HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW US 45-04

Zio Paperone - Il problema di stile

Per cercare di risparmiare qualche soldo, Paperone passa dalla limousine guidata da Paperino a un sidecar, sempre guidato dal nipote. Ma le disavventure si sprecano, così lo Zione torna alla limousine. Tutto come prima? No! Per risparmiare, Paperone si mette a fare il bucato sul sedile posteriore, lavando le divise di Paperino, che ne cambia una al giorno, “perché un autista con la divisa in disordine non fa chic”.

Prima pubblicazione
1 agosto 1963
Realizzata
7 febbraio 1963
Lunghezza
4 pagine (4 strisce)
Pubblicata
114 volte, in 29 paesi
Altri codici
w/us45b, wus45-04, Α2252

Autori

Soggetto
Vic Lockman
Sceneggiatura
Vic Lockman
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
1 agosto 1963Stati UnitiUncle Scrooge 45The Travel Tightwad
1963SudafricaUncle Scrooge (BP) 45The Travel Tightwad
9 febbraio 1964ItaliaTopolino (libretto) 428Paperino e il problema dello stile
11 febbraio 1964BrasileO Pato Donald (Abril) 640Exigências do Protocolo
19 giugno 1964MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 323The Travel Tightwad
6 ottobre 1964DanimarcaGavehæfte 9Sådan kan man spare
1964AustraliaGiant (G Series) 312The Travel Tightwad
1964NorvegiaDonald Ducks show 1964-1Onkel Skrue og "gliset"
1964SveziaKalle Ankas Julkul 1964Fint ska det vara
27 giugno 1965FranciaLe Journal de Mickey 683Richesse oblige
1965SpagnaPato Donald 1ª (ERSA) 13Viaje de ida y vuelta
1965FinlandiaAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1965Näinkin voi säästää
1966CileTío Rico 21Alcurnia y economía
14 gennaio 1967OlandaDonald Duck 1967-02Oom Dagobert laat zich rijden
febbraio 1967FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 34Richesse oblige
1967ArgentinaTío Rico 18Alcurnia y economía
febbraio 1972Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 33The Travel Tightwad
1972ColombiaTío Rico 153Alcurnia y economía
26 ottobre 1973GreciaΜίκυ Μάους 383Το πρόβλημα ενός εκατομμυριούχου
ottobre 1976BrasileDisney Especial (1ª Série) 25Exigências do Protocolo
10 febbraio 1977Stati UnitiUncle Scrooge 139The Travel Tightwad
5 maggio 1977SveziaKalle Anka & C:o 1977-18Ståten ska föras
9 maggio 1977DanimarcaAnders And & Co. 1977-19En milliardærs genvordigheder
10 maggio 1977NorvegiaDonald Duck & Co 1977-19Inn for en ny livsstil
14 maggio 1977GermaniaMicky Maus 1977-20Auf großem Fuß leben
1977AustraliaGiant (G Series) 676The Travel Tightwad
10 maggio 1978FinlandiaAku Ankka 1978-19Näinkin voi säästää
1979FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-2Näinkin voi säästää
1979FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1978-1Näinkin voi säästää
agosto 1980FranciaMickey Poche 76Richesse oblige
1980ItaliaComplete Carl Barks 28The Travel Tightwad
1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 52Zio Paperone e il problema dello stile
giugno 1984BrasileDisney Especial Reedição 22Exigências do Protocolo
13 giugno 1986OlandaDonald Duck 1986-24Vrek in 't verkeer
10 ottobre 1986GreciaΜίκυ Μάους 1056Το πρόβλημα ενός εκατομμυριούχου!
1988DanimarcaBedste historier om Anders And 27En milliardærs genvordigheder
1988FinlandiaAku Ankan parhaat 32Näinkin voi säästää
1988FinlandiaParhaat Sarjat 1988-17Näinkin voi säästää
1988OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 54Vrek in 't verkeer
1988NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 34Inn for en ny livsstil
1988NorvegiaTegneseriebokklubben 35Inn for en ny livsstil
1988SveziaKalle Ankas Bästisar 27Ståten ska föras
aprile 1989Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 5The Travel Tightwad;
dicembre 1990ItaliaZio Paperone 15Zio Paperone - Il problema di stile
31 luglio 1991SpagnaMickey Semanal/Mickey 16Tacaño hasta en el tráfico
novembre 1991GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 29Auf großem Fuß leben
1991SpagnaSuper Mickey 3Tacaño hasta en el tráfico
settembre 1992Stati UnitiDonald Duck Adventures (Disney Comics) 28The Travel Tightwad
1992OlandaAlle klassieke verhalen 15Vrek in 't verkeer
29 dicembre 1995GreciaΜίκυ Μάους 1537Το πρόβλημα ενός εκατομμυριούχου
15 ottobre 1996NorvegiaDonald Duck & Co 1996B42Inn for en ny livsstil
17 ottobre 1996DanimarcaAnders And & Co. 1996B42En milliardærs genvordigheder
17 gennaio 1997SveziaKalle Anka & C:o 1997-04Ståten ska föras
10 marzo 1998Stati UnitiThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 42The Travel Tightwad
4 aprile 2001FranciaPicsou Magazine 351Tarif réduit
22 marzo 2002FranciaPicsou Magazine (Albums) B 34Tarif réduit
