HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 56-02

Paperino e il ladro fantasma

Accusati da Paperino di svaligiare di notte il frigorifero, Qui Quo Qua scoprono che il colpevole è il loro zio sonnambulo.

Prima pubblicazione
maggio 1945
Realizzata
gennaio 1945
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
110 volte, in 29 paesi
Altri codici
1927, w/wdc56, wwdc56-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
maggio 1945Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 56The Icebox Robber
1945SpagnaColección Walt Disney E 9Sonambulismo
25 febbraio 1947ArgentinaEl Pato Donald 137Donald sonambulo (parte ?)
11 marzo 1947ArgentinaEl Pato Donald 139Donald sonambulo (parte 7)
1948Stati UnitiBetter Little Book 1449Lays Down The Law
25 dicembre 1949ItaliaAlbi tascabili di Topolino 77Paperino e il ladro fantasma
10 giugno 1950ItaliaRaccolta Albi tascabili di Topolino 4Paperino e il ladro fantasma
28 ottobre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 51Ih! Como é Perigoso Ser Sonâmbulo! (parte 1)
28 ottobre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 51Ih! Como é Perigoso Ser Sonâmbulo! (parte 2)
1 novembre 1953FranciaLe Journal de Mickey 75Donald en reste bleu !
14 gennaio 1959NorvegiaDonald Duck & Co 1959-03The Icebox Robber
20 gennaio 1959DanimarcaAnders And & Co. 1959-03The Icebox Robber
24 gennaio 1959GermaniaMicky Maus 1959-04The Icebox Robber
6 febbraio 1959SveziaKalle Anka & C:o 1959-03The Icebox Robber
18 aprile 1959OlandaDonald Duck 1959-16The Icebox Robber
gennaio 1960FinlandiaAku Ankka 1960-02The Icebox Robber
1961FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1960The Icebox Robber
30 luglio 1974GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 38Der Schlafwandler
giugno 1977OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 5The Icebox Robber
1977ItaliaAlbi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 77Paperino e il ladro fantasma
dicembre 1979ItaliaPaperino d'oro 7Paperino e il ladro fantasma
1980ItaliaComplete Carl Barks 3The Icebox Robber
gennaio 1981BrasileTio Patinhas (Abril) 186Assaltos e Sobressaltos
maggio 1981PortogalloAlmanaque do Patinhas 13Assaltos e Sobressaltos
maggio 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 3Paperino e il ladro fantasma
luglio 1985FranciaSpécial Mickey Géant 1727Donald en reste bleu !
1986OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2The Icebox Robber
16 giugno 1987FranciaLe Journal de Mickey 1827La nuit du gourmand
3 luglio 1987FranciaDonald Magazine 87-26La nuit du gourmand
luglio 1987ItaliaIl Tascabilone 2Paperino e il ladro fantasma
17 marzo 1988GermaniaMicky Maus 1988-12Der Schlafwandler
21 marzo 1988DanimarcaAnders And & Co. 1988-12The Icebox Robber
21 marzo 1988IslandaAndrés Önd 1988-12Svefn-gengill
21 marzo 1988NorvegiaDonald Duck & Co 1988-12Søvngjengeren
21 marzo 1988SveziaKalle Anka & C:o 1988-12Drömvärdshuset Vita Ankan
23 marzo 1988FinlandiaAku Ankka 1988-12Jääkaappimysteeri
marzo 1988Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 7The Icebox Robber
febbraio 1989InghilterraDonald Duck / Donald Duck Comic 15The Icebox Robber
1989FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-1Jääkaappimysteeri
1989FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1988-1Jääkaappimysteeri
giugno 1991ItaliaZio Paperone 21Paperino e il ladro fantasma
16 agosto 1991PortogalloAs Melhores Histórias 40Assaltos e Sobressaltos
maggio 1992Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 5The Icebox Robber
1992OlandaAlle klassieke verhalen 2The Icebox Robber
26 marzo 1993OlandaDonald Duck 1993-12The Icebox Robber
giugno 1993GermaniaBarks Library 5Der Schlafwandler
4 gennaio 1994IndonesiaDonal Bebek 637Mimpi Berjalan
1994LituaniaMickey Mouse 1994-07Šaldytuvo apiplėšimas
giugno 1995EstoniaMiki Hiir 1995-06Külmikutühjendaja
1995SloveniaZbirka Carla Barksa 5Tat hladilnika
giugno 1996LettoniaMickey Mouse 1996-06Ночной обжора in russo (lettonia)
luglio 1996ItaliaCarl Barks Comic Art 3Donald Duck
1996CroaziaStripovi Carla Barksa 2Čudnovati mjesečar
8 gennaio 1997PoloniaKaczor Donald 1997-01Buszujący w lodówce
gennaio 1997Repubblica CecaKačer Donald 1997-01Noční žrout
febbraio 1997UngheriaDonald Kacsa Magazin 1997-02Frigofosztogato
1997SlovacchiaKáčer Donald 1997-01Prázdna chladnička
