HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 78-02

Paperino e l'argento infiammabile

DD tries to open the new safe; HDL eat half of the jam

Prima pubblicazione
marzo 1947
Realizzata
28 ottobre 1946
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
117 volte, in 18 paesi
Altri codici
k.148, w/wdc78, wwdc78-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
marzo 1947Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 78Jam Robbers
1947AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 11Jam Robbers
11 settembre 1948ItaliaAlbi d'oro 48122Paperino e l'argento infiammabile
ottobre 1948SveziaKalle Anka & C:o 1948-02Jam Robbers
1948SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 14¡Las buenas "acciones"!
gennaio 1949NorvegiaDonald Duck & Co 1949-01Jam Robbers
1 aprile 1949DanimarcaAnders And & Co. 1949-02Jam Robbers
28 aprile 1951BelgioMickey Magazine (francophone) 29Un titre bien gardé
28 aprile 1951BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 29Een goed bewaakte obligatie
novembre 1951GermaniaMicky Maus 1951-03Jam Robbers
gennaio 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 19Chuva de Milhões (parte 1)
febbraio 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 20Chuva de Milhões (parte 2)
febbraio 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 20Chuva de Milhões (parte 3)
marzo 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 21Chuva de Milhões (parte 4)
marzo 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 21Chuva de Milhões (parte 5)
aprile 1952FinlandiaAku Ankka 1952-04Jam Robbers
22 novembre 1952OlandaDonald Duck 1952-05Jam Robbers
aprile 1953FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1952Jam Robbers
20 settembre 1953ItaliaAlbi d'oro prima ristampa 48122Paperino e l'argento infiammabile
20 settembre 1953ItaliaAlbi d'oro seconda ristampa 48122Paperino e l'argento infiammabile
25 luglio 1954FranciaLe Journal de Mickey 113Donald est un homme d'"actions"
marzo 1956FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 5Donald est un homme d'"actions"
19 febbraio 1961ItaliaAlbi della rosa 328Paperino e l' Argento Infiammabile
1962AustraliaJumbo (J Series) 28Jam Robbers
25 maggio 1967SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 28¡Las buenas "acciones"!
26 maggio 1967MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 354La caja fuerte
marzo 1971GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 43Μια του κλέφτη
15 luglio 1977OlandaDonald Duck 1977-28Jam Robbers
ottobre 1977OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1952 1Jam Robbers
1979DanimarcaAnders And Jubilæumsudgave 1949-02Jam Robbers
1979NorvegiaDonald Duck for 30 år siden 02Jam Robbers
settembre 1980OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1952 2Jam Robbers
1980ItaliaComplete Carl Barks 4Jam Robbers
1980NorvegiaDe 13 første Donald Duck & Co 1Jam Robbers
gennaio 1981GreciaΣούπερ Μίκυ 4Το χρηματοκιβώτιο!
14 agosto 1981BrasileO Pato Donald (Abril) 1554Cofre Duro, Miolo Mole
22 gennaio 1982PortogalloPato Donald 20Cofre Duro, Miolo Mole
luglio 1982OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 26Jam Robbers
1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 6-0Paperino e l'argento infiammabile
14 gennaio 1985SveziaKalle Anka & C:o 1985F03Jam Robbers
27 gennaio 1987FranciaLe Journal de Mickey 1805Valeurs et voleurs
30 gennaio 1987FranciaDonald Magazine 87-04Valeurs et voleurs
4 febbraio 1987GermaniaMicky Maus Extrahefte 1987-07Jam Robbers
2 giugno 1987PortogalloAs Melhores Histórias 15Cofre Duro, Miolo Mole
1987OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 3Jam Robbers
1987PortogalloShow Disney 9Cofre Duro, Miolo Mole
marzo 1988Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 7Jam Robbers
giugno 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (parte 1)
giugno 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (parte 2)
giugno 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (parte 4)
giugno 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (parte 3)
giugno 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (parte 5)
ottobre 1988GermaniaMicky Maus Jubiläums-Sonderband 1Jam Robbers
4 aprile 1989Stati UnitiDonald Duck 272A Safe Place
1989DanimarcaGuldbog 6Et sikkert sted
1989NorvegiaGullbok 6Donald Duck kjøper pengeskap
1989SveziaKalle Anka Guldbok 6skyddar sina värdefulla aktier
novembre 1991ItaliaZio Paperone 26Paperino e l'argento infiammabile
settembre 1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 121Die Erdölaktie
ottobre 1992Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 10Jam Robbers
