| novembre 1945 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 62 | The Great Ski Race |
| 1 gennaio 1946 |  Argentina | El Pato Donald 77 | La Gran Carrera de Acuaplanos (parte 4) |
| 8 gennaio 1946 | Argentina | El Pato Donald 78 | Carrera de Acuaplanos (parte 4) |
| 25 maggio 1949 | Argentina | La Gran Historieta 59 | Carrera de acuaplanos |
| 30 luglio 1949 |  Italia | Albi d'oro 49168 | Paperino campione di acquaplano |
| novembre 1951 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 17 | "Corrida de Aquaplanos" |
| 18 dicembre 1955 | Italia | Albi della rosa 58 | Paperino campione di acquaplano |
| 1956 |  Australia | Ayres & James comics 11 | The Great Ski Race |
| 1958 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 137 | The Great Ski Race |
| 1960 |  Danimarca | Gavehæfte 5 | The Great Ski Race |
| 1960 |  Norvegia | Donald Ducks show 1960-1 | The Great Ski Race |
| 1960 |  Svezia | Kalle Ankas Glada Galej 1960 | The Great Ski Race |
| 1961 |  Finlandia | Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1961 | The Great Ski Race |
| 1963 | Australia | Giant (G Series) 300 | The Great Ski Race |
| 11 novembre 1966 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 340 | The Great Ski Race |
| ottobre 1976 |  Germania | Carl Barks gesammelte Werke 7 | The Great Ski Race |
| 7 luglio 1978 |  Olanda | Donald Duck 1978-27 | The Great Ski Race |
| luglio 1978 |  Spagna | Dumbo (Montena) 1 | Campeón de esquí acuático |
| luglio 1979 | Italia | Super Almanacco Paperino 11 | Paperino campione di acquaplano |
| 22 aprile 1980 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1980-17 | ... på vattenskidor |
| 28 aprile 1980 | Danimarca | Anders And & Co. 1980-18 | Vandskikonkurrencen |
| 29 aprile 1980 | Germania | Micky Maus 1980-18 | Ein schmähliches Ende |
| 29 aprile 1980 | Norvegia | Donald Duck & Co 1980-18 | The Great Ski Race |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 3 | The Great Ski Race |
| 16 gennaio 1981 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 1524 | Campeão de Esquisitice |
| 6 maggio 1981 | Finlandia | Aku Ankka 1981-18 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| 1 giugno 1981 |  Portogallo | Pato Donald 3 | Campeão de Esquisitice |
| 1982 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-2 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| 1982 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1981-1 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| aprile 1983 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 31 | The Great Ski Race |
| 4 maggio 1984 | Portogallo | As Melhores Histórias 2 | Campeão de Esquisitice |
| maggio 1985 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 3 | Paperino campione di acquaplano |
| 1986 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2 | The Great Ski Race |
| 28 luglio 1987 |  Francia | Le Journal de Mickey 1831 | Ski de grands fonds |
| 31 luglio 1987 | Francia | Donald Magazine 87-30 | Ski de grands fonds |
| marzo 1988 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 7 | The Great Ski Race |
| 21 giugno 1988 | Stati Uniti | Mickey and Donald 5 | Airborne Skier |
| giugno 1988 | Brasile | Anos de Ouro do Pato Donald 3 | "Corrida de Aquaplanos" |
| maggio 1990 | Italia | Paperino Mese 119 | Paperino campione di acquaplano |
| maggio 1991 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 113 | Ein schmähliches Ende |
| luglio 1991 | Italia | Zio Paperone 22 | Paperino campione di acquaplano |
| secondo trimestre 1992 | Spagna | Joven/Películas 5 | The Great Ski Race |
| luglio 1992 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 7 | The Great Ski Race |
| agosto 1992 |  Grecia | Κόμιξ 50 | Ο ιπτάμενος σκιέρ |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 2 | The Great Ski Race |
| ottobre 1993 | Germania | Barks Library 7 | Ein schmähliches Ende |
| 30 dicembre 1993 |  Colombia | Pato Donald Gigante 28 | El Esquiador Desastroso |
| 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18A | Ein schmähliches Ende |
| 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18B | Ein schmähliches Ende |
| 27 luglio 1995 | Germania | Micky Maus 1995-31 | Ein schmähliches Ende |
| 31 luglio 1995 |  Islanda | Andrés Önd 1995-31 | Sjóskíðakeppnin |
| luglio 1995 | Portogallo | Hiper Disney 7-07 | Campeão de Esquisitice |
| 31 luglio 1995 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1995-31 | - på vattenskidor |
| 1 agosto 1995 | Norvegia | Donald Duck & Co 1995-31 | Vannskikonkurransen |
