HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 135-02

Paperino e la ghiacciata dei dollari

Paperino suggerisce a Zio Paperone, di riempire la cassaforte d'acqua per difendere meglio il denaro, ma un improvvisa gelata,farà ghiacciare l'acqua che spaccherà le pareti

Prima pubblicazione
dicembre 1951
Realizzata
31 maggio 1951
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
151 volte, in 31 paesi
Altri codici
3-nt-170, 5129, r/aa10/57, w/wdc135, w/wdc135a, wdc135, wwdc135-02, wwdc135a

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
dicembre 1951Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 135The Big Bin on Killmotor Hill
marzo 1952ItaliaTopolino (libretto) 39Paperone e la ghiacciata di dollari
aprile 1952MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 31The Big Bin on Killmotor Hill
16 dicembre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 58As Idéias de Donald (parte 1)
16 dicembre 1952BrasileO Pato Donald (Abril) 58As Idéias de Donald (parte 2)
1952AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 71The Big Bin on Killmotor Hill
30 gennaio 1953BelgioMickey Magazine (francophone) 121Oncle Jérémie vaincu par le froid
30 gennaio 1953BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 121Oom Jeremias bezwijkt tegen koude
18 novembre 1953TurchiaÇocuklara Armağan 4Vak Vak Dedenin Paraları
1953SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 120Los caudales congelados
3 maggio 1957SveziaKalle Anka & C:o 1957-10The Big Bin on Killmotor Hill
7 maggio 1957DanimarcaAnders And & Co. 1957-10The Big Bin on Killmotor Hill
8 maggio 1957GermaniaMicky Maus 1957-10The Big Bin on Killmotor Hill
17 luglio 1957NorvegiaDonald Duck & Co 1957-15The Big Bin on Killmotor Hill
21 luglio 1957FranciaLe Journal de Mickey 269Une brillante idée !
27 febbraio 1958TurchiaVak Vak Kardeş (Fatoş Özel) 8The Big Bin on Killmotor Hill
febbraio 1958FinlandiaAku Ankka 1958-04The Big Bin on Killmotor Hill
novembre 1958FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 11Une brillante idée !
1959FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1958The Big Bin on Killmotor Hill
17 gennaio 1960ItaliaAlbi della rosa 271Paperone e la ghiacciata di dollari
27 gennaio 1962OlandaDonald Duck 1962-04The Big Bin on Killmotor Hill
1962AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 190The Big Bin on Killmotor Hill
gennaio 1969CileDisneylandia 326The Big Bin on Killmotor Hill
25 luglio 1969GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 18Eingefrorenes Geld
settembre 1969SpagnaDumbo 2ª (ERSA) 55Los caudales congelados
13 novembre 1975SveziaKalle Anka & C:o 1975-46Infrusna pengar
17 novembre 1975DanimarcaAnders And & Co. 1975-47Indefrossen kapital
17 novembre 1975JugoslaviaМикијев Забавник 58Бистра главица
18 novembre 1975NorvegiaDonald Duck & Co 1975-47Penger på is
24 novembre 1976FinlandiaAku Ankka 1976-47Roope-sedän uusi rahasäiliö
novembre 1976GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 8The Big Bin on Killmotor Hill
1977FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-4Roope-sedän uusi rahasäiliö
1977FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1976-2Roope-sedän uusi rahasäiliö
9 febbraio 1979OlandaDonald Duck 1979-06The Big Bin on Killmotor Hill
1980ItaliaComplete Carl Barks 10The Big Bin on Killmotor Hill
1981OlandaOom Dagobert 12The Big Bin on Killmotor Hill
giugno 1982FranciaSpécial Mickey Géant 1563Une brillante idée !
luglio 1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 13Paperino e la ghiacciata dei dollari
24 settembre 1982BrasileO Pato Donald (Abril) 1612O Dinheiro Que Virou Picolé
4 marzo 1983PortogalloPato Donald 49O Dinheiro que Virou Picolé
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8The Big Bin on Killmotor Hill
settembre 1986Stati UnitiUncle Scrooge 212The Big Bin on Killmotor Hill
1986DanimarcaBedste historier om Anders And 23Indefrossen kapital
1986FinlandiaAku Ankan parhaat 24Roope-sedän rahasäiliö
1986IslandaÚrvals-sögur af Andrési Önd 1The Big Bin on Killmotor Hill
1986NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 27Frosne penger
1986SveziaKalle Ankas Bästisar 23Pengabehållaren
gennaio 1987GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 10Eingefrorenes Geld
