StoriaW US 70-04

Archimede e la poltrona che galoppa

Hopping chair to avoid sleeping

Prima pubblicazione: 4 maggio 1967
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 37 volte, in 18 paesi
Altri codici: us67, us70, wus70-04

Autori

Soggetto: Vic Lockman
Sceneggiatura: Vic Lockman
Disegni: Tony Strobl
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
4 maggio 1967	Stati Uniti	Uncle Scrooge 70	Ye Old Hoppin' Chair
settembre 1967	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 26	Cadeira de Solavanco
22 ottobre 1967	Italia	Topolino (libretto) 621	Archimede e la poltrona che galoppa
25 gennaio 1968	Svezia	Kalle Anka & C:o 1968-04	Hoppstolen
30 gennaio 1968	Danimarca	Anders And & Co. 1968-05	Gyngestol-hoppestol-sovestol
31 gennaio 1968	Norvegia	Donald Duck & Co 1968-05	Siste sove-patent
15 febbraio 1968	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 355	Ye Old Hoppin' Chair
2 marzo 1968	Germania	Micky Maus 1968-09	Der Hoppelstuhl
15 settembre 1968	Francia	Le Journal de Mickey 848	Géo arrive dans un fauteuil !
1968	Australia	Giant (G Series) 427	Ye Old Hoppin' Chair
5 febbraio 1969	Finlandia	Aku Ankka 1969-05	Keinutuoli - Hyppytuoli - Makuutuoli
aprile 1969	Jugoslavia	Mikijev Almanah 22	Proka i galopirajuća fotelja
6 giugno 1969	Messico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 407	El Sillón Saltarín
5 novembre 1970	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 109	El sillón despertador
1970	Cile	Tío Rico 90	La Mecedora
1970	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1969-1	Keinutuoli - Hyppytuoli - Makuutuoli
aprile 1971	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 44	Η πολυθρόνα που πηδάει
21 novembre 1975	Olanda	Donald Duck 1975-47	Lekker lui in een luie stoel...
19 novembre 1982	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1620	Cadeira de Solavanco
gennaio 1983	Grecia	Σούπερ Μίκυ 6	Η πολυθρόνα που πηδάει!
29 aprile 1983	Portogallo	Pato Donald 53	Cadeira de Solavanco
marzo 1984	Francia	Mickey Poche 119	Géo arrive dans un fauteuil !
aprile 1985	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 105	Ye Old Hoppin' Chair
1987	Danimarca	Gavehæfte 53	Gyngestol – hoppestol – sovestol
1987	Finlandia	Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1987-19	Keinutuoli - hyppytuoli - makuutuoli
1987	Norvegia	Donald Ducks show 1987-2	Ye Old Hoppin' Chair
1987	Svezia	Fest med Kalle Anka 1987	Hoppstolen
18 gennaio 1989	Germania	Micky Maus Mini-Comic 22	Der Hoppelstuhl
gennaio 1991	Brasile	Almanaque do Prof. Pardal (1ª Série) 7	Cadeira de Solavanco
agosto 1998	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 372	Μια πρωτότυπη πολυθρόνα
13 settembre 2001	Germania	Micky Maus 2001-38	Der Hüpfstuhl
settembre 2002	Finlandia	Vauhtipalat 2002	Keinutuoli - Hyppytuoli - Makuutuoli
3 febbraio 2011	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1969-1	Keinutuoli - Hyppytuoli - Makuutuoli
dicembre 2011	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 92	Siste sove-patent
2013	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-01	Hoppstolen
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 43	Géo arrive dans un fauteuil !
	Stati Uniti	Top Comics 17	Ye Old Hoppin' Chair