| 2 agosto 1995 | Finlandia | Aku Ankka 1995-31 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| 3 agosto 1995 | Danimarca | Anders And & Co. 1995-31 | Vandski-konkurrencen |
| 30 novembre 1995 |  Emirati Arabi Uniti | ميكي (Mickey) 63 | The Great Ski Race |
| febbraio 1996 |  Singapore | Mickey Mouse 25 | Waterski Competition |
| 1 agosto 1996 |  Polonia | Kaczor Donald 1996-16 | Narty wodne |
| 21 agosto 1996 | Jugoslavia | Микијев Забавник 1034 | Велико наградно такмичење |
| agosto 1996 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1996-14 | Závody na vodních lyžích |
| agosto 1996 | Italia | Carl Barks Comic Art 4 | Donald Duck |
| dicembre 1996 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 113 | Ein schmähliches Ende |
| 1996 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1995-3 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| agosto 1997 |  Bulgaria | Мики Маус 1997-16 | Състезание по водни ски |
| 1 settembre 1999 |  Lettonia | Дональд Дак / Donalds Daks 1999-17 | Достойный финал in russo (lettonia) |
| 2000 |  Estonia | Miki Hiir 2000-11 | Veesuusataja |
| novembre 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 9 | The Great Ski Race |
| febbraio 2002 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 3 | Ein schmähliches Ende |
| settembre 2002 | Italia | Zio Paperone (ristampa) 22 | Paperino campione di acquaplano |
| giugno 2003 | Germania | Micky Maxx 1 | Ein schmähliches Ende |
| 5 gennaio 2005 | Francia | Picsou Magazine 396 | Rallye nautique |
| marzo 2006 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 18 | Campeão de ESQUIsitice |
| 7 aprile 2006 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 47 | Rallye nautique |
| aprile 2006 | Germania | Carl Barks Collection 3 | Ein schmähliches Ende |
| aprile 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 3 | Vandskikonkurrencen |
| aprile 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 3 | The Great Ski Race |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 3 | The Great Ski Race |
| 31 maggio 2007 | Danimarca | Hall of Fame 18 | Vandskikonkurrencen |
| giugno 2007 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 18 | Vannskikonkurransen |
| 27 agosto 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 3 | The Great Ski Race |
| novembre 2007 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 686 | The Great Ski Race |
| 2007 | Svezia | Hall of Fame: De stora serieskaparna 18 | Kalle Anka på vattenskidor |
| 29 settembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 36 | Paperino campione di acquaplano |
| 24 giugno 2009 | Spagna | Biblioteca Carl Barks 3 | Campeón de esquí acuático |
| 15 aprile 2011 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 7 | Ein schmähliches Ende |
| 17 gennaio 2014 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2014-07 | The Great Ski Race |
| 26 giugno 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 36 | Ο ιπτάμενος σκιέρ |
| 6 luglio 2016 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20 | Rallye nautique |
| 20 settembre 2018 | Italia | Uack! 39 | Paperino campione di acquaplano |
| 2 novembre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 4 | Campeón de esquí acuático |
| 22 agosto 2019 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 2 | Ein schmähliches Ende |
| 2019 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 21 | The Great Ski Race |
| marzo 2021 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1981-1 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| 30 luglio 2021 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 7 | The Great Ski Race |
| 22 marzo 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 36 | Paperino campione di acquaplano |
| 25 gennaio 2023 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 19 | Narciarz wodny |
| 12 giugno 2024 | Finlandia | Carl Barksin Aku Ankka 9 | Suuri vesihiihtokilpailu |
| 5 luglio 2024 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 26 | The Great Ski Race |
| agosto 2024 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3 | The Great Ski Race |
| dicembre 2025 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 3 | Campeão de Esquisitice |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 127 | Ski de grands fonds |
| Italia | Raccolta Paperino Mese / Paperino 6 | Paperino campione di acquaplano |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 6 | Paperino campione di acquaplano |
