HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 133-02

Paperino e il nuovo anno

Qui, Quo e Qua marinano la scuola

Prima pubblicazione
ottobre 1951
Realizzata
12 aprile 1951
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
146 volte, in 31 paesi
Altri codici
3661, k.167, w/wdc133a, wdc#350-6911, wwdc133-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
ottobre 1951Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 133The Truant Nephews
gennaio 1952ItaliaTopolino (libretto) 37Paperino e il nuovo anno
febbraio 1952MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 29The Truant Nephews
agosto 1952GermaniaMicky Maus 1952-08The Truant Nephews
agosto 1952DanimarcaAnders And & Co. 1952-08The Truant Nephews
agosto 1952SveziaKalle Anka & C:o 1952-08The Truant Nephews
1952AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 64The Truant Nephews
1952SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 109Novilleros sin faena
dicembre 1952FinlandiaAku Ankka 1952-12The Truant Nephews
17 gennaio 1953OlandaDonald Duck 1953-03The Truant Nephews
gennaio 1953NorvegiaDonald Duck & Co 1953-01The Truant Nephews
10 aprile 1953BelgioMickey Magazine (francophone) 131L'impossible école buissonnière
10 aprile 1953BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 131Geen Haagschool voor de neefjes
aprile 1953FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1952The Truant Nephews
6 dicembre 1957TurchiaVak Vak Kardeş (Fatoş Özel) 5The Truant Nephews
17 gennaio 1960ItaliaAlbi della rosa 271Paperino e il nuovo anno
1963AustraliaJumbo (J Series) 39Truant Troubles
19 settembre 1967TurchiaFatoş 23The Truant Nephews
4 giugno 1969SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 76La "cogida" de los novilleros
novembre 1969Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 350The Truant Nephews
7 maggio 1970JugoslaviaMiki 185The Truant Nephews
6 agosto 1970SveziaKalle Anka & C:o 1970-32Smolk i skolk-glädjen
11 agosto 1970DanimarcaAnders And & Co. 1970-32skulker fra skole
11 agosto 1970NorvegiaDonald Duck & Co 1970-33Skulkegjengen
agosto 1970BrasileTio Patinhas (Abril) 61Cabuladores Encabulados
11 agosto 1971FinlandiaAku Ankka 1971-32Koulupinnarit
30 settembre 1971Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 545The Truant Nephews
1971AustraliaGiant (G Series) 497The Truant Nephews
1972FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-3Koulupinnarit
1972FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1971-2Koulupinnarit
marzo 1974CileDisneylandia 586A estudiar, niños
6 settembre 1974OlandaDonald Duck 1974-36The Truant Nephews
7 settembre 1974InghilterraDonald and Mickey 130The Stay-away-from-school Day! (parte 1)
14 settembre 1974InghilterraDonald and Mickey 131The Stay-away-from-school Day! (parte 2)
16 maggio 1976FranciaLe Journal de Mickey 1248La rentrée non ! la sortie oui !
1977DanimarcaBedste historier om Anders And 6På skulkeferie
1977FinlandiaAku Ankan parhaat 5Koulupinnarit
1977NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 6Skulkedagen
1977SveziaKalle Ankas Bästisar 6Smolk i skolk-glädjen
1978InghilterraThe Best of Donald Duck 2An educational experience
settembre 1979BrasileDisney Especial (1ª Série) 45Cabuladores Encabulados
1979TurchiaMiki (Tay) 5Okul Kaçakları
1980ItaliaComplete Carl Barks 10The Truant Nephews
febbraio 1981ItaliaSuper Almanacco Paperino (seconda serie) 8Paperino e il nuovo anno
luglio 1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 13Paperino e il nuovo anno
ottobre 1982OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 28The Truant Nephews
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8The Truant Nephews
2 settembre 1986FranciaLe Journal de Mickey 1784Liberté très surveillée !
5 settembre 1986FranciaDonald Magazine 86-35Liberté très surveillée !
9 settembre 1986Stati UnitiWalt Disney's Comics Digest (Gladstone) 1The Truant Nephews
1986NorvegiaTegneseriebokklubben 15Skulkedagen
7 aprile 1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 90Die Schulschwänzer
dicembre 1987BrasileDisney Especial Reedição 43Cabuladores Encabulados
1987FinlandiaParhaat Sarjat 1987-12Koulupinnarit
29 luglio 1988PortogalloDisney Especial 43Cabuladores Encabulados
1988OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5The Truant Nephews
6 marzo 1990IndonesiaDonal Bebek 437Membolos Sekolah
19 agosto 1991DanimarcaAnders And & Co. 1991B34En rigtig lærestreg
1991GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 11Die Schulschwänzer
1 settembre 1992NorvegiaDonald Duck & Co 1992B36Skulkegjengen
novembre 1992Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 577The Truant Nephews
1992OlandaAlle klassieke verhalen 5The Truant Nephews
febbraio 1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 90Die Schulschwänzer
marzo 1993ItaliaZio Paperone 42Paperino e il nuovo anno
luglio 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 19The Truant Nephews
secondo trimestre 1994ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 37Paperino e il nuovo anno
settembre 1994GreciaΚόμιξ 75Οι Παιδονόμοι
1994FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1951-52The Truant Nephews
20 luglio 1995PoloniaKaczor Donald 1995-15Siostrzeńcy na wagarach
luglio 1995Repubblica CecaMickey Mouse 1995-15Nechceme chodit do školy
agosto 1995UngheriaDonald Kacsa Magazin 1995-08Suli vagy buli?
ottobre 1995GermaniaBarks Library 19Die Schulschwänzer
1995GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22ADie Schulschwänzer
1995Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 5Systursynirnir hava skúlasting
1995SlovacchiaMickey Mouse 1995-15The Truant Nephews
30 settembre 1996GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 1The Truant Nephews