1987GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 10Eingefrorenes Geld
1988OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5The Big Bin on Killmotor Hill
1989GermaniaDonald Duck Klassik Album 3Eingefrorenes Geld
1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 4Eingefrorenes Geld
gennaio 1992FranciaPicsou Magazine 240New pic on the bloc
1992OlandaAlle klassieke verhalen 5The Big Bin on Killmotor Hill
aprile 1993ItaliaZio Paperone 43Paperino e la ghiacciata dei dollari
agosto 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 20The Big Bin on Killmotor Hill
secondo trimestre 1994ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 39Paperone e la ghiacciata di dollari
gennaio 1995OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 82The Big Bin on Killmotor Hill
dicembre 1995GermaniaBarks Library 20Eingefrorenes Geld
1995Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 6Stóra pengagoymslan á Stórheyggi
15 febbraio 1996PoloniaKaczor Donald 1996-04Zamrożony kapitał
febbraio 1996Repubblica CecaKačer Donald 1996-02The Big Bin on Killmotor Hill
marzo 1996UngheriaDonald Kacsa Magazin 1996-03Gazdag ember vízzel győz?
settembre 1997BulgariaМики Маус 1997-18Новият склад за пари
febbraio 1998GreciaΚόμιξ 116Το νέο θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ
6 maggio 1998FranciaPicsou Magazine 316Un coffre trop fort !
11 gennaio 1999IslandaAndrés Önd 1999-02Vatnsósa peningageymir
12 gennaio 1999NorvegiaDonald Duck & Co 1999-02Frosne penger
13 gennaio 1999FinlandiaAku Ankka 1999-02Betonikolossi
14 gennaio 1999DanimarcaAnders And & Co. 1999-02Indefrossen kapital
28 gennaio 1999GermaniaMicky Maus 1999-05Eingefrorenes Geld
1 novembre 1999RomaniaMickey Mouse 1999-19Noul Depozit de Bani
1999SveziaKalle Anka & C:o 1999-02Infrusna pengar
10 maggio 2000ItaliaI classici del fumetto 14Paperino e la ghiacciata dei dollari
2000FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-1Betonikolossi
2000FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1958The Big Bin on Killmotor Hill
maggio 2001GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 10The Big Bin on Killmotor Hill
ottobre 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 7Eingefrorenes Geld
novembre 2002ItaliaCarl Barks Comic Art 14Paperino e la ghiacciata dei dollari
novembre 2002OlandaDonald Duck Collectie 22The Big Bin on Killmotor Hill
luglio 2003SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-02The Big Bin on Killmotor Hill
novembre 2003DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1957-2The Big Bin on Killmotor Hill
2003NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 22The Big Bin on Killmotor Hill
settembre 2006ItaliaI Grandi Classici Disney 238Paperone e la ghiacciata di dollari
marzo 2007FranciaPicsou Magazine 422Un coffre trop fort !!!
13 aprile 2007GermaniaDisneys heimliche Helden 5Eingefrorenes Geld
aprile 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 27O Dinheiro Que Virou Picolé
9 agosto 2007OlandaJubileumalbums 07-1The Big Bin on Killmotor Hill
ottobre 2007FinlandiaAku Ankka Parhaat palat 1958The Big Bin on Killmotor Hill
11 febbraio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 3Paperino e la ghiacciata dei dollari
aprile 2008NorvegiaCarl Barks samlede verk 9The Big Bin on Killmotor Hill
maggio 2008GermaniaCarl Barks Collection 9The Big Bin on Killmotor Hill
maggio 2008DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 9The Big Bin on Killmotor Hill
maggio 2008SveziaCarl Barks samlade verk 9The Big Bin on Killmotor Hill
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Eingefrorenes Geld
24 agosto 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 9The Big Bin on Killmotor Hill
marzo 2010GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 3Το νέο θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ
7 aprile 2010FranciaLes trésors de Picsou 10Un coffre trop fort !
5 maggio 2010IndonesiaKomik Terbaik Disney 5The Big Bin on Killmotor Hill - Gudang Besar di Bukit Killmotor
15 giugno 2010GermaniaOnkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1Eingefrorenes Geld
9 marzo 2011Stati UnitiDonald Duck 364The Big Bin on Killmotor Hill
6 aprile 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2Un coffre trop fort !
maggio 2011EstoniaMiki Hiir 2011-05Rahasalv piksemäel
