HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 78-04

(Il Lupo Mannaro pugilatore)

New wolves next door

Prima pubblicazione
marzo 1947
Lunghezza
8 pagine (4 strisce)
Pubblicata
39 volte, in 16 paesi
Altri codici
6068, w/wdc78, wwdc78-04

Autori

Disegni
Paul Murry
Chine
Paul Murry

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
marzo 1947Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 78senza titolo
1947AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 11senza titolo
27 gennaio 1948ArgentinaEl Pato Donald 185senza titolo (parte 1)
3 febbraio 1948ArgentinaEl Pato Donald 186senza titolo (parte 2)
10 febbraio 1948ArgentinaEl Pato Donald 187senza titolo (parte final)
1948SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 17El amigo Lobo
5 novembre 1949ItaliaAlbi d'oro 49182(Il Lupo Mannaro pugilatore)
2 dicembre 1950BelgioMickey Magazine (francophone) 8Le grand méchant loup défend son honneur !
2 dicembre 1950BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 8De grote boze wolf verdedigt zijn eer
gennaio 1951BrasileO Pato Donald (Abril) 7O Pequeno Lobo Feroz
5 luglio 1953FranciaLe Journal de Mickey 58Grand Loup est fort comme un taureau !
28 agosto 1955ItaliaAlbi della rosa 42(Il Lupo Mannaro pugilatore)
1962AustraliaGiant (G Series) 267senza titolo
1966DanimarcaGavehæfte 11Lykken bedre end forstanden
1966NorvegiaDonald Ducks show 1966-1Pappa i hardt vær
1966SveziaKalle Ankas Julkul 1966En baddare i boxning
maggio 1967SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 21¡Que machote!
1967FinlandiaAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1967Toisilla on onnea!
12 aprile 1968MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 377El Lobito
gennaio 1971GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 41Ο πρωταθλητής
27 maggio 1977OlandaDonald Duck 1977-21senza titolo
settembre 1981BrasileDisney Especial (1ª Série) 59Um Vizinho Feroz
1986DanimarcaGavehæfte 49Lykken bedre end forstanden
1986FinlandiaAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1986-15Toisilla on onnea!
1986NorvegiaDonald Ducks show 1986-1Når lykken er bedre enn forstanden
aprile 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 1O Pequeno Lobo Feroz
aprile 1990BrasileDisney Especial Reedição 57O Pequeno Lobo Feroz
3 gennaio 1991PortogalloDisney Especial 73Um Vizinho Feroz
12 luglio 1993ItaliaCapolavori Disney 14The Li'l Bad Wolf
1995ItaliaAlbi d'oro (ristampa Camillo Conti) 49182(Il Lupo Mannaro pugilatore)
2004ItaliaAlbi d'oro (ristampa IF) 49182(Il Lupo Mannaro pugilatore)
settembre 2006GreciaΚόμιξ 219Ο πρωταθλητής
11 novembre 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 65¡Que machote!
2 aprile 2015FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2015-16Toisilla on onnea!
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 1Le grand méchant loup défend son honneur !
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 1De grote boze wolf verdedigt zijn eer
SpagnaDumbo 1ª (Recopilatorio) 3El amigo Lobo
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 3Grand Loup est fort comme un taureau !
PortogalloDisney Especialíssimo 37Um Vizinho Feroz

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 185e Gag, -1 p., 5 strisce
  • ar/EPD 186xa Storia, 2 p., 5 strisce
  • ar/EPD 187b Storia, 2 p., 5 strisce
  • be/MM 8q Storia, 4 p., 5 strisce
  • be/MMN 8p15b Storia, 4 p., 5 strisce
  • br/PD 7e Storia, 5 p., 5 strisce
  • dk/GH 11p021 Storia, 7 p., 4 strisce
  • es/DB1 17d Storia, 8 p., 4 strisce
  • fr/JM 58f Storia, 3 p., 6 strisce

Citata da