settembre 1996BulgariaМики Маус 1996-17Не искаме да ходим на училище!
1997FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 5Koulupinnarit
1998SpagnaSuper Disney 8Menuda campanada
1 settembre 1999RomaniaMickey Mouse 1999-15M-am săturat de școală!
6 settembre 2000FranciaPicsou Magazine 344La chasse aux cancres
2000NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 7The Truant Nephews
26 febbraio 2001DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2The Truant Nephews
29 marzo 2001FranciaPicsou Magazine (Albums) B 31La chasse aux cancres
aprile 2001GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 3The Truant Nephews
31 ottobre 2001FranciaPicsou Magazine (Albums) B 33La chasse aux cancres
novembre 2001OlandaDonald Duck Collectie 8The Truant Nephews
21 dicembre 2001SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02The Truant Nephews
22 agosto 2002OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1953 1The Truant Nephews
ottobre 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 7Die Schulschwänzer
18 novembre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03The Truant Nephews
novembre 2002ItaliaCarl Barks Comic Art 14Paperino e il nuovo anno
20 agosto 2004SveziaKalle Anka & C:o 2004-35Smolk i skolkglädjen
23 agosto 2004NorvegiaDonald Duck & Co 2004-35Skulkegjengen
26 agosto 2004DanimarcaAnders And & Co. 2004-35På pjækkeferie
2005NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 19Skulkegjengen
marzo 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 26Cabuladores Encabulados
5 aprile 2007FinlandiaAnkalliskirjasto 7Koulupinnarit
11 febbraio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 3Paperino e il nuovo anno
aprile 2008NorvegiaCarl Barks samlede verk 9The Truant Nephews
maggio 2008GermaniaCarl Barks Collection 9The Truant Nephews
maggio 2008DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 9The Truant Nephews
maggio 2008SveziaCarl Barks samlade verk 9The Truant Nephews
novembre 2008OlandaDonald Duck - Avonturen van het eerste uur 7The Truant Nephews
24 agosto 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 9The Truant Nephews
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 12The Truant Nephews
marzo 2010GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 3Οι παιδονόμοι
29 novembre 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 37Paperino e il nuovo anno
6 aprile 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2La chasse aux cancres
7 settembre 2011FranciaPicsou Magazine 474La chasse aux cancres !
1 ottobre 2011RomaniaDonald Duck 2011-18Nepoţii chiulangii
14 ottobre 2011FinlandiaAku Ankka - Näköispainos B1951-1952-2The Truant Nephews
6 aprile 2012FranciaPicsou Magazine (Albums) B 65La chasse aux cancres !
11 febbraio 2013FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1971-2Koulupinnarit
12 aprile 2013GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 19Die Schulschwänzer
dicembre 2013NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 110Skulkegjengen
29 giugno 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 3Οι παιδονόμοι
27 marzo 2015FranciaLes trésors de Picsou 30La chasse aux cancres
17 agosto 2015IndonesiaDonal Bebek 1765Bencana Membolos Sekolah
15 settembre 2015GermaniaMicky Maus English Edition 2015-05The Truant Nephews
ottobre 2015ItaliaI Grandi Classici Disney 347Paperino e il nuovo anno
18 dicembre 2015GermaniaMicky Maus Extrahefte 2015-52-53The Truant Nephews in inglese
2015SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-04Smolk i skolk-glädjen
7 maggio 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 10The Truant Nephews
luglio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 10The Truant Nephews
settembre 2017SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 14Sobrinos novilleros
26 ottobre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 27Skulkegjengen
giugno 2018ItaliaPaperdinastia 3Paperino e il nuovo anno
31 luglio 2019FinlandiaAku Ankka 2019-31Koulupinnarit
aprile 2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 10Прогульщики
25 giugno 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 7Die Schulschwänzer
ottobre 2020FranciaPicsou Magazine 551La chasse aux cancres
2020SveziaCarl Barks Ankeborg 27The Truant Nephews
14 luglio 2021FinlandiaAku Ankan parhaat 1951Koulupinnarit
3 agosto 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 3Paperino e il nuovo anno
25 agosto 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 13Na wagarach
10 aprile 2023OlandaDonald Duck app 2023-15Niet meer naar school
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 6逃学的侄子们
2026SveziaCarl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 13The Truant Nephews
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 6L'impossible école buissonnière
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6Geen Haagschool voor de neefjes
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 9العودة إلى المدرسة
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 70La rentrée non ! la sortie oui !
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 122Liberté très surveillée !
ItaliaRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 5Paperino e il nuovo anno
PortogalloDisney Especialíssimo 25Cabuladores Encabulados

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 131p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • dk/AA1970-32c Storia, 9 p., 4 strisce
  • eg/SM 545f Storia, 8 ½ p., 4 strisce
  • es/DB1 109b Storia, 10 p., 4 strisce
  • es/PD2 76b Storia, 14 p., 3 strisce
  • fi/AA1971-32c Storia, 8 p., 4 strisce
  • fr/JM 1248f Storia, 4 ½ p., 6 strisce
  • fr/JM 1784d Storia, 5 ½ p., 5 strisce
  • uk/DAM 130g Storia, 4 p., 4 strisce
  • uk/DAM 131l Storia, 2 p., 5 strisce

Citata da