30 aprile 2012SveziaKalle Anka & C:o 2012-18Infrusna pengar
1 maggio 2012DanimarcaAnders And & Co. 2012-18Indefrossen kapital
4 maggio 2012NorvegiaDonald Duck & Co 2012-18The Big Bin on Killmotor Hill
22 novembre 2012Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11The Big Bin on Killmotor Hill
2012IndiaDonald Duck and Friends 2Money, Money, Money
5 febbraio 2013SpagnaInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 25Los caudales congelados
7 giugno 2013GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 20Eingefrorenes Geld
29 gennaio 2014FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 1Betonikolossi
29 giugno 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 3Το νέο θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ
6 novembre 2014GermaniaEntenhausen - Weltstadt an der Gumpe 1Eingefrorenes Geld
13 ottobre 2016FranciaLes trésors des Rapetou 1Un coffre trop fort!
settembre 2017SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 14El gran depósito
26 ottobre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 27The Big Bin on Killmotor Hill
30 ottobre 2017FranciaSuper Picsou Géant Hors-série Collector 1Un coffre trop fort
13 dicembre 2017FranciaBalthazar Picsou - L'Encyclopédie 1Un coffre trop fort
25 gennaio 2018FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1976-2Roope-sedän uusi rahasäiliö
febbraio 2018NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 147Penger på is
giugno 2018ItaliaPaperdinastia 3Paperino e la ghiacciata dei dollari
8 ottobre 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Sonderband: Advent 5Eingefrorenes Gold
8 novembre 2019NorvegiaCarl Barks' jul 2019Penger på is
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2(Paperino e la ghiacciata di dollari)
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2C(Paperino e la ghiacciata di dollari)
dicembre 2019BrasileColeção Carl Barks Definitiva 11O Dinheiro Que Virou Picolé
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 11Большое хранилище на холме Килмотор
25 giugno 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 7The Big Bin on Killmotor Hill
2020DanimarcaCarl Barks 120 år 1The Big Bin on Killmotor Hill
2020SveziaCarl Barks Ankeborg 27The Big Bin on Killmotor Hill
marzo 2021ItaliaDisney Special Books Panini 2Paperino e la ghiacciata dei dollari
14 luglio 2021FinlandiaAku Ankan parhaat 1951Roope-sedän uusi rahasäiliö
3 agosto 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 3Paperino e la ghiacciata dei dollari
25 agosto 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 13Wyjątkowo zimna noc
2021FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2021-10Betonikolossi
29 novembre 2022Stati UnitiUncle Scrooge: The Diamond Jubilee Collection 1The Big Bin on Killmotor Hill
7 dicembre 2022ItaliaAlmanacco Topolino Panini 11Paperino e la ghiacciata dei dollari
9 ottobre 2023OlandaDonald Duck app 2023-41Veilig tot op de bodem?
10 maggio 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 25The Big Bin on Killmotor Hill
7 dicembre 2024FranciaLes incontournables 2Un coffre trop fort !
2024SveziaKalle Anka: Carl Barks bästa 2024Infrusna pengar
20 gennaio 2025DanimarcaGuldbog 20Indefrossen kapital
6 maggio 2025GermaniaDonald Duck in Leichter Sprache 1Eingefrorenes Geld
maggio 2026OlandaJubileumalbums 26-1The Big Bin on Killmotor Hill
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 5Oncle Jérémie vaincu par le froid
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 5Oom Jeremias bezwijkt tegen koude
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 8الخزانة المتجمدة
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 9New pic on the bloc
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 26Un coffre trop fort !
FranciaCollection Bibliothèque M1563Une brillante idée !
ItaliaRaccolta Zio Paperone 9Paperino e la ghiacciata dei dollari

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 121p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/PD 58g Storia, 3 p., 4 strisce
  • br/PD 58k Storia, 4 p., 4 strisce
  • de/BL 20e Storia, 10 p., 4 strisce
  • es/DB1 120c Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/JM 269d Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/SMG 1563i Storia, 4 p., 6 strisce
  • tr/CA 4b Storia, 5 p., 4 strisce

Citata da