HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW USGD 1-02

Zio Paperone e la gara sul fiume

US remembers a riverboat race against Blackheart Beagle

Prima pubblicazione
11 luglio 1957
Realizzata
10 gennaio 1957
Lunghezza
20 pagine (3 strisce)
Pubblicata
93 volte, in 20 paesi
Altri codici
01506, 1506, w/u.s.g.t.d.1, wusgd1-02, wusgtd1-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
11 luglio 1957Stati UnitiUncle Scrooge Goes to Disneyland (Dell) 1The Fantastic River Race
10 agosto 1958ItaliaTopolino (libretto) 192Zio Paperone e la gara sul fiume
1958AustraliaLarge (L series) 1The Fantastic River Race
1 maggio 1959MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) E1959-05The Fantastic River Race
dicembre 1962ItaliaI Classici di Walt Disney (prima serie) 10Zio Paperone e lo specchio magico (1)
27 novembre 1964CileDisneylandia 114The Fantastic River Race
giugno 1969GermaniaLustiges Taschenbuch 8(Onkel Dagobert und der Zauberspiegel)
settembre 1969SveziaKalle Ankas Pocket 4Den fantastiska flodfärden
1969DanimarcaJumbobog 4The Fantastic River Race
1969NorvegiaDonald Pocket 4The Fantastic River Race
maggio 1970OlandaDonald Duck pockets (1e reeks) 1The Fantastic River Race
ottobre 1970GreciaΚλασικά Ντίσνεϋ 6The Fantastic River Race
aprile 1971Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 28Fantastic River Race
dicembre 1974BrasileDisney Especial (1ª Série) 14A Fantástica Corrida de Barcos
1975FinlandiaAku Ankan taskukirja 26Roope-setä ja taikapeili
novembre 1977ItaliaI Classici di Walt Disney (seconda serie) 11Zio Paperone e lo specchio magico (1)
novembre 1980GreciaΚλασικά Ντίσνεϋ 49The Fantastic River Race
1980ItaliaComplete Carl Barks 18The Fantastic River Race
dicembre 1982BrasileDisney Especial Reedição 13A Fantástica Corrida de Barcos
1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 29Zio Paperone e la gara sul fiume
1985Stati UnitiUncle Scrooge Goes to Disneyland (Gladstone) 1The Fantastic River Race
maggio 1986FranciaPicsou Magazine 171À toute vapeur !
19 settembre 1986OlandaDonald Duck 1986-38The Fantastic River Race
12 dicembre 1989GermaniaDisneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher 12Wettrennen auf dem Mississippi
1989DanimarcaGuldbog 6Den store kapsejlads
1989NorvegiaGullbok 6Onkel Skrues fantastiske elvekappløp
1989SveziaKalle Anka Guldbok 6Den fantastiska flodfärden
maggio 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 6The Fantastic River Race
gennaio 1992BrasileDisney Superespecial 13A Fantástica Corrida de Barcos
luglio 1992OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 72The Fantastic River Race
1992OlandaAlle klassieke verhalen 10The Fantastic River Race
agosto 1994ItaliaZio Paperone 59Zio Paperone e la gara sul fiume
agosto 1997Germania50 Jahre Onkel Dagobert 1Jugenderinnerungen
4 novembre 1997Stati UnitiThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 34The Fantastic River Race
1997GermaniaLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 8(Der Zauberspiegel)
20 luglio 1998Stati UnitiUncle Scrooge 313The Fantastic River Race
1998FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 8Mississipin Kultataala
luglio 2001GermaniaBarks Library Special Onkel Dagobert 21Jugenderinnerungen
3 dicembre 2001SveziaKalle Anka & C:o 2001-49Den fantastiska flodfärden
4 dicembre 2001NorvegiaDonald Duck & Co 2001-49The Fantastic River Race
6 dicembre 2001DanimarcaAnders And & Co. 2001-49Den store kapsejlads
marzo 2002GermaniaMicky, Donald & Co. - Die drei Jubiläumsbände 1Jugenderinnerungen
agosto 2002OlandaDonald Duck Collectie 19The Fantastic River Race
settembre 2002FranciaPicsou Magazine 368La course fantastique sur la rivière
settembre 2002OlandaDonald Duck pockets (3e reeks) 89The Fantastic River Race
2002NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 08The Fantastic River Race
1 luglio 2003GermaniaMammut Comics 11B(Der Zauberspiegel)
24 ottobre 2003FranciaPicsou Magazine (Albums) B 40La course fantastique sur la rivière
