaTegneseriebokklubben 15Senger og penger
agosto 1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 58Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
1987FinlandiaParhaat Sarjat 1987-12Vuodepulmia
29 aprile 1988OlandaDonald Duck 1988-17De onzichtbare insluiper
25 ottobre 1988IndonesiaDonal Bebek 366The Invisible Intruder
18 aprile 1989Stati UnitiDuckTales (Gladstone) 7The Invisible Intruder
aprile 1989Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 5The Invisible Intruder
dicembre 1990ItaliaZio Paperone 15Zio Paperone - Il disturbatore invisibile
agosto 1991OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 67De onzichtbare insluiper
febbraio 1992GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 30Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
10 luglio 1992FranciaLe Journal de Mickey 2090Magot, boulot, dodo
1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12BDie Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
dicembre 1992Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 197The Invisible Intruder
1992OlandaAlle klassieke verhalen 15De onzichtbare insluiper
gennaio 1994GreciaΚόμιξ 67Ο Αόρατος Εισβολέας
1997FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 5Vuodepulmia
10 marzo 1998Stati UnitiThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 41The Invisible Intruder
4 aprile 2001FranciaPicsou Magazine 351Le visiteur invisible
settembre 2001GermaniaDisney Mundart 2E Rabbelsche mache
1 novembre 2001FinlandiaMurrealbumit B 2001Viätäväv viäterit
1 novembre 2001FinlandiaMurrealbumit BB2001Vuodepulmia
22 marzo 2002FranciaPicsou Magazine (Albums) B 34Le visiteur invisible
marzo 2002GermaniaBarks Library Special Onkel Dagobert 25Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
agosto 2002OlandaDonald Duck Collectie 18De onzichtbare insluiper
settembre 2002ItaliaZio Paperone (ristampa) 15Zio Paperone - Il disturbatore invisibile
28 ottobre 2004FinlandiaAku Ankan Joulumanteli 1963-1972 1965Vuodepulmia
giugno 2006BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 21O Intruso Invisível
novembre 2006GermaniaCarl Barks Collection 25The Invisible Intruder
dicembre 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 25The Invisible Intruder
dicembre 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 25The Invisible Intruder
dicembre 2006SveziaCarl Barks samlade verk 25The Invisible Intruder
9 agosto 2007OlandaJubileumalbums 07-1De onzichtbare insluiper
29 aprile 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 25The Invisible Intruder
28 luglio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27Zio Paperone e il disturbatore invisibile
28 novembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 2De onzichtbare insluiper
3 marzo 2010FranciaPicsou Magazine 458L'intrus invisible !
15 giugno 2010GermaniaOnkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
2010FranciaPicsou Magazine (Albums) B 62L'intrus invisible !
4 agosto 2011GermaniaBarks Onkel Dagobert 10Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
4 giugno 2014FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14L'intrus invisible
17 novembre 2014NorvegiaOnkel Skrue julehefte 2014Den usynlige inntrengeren
luglio 2015ItaliaUack! 16Zio Paperone e il disturbatore invisibile
23 agosto 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27Ο αόρατος εισβολέας
1 dicembre 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 15Sengesorger
14 dicembre 2016FranciaLes trésors de Picsou 37L'intrus invisible
giugno 2017BrasileDisney de Luxo 19O Intruso Invisível
30 ottobre 2017FranciaSuper Picsou Géant Hors-série Collector 1L'intrus invisible
13 dicembre 2017FranciaBalthazar Picsou - L'Encyclopédie 1L'intru invisible
2017SveziaCarl Barks Ankeborg 15The Invisible Intruder
11 gennaio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 38El intruso invisible
18 gennaio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 27Zio Paperone e il disturbatore invisibile
14 aprile 2022GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 18Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
17 maggio 2022FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2022Viätäväv viäterit
17 luglio 2024PoloniaKaczogród. Carl Barks 25Niewidzialny intruz
16 dicembre 2025GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 95Die Geschichte von Onkel Dagoberts Bett
18 gennaio 2026Stati UnitiUncle Scrooge 464AThe Invisible Intruder
18 gennaio 2026Stati UnitiUncle Scrooge 464BThe Invisible Intruder
18 gennaio 2026Stati UnitiUncle Scrooge 464CThe Invisible Intruder
30 giugno 2026Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 30The Invisible Intruder
CanadaL'album du collectionneur OP 2L'invisible intrus
ItaliaRaccolta Zio Paperone 5Zio Paperone - Il disturbatore invisibile

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ca/OP 4e Storia, 6 p., 4 strisce
  • de/BLOD 25g Storia, 6 p., 4 strisce
  • dk/MG 4e Storia, 12 p., 2 strisce
  • fr/JM 721c Storia, 3 p., 6 strisce
  • it/AR 841c Storia, 8 p., 3 strisce
  • it/TL 416h Storia, 8 p., 3 strisce
  • us/US 464Ai Storia, 1 p., 4 strisce

Citata da