| aprile 1949 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 103 | Rival Beachcombers |
| 10 luglio 1949 |  Italia | Albi tascabili di Topolino 53 | Paperino e il rubino |
| 1949 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 35 | Rival Beachcombers |
| aprile 1950 |  Danimarca | Anders And & Co. 1950-04 | Rival Beachcombers |
| aprile 1950 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1950-04 | Rival Beachcombers |
| agosto 1950 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1950-08 | Rival Beachcombers |
| 1950 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 55 | El rubí del Aga-Pitho |
| 9 maggio 1952 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 83 | L'introuvable rubis |
| 9 maggio 1952 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 83 | De onvindbare robijn |
| 10 agosto 1952 |  Francia | Le Journal de Mickey 11 | Donald a le dernier mot |
| 17 febbraio 1953 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 67 | O Rubi do Rajá! (parte 1) |
| 17 febbraio 1953 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 67 | ...O Rubi do Rajá! (parte 2) |
| 1953 | Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 4 | L'introuvable rubis |
| 1953 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 1 | Donald a le dernier mot |
| 16 ottobre 1954 |  Olanda | Donald Duck 1954-42 | Rival Beachcombers |
| 1960 | Australia | Jumbo (J Series) 17 | Rival Beachcombers |
| 1 luglio 1961 | Francia | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 90 | Donald contre Gontran |
| 12 luglio 1962 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 64 | Rival Beachcombers |
| 20 marzo 1964 |  Cile | Disneylandia 78 | Rival Beachcombers |
| 15 maggio 1969 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1969-20 | Allt kommer till den som kan vänta |
| 20 maggio 1969 | Danimarca | Anders And & Co. 1969-20 | og maharajaens rubin |
| 21 maggio 1969 | Norvegia | Donald Duck & Co 1969-21 | Rubinjakten |
| 20 maggio 1970 |  Finlandia | Aku Ankka 1970-20 | Odottavan onkeen kala tulee |
| maggio 1970 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 356 | Rival Beachcombers |
| 25 giugno 1970 | Jugoslavia | Miki 192 | Rival Beachcombers |
| 1970 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 290 | Rival Beachcombers |
| aprile 1971 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 69 | Nem Só Com Sorte Se Cava A Vida |
| 1971 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1970-2 | Odottavan onkeen kala tulee |
| 1971 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1970-1 | Odottavan onkeen kala tulee |
| aprile 1972 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 56 | Το ρουμπίνι του Μαχαραγιά! |
| agosto 1973 | Cile | Disneylandia 558 | En la playa |
| 31 ottobre 1975 |  Germania | Micky Maus 1975-44 | Wer sucht, der findet |
| 1975 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 3 | Maharajaens rubin |
| 1975 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 3 | Rubinjakten |
| 1975 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 3 | "Allt kommer..." |
| 1977 | Italia | Albi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 53 | Paperino e il rubino |
| 1978 | Finlandia | Jättikirjat (400-sivuiset) 1978 | Odottavan onkeen kala tulee |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 7 | Rival Beachcombers |
| 1980 | Norvegia | Donald Duck for 30 år siden 21 | Rival Beachcombers |
| gennaio 1981 |  Argentina | Pato Donald 163 | En la playa |
| gennaio 1981 | Cile | Pato Donald 163 | En la playa |
| gennaio 1981 |  Colombia | Pato Donald 50 | En la playa |
| gennaio 1981 |  Venezuela | Pato Donald 22 | En la playa |
| aprile 1981 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 164 | Το ρουμπίνι του Μαχαραγιά! |
| marzo 1982 | Francia | Albums Dargaud D 3 | Le dernier mot |
| luglio 1982 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 65 | Nem Só Com Sorte Se Cava A Vida |
| 1982 | Danimarca | Anders And Jubilæumsudgave 1950-04 | Rival Beachcombers |
| 1982 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 9 | Paperino e il rubino |
| 1982 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 505 | Rival Beachcombers |
| agosto 1983 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 8 | Rival Beachcombers |
| luglio 1985 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 44 | Rival Beachcombers |
| 1985 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 04 | Rubinjakten |
| giugno 1986 | Francia | Spécial Mickey Géant 1771 | Donald a le dernier mot |
| luglio 1986 |  Portogallo | As Mais Belas Histórias D 4 | A última palavra |
| gennaio 1987 | Italia | Il Tascabilone 1 | Paperino e il rubino |
| 19 maggio 1987 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics Digest (Gladstone) 6 | The Rajah's Ruby |
| 19 ottobre 1987 | Danimarca | Anders And & Co. 1987B43 | Maharajaens rubin |
| 20 ottobre 1987 | Norvegia | Donald Duck & Co 1987B43 | Rubinjakten |
| 1987 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 4 | Rival Beachcombers |
| dicembre 1987 | Portogallo | Antologia D | A última palavra |
| novembre 1989 | Francia | L'œuvre dessinée de Carl Barks 1 | Rival Beachcombers |
| dicembre 1990 | Brasile | Disney Especial Reedição 61 | Nem Só Com Sorte Se Cava A Vida |
| luglio 1991 | Grecia | Σούπερ Μίκυ 21 | Το ρουμπίνι του Μαχαραγιά! |
| novembre 1991 | Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 184 | Rival Beachcombers |
| settembre 1992 | Italia | Zio Paperone 36 | Paperino e il rubino |
| ottobre 1992 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 576 | Rival Beachcombers |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 117 | Wer sucht, der findet |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12A | Wer sucht, der findet |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 4 | Rival Beachcombers |