maggio 2002GermaniaBarks Library Special Onkel Dagobert 26Auf großem Fuß leben
maggio 2002ItaliaPaperino Mese 263Paperino e il problema dello stile
maggio 2002OlandaDonald Duck Collectie 15Vrek in 't verkeer
settembre 2002ItaliaZio Paperone (ristampa) 15Zio Paperone - Il problema di stile
agosto 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 3The Travel Tightwad
settembre 2004PoloniaKaczogród 2Wożąc pana McKwacza
18 ottobre 2004DanimarcaHall of Fame 3The Travel Tightwad
2004SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 3The Travel Tightwad
giugno 2006BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 21Exigências do Protocolo
novembre 2006GermaniaCarl Barks Collection 25The Travel Tightwad
dicembre 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 25The Travel Tightwad
dicembre 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 25The Travel Tightwad
dicembre 2006SveziaCarl Barks samlade verk 25the Travel Tightwad
14 maggio 2007NorvegiaDonald Duck & Co 2007-20Inn for en ny livsstil
15 maggio 2007DanimarcaAnders And & Co. 2007-20En milliardærs genvordigheder
13 giugno 2007PoloniaKaczor Donald 2007-24Wożąc pana McKwacza
18 giugno 2007BulgariaМики Маус 2007-25Разходи от транспорта
18 giugno 2007LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 2007-13The Travel Tightwad
21 giugno 2007CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 2007-13U štedljivom stilu
21 giugno 2007UngheriaDonald Kacsa Magazin 2007-13Az utazó méregzsák
giugno 2007Repubblica CecaKačer Donald 2007-13Držgrešle na cestách
giugno 2007LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 2007-14Skopuļa ceļojums
luglio 2007SlovacchiaKáčer Donald 2007-07Vo veľkom štýle
29 aprile 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 25The Travel Tightwad
giugno 2008NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 30Inn for en ny livsstil
28 luglio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27Zio Paperone Il problema di stile
20 maggio 2009FinlandiaAku Ankka 2009-21Matkasaituri
16 febbraio 2011FinlandiaKulmikkaat munat 2011Matkasaituri
4 agosto 2011GermaniaBarks Onkel Dagobert 10Auf großem Fuß leben
4 giugno 2014FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14Tarif réduit
21 maggio 2015FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2015-21Näinkin voi säästää
23 agosto 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27Τζάμπα μετακινήσεις
agosto 2015ItaliaUack! 17Zio Paperone e il problema di stile
26 settembre 2015FranciaLes trésors de Picsou 32Tarif réduit
1 dicembre 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 15Inn for en ny livsstil
30 gennaio 2017NorvegiaDonald Duck & Co 2017-05Inn for en ny livsstil
2 febbraio 2017DanimarcaAnders And & Co. 2017-05Sådan kan man spare
17 aprile 2017IndonesiaDonal Bebek 1852Mobil milyuner
16 novembre 2017Repubblica CecaZlatá Klasika 3The Travel Tightwad
2017LituaniaDonaldas ir kiti 2017-06Iš milijardierių gyvenimo
2017SveziaCarl Barks Ankeborg 15The Travel Tightwad
2017SveziaKalle Anka & C:o 2017-05Ståten ska föras
6 marzo 2018GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 370Auf großem Fuß leben
11 gennaio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 38Guía de viaje para tacaños
14 febbraio 2019FinlandiaSlangisota 2019Matkasaituri
maggio 2019NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 157Inn for en ny livsstil
15 settembre 2019Cina米老鼠 2019-19吝啬出行 The Travel Tightwad
settembre 2019FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1978-1Näinkin voi säästää
18 gennaio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 27Zio Paperone Il problema di stile
14 aprile 2022GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 18Auf großem Fuß leben
13 maggio 2022NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 13The Travel Tightwad
17 luglio 2024PoloniaKaczogród. Carl Barks 25Wożąc pana McKwacza
2024DanimarcaAnders And & Co. 2024B23Sådan kan man spare
30 giugno 2026Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 30The Travel Tightwad
20 ottobre 2026GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 100Auf großem Fuß leben
BelgioAlbum du Journal de Mickey 34Richesse oblige in francese
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB34Richesse oblige
ItaliaRaccolta Zio Paperone 5Zio Paperone - Il problema di stile

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • es/PD1 13h Storia, 2 p., 6 strisce
  • fr/JM 683e Storia, 2 p., 5 strisce
  • fr/MPO 76p016 Storia, 7 ½ p., 2 strisce
  • gr/MM 383c Storia, 5 p., 3 strisce

Citata da