febbraio 1998BulgariaМики Маус 1998-04Кой обра хладилника?
agosto 1998Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 627The Icebox Robber
1 marzo 2000RomaniaMickey Mouse 2000-05Frigiderul gol!
dicembre 2001GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 2Der Schlafwandler
2001OlandaDonald Duck Collectie 2The Icebox Robber
marzo 2002FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1960The Icebox Robber
settembre 2002ItaliaZio Paperone (ristampa) 21Paperino e il ladro fantasma
23 gennaio 2004SveziaMusse Pigg & C:o 2004-01Fångad i sin egen fälla
26 gennaio 2004DanimarcaAnders And Ekstra 2004-02Sulten søvngænger
9 febbraio 2004NorvegiaMikke Mus 2004-02Søvngjengeren
2004DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1959-1The Icebox Robber
2004NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 29The Icebox Robber
2004SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-01The Icebox Robber
5 gennaio 2005FranciaPicsou Magazine 396Ratissage de frigo
marzo 2005GreciaΚόμιξ 201Η νύχτα του λιγούρη
luglio 2005NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 8Søvngjengeren
31 ottobre 2005DanimarcaHall of Fame 8Sulten søvngænger
novembre 2005GermaniaCarl Barks Collection 2Der Schlafwandler
dicembre 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 2Sulten søvngænger
dicembre 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 2The Icebox Robber
dicembre 2005SveziaCarl Barks samlade verk 2The Icebox Robber
2005SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 8Drömvärdshuset Vita Ankan
marzo 2006BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 18Assaltos e Sobressaltos
7 aprile 2006FranciaPicsou Magazine (Albums) B 47Ratissage de frigo
19 aprile 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 2The Icebox Robber
20 agosto 2007Cina米老鼠特刊 2007-09冰箱失窃案
4 settembre 2008OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1959 1The Icebox Robber
29 settembre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 36Paperino e il ladro fantasma
20 febbraio 2009SpagnaBiblioteca Carl Barks 2El saqueador de neveras
aprile 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4Der Schlafwandler
20 ottobre 2009FinlandiaAku Ankka Parhaat palat 1960The Icebox Robber
17 dicembre 2010GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 5Der Schlafwandler
26 agosto 2013NorvegiaJubileumspocket 2013-2Søvngjengeren
26 giugno 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 36Η νύχτα του λιγούρη
6 luglio 2016FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20Ratissage de frigo
1 agosto 2016IndonesiaDonal Bebek 1815Pencuri isi kulkas
20 settembre 2016NorvegiaCarl Barks' Andeby 20Søvngjengeren
12 ottobre 2017FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 8Jääkaappimysteeri
20 gennaio 2018ItaliaUack! 35Paperino e il ladro fantasma
2 novembre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 4El saqueador de neveras
2018SveziaCarl Barks Ankeborg 20The Icebox Robber
22 agosto 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 2Der Schlafwandler
22 marzo 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 36Paperino e il ladro fantasma
26 ottobre 2022PoloniaKaczogród. Carl Barks 18Buszujący w lodówce
17 aprile 2024FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 8Jääkaappimysteeri
agosto 2024Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3The Icebox Robber
dicembre 2025BrasileColeção Carl Barks Definitiva 3Assaltos e Sobressaltos
11 giugno 2026FinlandiaAnkkojen ankka 2026Jääkaappimysteeri
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 3Donald en reste bleu !
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 126La nuit du gourmand
ItaliaRaccolta Il Tascabilone 1Paperino e il ladro fantasma
ItaliaRaccolta Zio Paperone 6Paperino e il ladro fantasma
PortogalloShow Disney 29Assaltos e Sobressaltos

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 137xb Storia, 1 p., 4 strisce
  • br/PD 51d Storia, 4 p., 4 strisce
  • es/CCWDE 9b Storia, 7 p., 3 strisce
  • fr/JM 75f Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/SMG 1727p026 Storia, 4 p., 6 strisce
  • it/CBCA 3n Storia, 10 p., 4 strisce
  • it/TAS 77b Storia, 29 p., 1 strisce
  • it/TSB 2v Storia, 14 ½ p., 2 strisce
  • se/HOF 8y Storia, 10 p., 4 strisce
  • us/BLB1449-01 Racconto, 284 p., 1 strisce

Rimanda a

Citata da