| marzo 1993 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 15 | Rival Beachcombers |
| 8 aprile 1994 | Olanda | Donald Duck 1994-14 | Rival Beachcombers |
| 11 ottobre 1994 |  Indonesia | Donal Bebek 677 | Mencari Permata yang Hilang |
| 1994 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 19 | Wer sucht, der findet |
| febbraio 1995 | Germania | Barks Library 15 | Wer sucht, der findet |
| 1995 | Isole Fær Øer | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 1 | Stríðandi rekamenn |
| agosto 1997 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 117 | Wer sucht, der findet |
| aprile 1998 | Italia | Carl Barks Comic Art 9 | Donald Duck |
| 18 giugno 1998 |  Slovenia | Miki Miška 1998-12 | Peskokopci |
| 24 giugno 1998 |  Polonia | Kaczor Donald 1998-25 | Poszukiwacze zaginionego rubinu |
| 29 giugno 1998 |  Slovacchia | Káčer Donald 1998-13 | Rubín |
| 9 luglio 1998 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 1998-14 | Családi homokozósdi |
| luglio 1998 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1998-13 | Kopáči písku |
| 1998 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 2 | Rival Beachcombers |
| 6 gennaio 1999 | Francia | Picsou Magazine 324 | La plage aux trésors |
| 30 settembre 1999 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1950-1 | Rival Beachcombers |
| 1 ottobre 1999 |  Romania | Mickey Mouse 1999-17 | Scormonitorii de nisip! |
| 1999 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27B | Wer sucht, der findet |
| marzo 2000 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1950-01 | Rival Beachcombers |
| febbraio 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 12 | Rival Beachcombers |
| giugno 2002 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 5 | Wer sucht, der findet |
| settembre 2003 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1954 2 | Rival Beachcombers |
| febbraio 2007 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 25 | Nem Só Com Sorte Se Cava A Vida |
| marzo 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 6 | Rival Beachcombers |
| aprile 2007 | Germania | Carl Barks Collection 6 | Wer sucht, der findet |
| aprile 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 6 | Anders And og Maharajaens rubin |
| 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 6 | Rival Beachcombers |
| giugno 2008 | Grecia | Κόμιξ 240 | Το Ρουμπίνι του Μαχαραγιά |
| 27 agosto 2008 | Finlandia | Carl Barksin kootut 6 | Rival Beachcombers |
| 10 novembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 42 | Paperino e il rubino |
| 2 giugno 2010 | Francia | Picsou Magazine 461 | Le dernier mot de la fin ! |
| novembre 2010 | Francia | Les trésors de Picsou 12 | Le dernier mot de la fin |
| 23 febbraio 2011 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 716 | Rival Beachcombers |
| maggio 2011 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 38 | Rubinjakten |
| novembre 2011 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 7 | Rival Beachcombers |
| 27 gennaio 2012 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1970-1 | Odottavan onkeen kala tulee |
| 10 agosto 2012 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 15 | Wer sucht, der findet |
| novembre 2012 | Italia | Carl Barks Rizzoli Lizard 1 | Paperino e il rubino |
| dicembre 2012 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 101 | Rubinjakten |
| 5 luglio 2013 | Francia | Les trésors de Picsou 23 | Le dernier mot de la fin |
| 2014 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03 | Allt kommer till den som kan vänta |
| 4 luglio 2016 | Norvegia | Donald Duck & Co 2016-27 | Rubinjakten |
| 7 agosto 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 42 | Το ρουμπίνι του Μαχαραγιά |
| agosto 2016 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 7 | Rival Beachcombers |
| 2016 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2016X27 | Allt kommer till den som kan vänta |
| 4 maggio 2017 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 24 | Rival Beachcombers |
| 21 giugno 2017 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 23 | Le dernier mot de la fin |
| luglio 2018 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 7 | Искатели-конкуренты |
| 9 agosto 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 10 | El rubí del maharajá |
| 2019 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 24 | Rival Beachcombers |
| 20 febbraio 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 5 | Wer sucht, der findet |
| 2 dicembre 2020 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 10 | Skarb na plaży |
| 7 luglio 2021 | Francia | Picsou Magazine 556 | Le dernier mot de la fin |
| 13 settembre 2021 | Olanda | Donald Duck app 2021-37 | Strijd op het strand |
| 3 maggio 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 42 | Paperino e il rubino |
| 1 febbraio 2023 | Finlandia | Carl Barksin sankarit 2023 | Odottavan onkeen tulee kala |
| 5 giugno 2024 | Finlandia | Aku Ankka 2024-23 | Odottavan onkeen kala tulee |
| 5 luglio 2024 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 26 | Rival Beachcombers |
| gennaio 2025 |  Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 1 | 沙滩挖宝战 |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 4 | De onvindbare robijn |
| Egitto | مغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 4 | الياقوتة المفقودة |
| Spagna | Dumbo 1ª (Recopilatorio) 7 | El rubí del Aga-Pitho |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC 1 | Donald a le dernier mot |
| Italia | Raccolta Il Tascabilone 1 | Paperino e il rubino |