giugno 2005GreciaΚόμιξ 204Αναμέτρηση στον Μισισιπή
6 dicembre 2005GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 223Jugenderinnerungen
marzo 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 16The Fantastic River Race
aprile 2007GermaniaCarl Barks Collection 16The Fantastic River Race
aprile 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 16Den store kapsejlads
2007SveziaCarl Barks samlade verk 16The Fantastic River Race
28 aprile 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 14Zio Paperone e la gara sul fiume
giugno 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 38A Fantástica Corrida de Barcos
27 agosto 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 16The Fantastic River Race
marzo 2009NorvegiaDonald Pocket Luksusutgaven 4The Fantastic River Race
17 agosto 2009GermaniaBarks Onkel Dagobert 2Jugenderinnerungen
15 giugno 2010GermaniaOnkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1Jugenderinnerungen
aprile 2011ItaliaI Grandi Classici Disney 293The Fantastic River Race
9 maggio 2012FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 7La course fantastique sur la rivière
novembre 2012GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 14Αναμέτρηση στον Μισισιπή
16 giugno 2014NorvegiaCarl Barks' Andeby 6Onkel Skrues fantastiske elvekappløp
14 settembre 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 14Αναμέτρηση στον Μισισιπή
22 gennaio 2015FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 3Suuri jokilaivakilpailu
22 maggio 2015FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2015-07Suuri jokilaivakilpailu
17 luglio 2015FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2015-29Suuri jokilaivakilpailu
2015SveziaCarl Barks Ankeborg 6The Fantastic River Race
25 maggio 2016Stati UnitiDisney Magic Kingdom Comics 1AFantastic River Race
25 maggio 2016Stati UnitiDisney Magic Kingdom Comics 1BFantastic River Race
13 ottobre 2016FranciaLes trésors des Rapetou 1La course fantastique sur la rivière!
14 dicembre 2016FranciaLes trésors de Picsou 37La course fantastique sur la rivière
4 gennaio 2017Stati UnitiDisney Magic Kingdom Comics TP 1Fantastic River Race
15 agosto 2017Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 16Fantastic River Race
28 novembre 2017GermaniaLustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 8(Onkel Dagobert und der Zauberspiegel)
novembre 2017GermaniaLustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 8(Der Zauberspiegel)
16 maggio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 25La fantástica carrera fluvial
ottobre 2019BrasileColeção Carl Barks Definitiva 16The Fantastic River Race
4 dicembre 2019PoloniaKaczogród. Carl Barks 6Wielki rzeczny wyścig
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 16Головокружительная речная гонка
15 marzo 2020ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 51Zio Paperone e la gara sul fiume
15 aprile 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 12Jugenderinnerungen
19 ottobre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 14Zio Paperone e la gara sul fiume
28 luglio 2023GreciaΚόμιξ (Περίοδος Β') 109Αναμέτρηση στον Μισισιπή
10 ottobre 2023GermaniaDisney 100 Lustiges Taschenbuch BOX08(Der Zauberspiegel)
2 novembre 2024BulgariaДъкбург. Carl Barks 5Голямото речно състезание
7 dicembre 2024FranciaLes incontournables 2La course fantastique sur la rivière
9 settembre 2025GermaniaDagobert Duck - Chronik der reichsten Ente der Welt 1Jugenderinnerungen
17 ottobre 2025CroaziaPatkograd. Carl Barks 5Velika riječna utrka
16 dicembre 2025GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 95Jugenderinnerungen
2 luglio 2026SerbiaПатковград. Carl Barks 5Велика речна трка
FranciaPicsou Magazine (Albums) A TÀ toute vapeur !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/DE 14l Storia, 15 p., 4 strisce
  • de/BCLTB 12f Storia, 20 p., 3 strisce
  • de/LTBCE 12p121 Storia, 20 p., 4 strisce
  • nl/DD1986-38b Storia, 12 p., 4 strisce

Citata da