1992FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 2Kriisiosakkeet
1992OlandaAlle klassieke verhalen 3Jam Robbers
1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15CDie Erdölaktie
marzo 1994GreciaΚόμιξ 69Jam Robbers
aprile 1994GermaniaBarks Library 10Jam Robbers
1994GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 20Die Erdölaktie
1994FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1951-52Jam Robbers
febbraio 1997ItaliaCarl Barks Comic Art 5Donald Duck
aprile 1998GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 121Die Erdölaktie
1 luglio 1998PoloniaKaczor Donald 1998-26Sejf z konfiturami
1998EstoniaSuur Donaldi äpardusteraamat 1Donaldi seif
1998NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 1Jam Robbers
1998NorvegiaJubileumsbok 1998Donald Duck kjøper pengeskap
1998SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1948-01Jam Robbers
1998SveziaKalle Anka & C:o Jubileums-special - 50 katastrofala år! 1948-1998 1998skyddar sina värdefulla aktier
4 marzo 1999DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1Jam Robbers
4 marzo 1999DanimarcaEn ulykke kommer sjældent alene… 1Et sikkert sted
31 maggio 1999GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 6Jam Robbers
agosto 2000PortogalloDisney Mania 7Cofre Duro, Miolo Mole
ottobre 2000GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 1Jam Robbers
2000GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 28BDie Erdölaktie
novembre 2001OlandaDonald Duck Collectie 8Jam Robbers
aprile 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 4Jam Robbers
settembre 2003OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1952 3Jam Robbers
luglio 2005FranciaPicsou Magazine 402Le coffre de Donald
aprile 2006BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 19Cofre Duro, Miolo Mole
4 luglio 2006FranciaPicsou Magazine (Albums) B 48Le coffre de Donald
agosto 2006GermaniaCarl Barks Collection 4Die Erdölaktie
agosto 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 4Et sikkert sted
agosto 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 4Jam Robbers
agosto 2006SveziaCarl Barks samlade verk 4Jam Robbers
14 dicembre 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 4Jam Robbers
luglio 2008OlandaDonald Duck - Avonturen van het eerste uur 3Jam Robbers
13 ottobre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 38Paperino e l'argento infiammabile
9 settembre 2009SpagnaBiblioteca Carl Barks 4Caja fuerte... y cerebro flojo
14 ottobre 2011GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 10Die Erdölaktie
14 ottobre 2011FinlandiaAku Ankka - Näköispainos B1951-1952-1Jam Robbers
21 dicembre 2015NorvegiaDonald Duck & Co - En god, gammeldags... 2Jam Robbers
10 luglio 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 38Το χρηματοκιβώτιο
12 ottobre 2016FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21Le Coffre de Donald
11 gennaio 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 22Donald Duck kjøper pengeskap
4 ottobre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 6Caja fuerte... y cerebro flojo
17 ottobre 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 3Die Erdölaktie
5 aprile 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 38Paperino e l'argento infiammabile
26 aprile 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 20Gdzie są konfitury
10 ottobre 2023Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 4Jam Robbers
gennaio 2024BrasileColeção Carl Barks Definitiva 4Cofre Duro, Miolo Mole
21 maggio 2025FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 15Kriisiosakkeet
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Un titre bien gardé
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Een goed bewaakte obligatie
SpagnaDumbo 1ª (Recopilatorio) 2¡Las buenas "acciones"!
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 124Valeurs et voleurs
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC 5ADonald est un homme d'"actions"
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC 5BDonald est un homme d'"actions"
ItaliaAlbi d'oro (ristampa Camillo Conti) 48122Paperino e l'argento infiammabile
ItaliaAlbi d'oro (ristampa IF) 48122Paperino e l'argento infiammabile
ItaliaRaccolta Zio Paperone 7Paperino e l'argento infiammabile

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 29m Storia, 5 p., 5 strisce
  • br/PD 19ib Gag, 2/5 p., 5 strisce
  • br/PD 20b Storia, 1 p., 5 strisce
  • br/PD 20i Storia, 2 p., 5 strisce
  • es/DB1 14c Storia, 10 p., 4 strisce
  • es/PD2 28c Storia, 14 p., 3 strisce
  • fr/JM 113f Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1805c Storia, 5 2/5 p., 5 strisce

Citata da