HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 144-01

Paperino scialacquatore di concetto

US hires DD to spend his money

Prima pubblicazione
settembre 1952
Realizzata
21 febbraio 1952
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
152 volte, in 32 paesi
Altri codici
660, wdc.343, wwdc144-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1952Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 144Spending Money
10 novembre 1952ItaliaTopolino (libretto) 54Paperino scialacquatore di concetto
3 aprile 1953BelgioMickey Magazine (francophone) 130Donald dépensier à 30 cents l'heure
3 aprile 1953BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 130Verkwister voor 3 cents per uur
maggio 1953GermaniaMicky Maus 1953-05Spending Money
maggio 1953DanimarcaAnders And & Co. 1953-05Spending Money
maggio 1953SveziaKalle Anka & C:o 1953-05Spending Money
13 giugno 1953OlandaDonald Duck 1953-24Spending Money
giugno 1953MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 45Spending Money
settembre 1953FinlandiaAku Ankka 1953-09Spending Money
ottobre 1953NorvegiaDonald Duck & Co 1953-10Spending Money
1953AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 78Spending Money
1953SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 138Delirio de riqueza
4 febbraio 1954TurchiaÇocuklara Armağan 15Vak Vak Dede'nin Para Hırsı
28 novembre 1954FranciaLe Journal de Mickey 131L'argent ne fait pas le bonheur !
1954FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1953Spending Money
maggio 1957BrasileMickey (Abril) 56Ajude-Me A Gastar
7 luglio 1957ItaliaAlbi della rosa 139Paperino scialacquatore di concetto
1966AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 244Spending Money
20 marzo 1968GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 12Die Kunst, Geld auszugeben
aprile 1969Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 343Spending Money
9 ottobre 1969SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 84Gastar no es tan facil
novembre 1969BrasileTio Patinhas (Abril) 52Um Bilhão de Dores de Cabeça
19 marzo 1970JugoslaviaMiki 178Spending Money
8 luglio 1971SveziaKalle Anka & C:o 1971-28Sus och dus med sura följder
13 luglio 1971DanimarcaAnders And & Co. 1971-28Skønne spildte kræfter
13 luglio 1971NorvegiaDonald Duck & Co 1971-29Alt for mye penger
11 novembre 1971Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 551Spending Money
1971AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 293Spending Money
15 aprile 1972InghilterraDonald and Mickey 5The Money Spender
12 luglio 1972FinlandiaAku Ankka 1972-28Turhaa tuhlausta
1972CileTío Rico 161Demasiado dinero
1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3Die Kunst, Geld auszugeben
1973FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-3Turhaa tuhlausta
1973FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1972-2Turhaa tuhlausta
giugno 1974GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 82Spending Money
12 settembre 1975OlandaDonald Duck 1975-37Spending Money
1977DanimarcaBedste historier om Anders And 6Skønne spildte kræfter
1977FinlandiaAku Ankan parhaat 5Turhaa tuhlausta
1977NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 6Pengeforbrukeren
1977SveziaKalle Ankas Bästisar 6För mycket pengar
giugno 1978OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 9Spending Money
1978InghilterraThe Best of Donald Duck 2The spending spree
maggio 1980ItaliaPaperino d'oro 12Paperino scialacquatore di concetto
1980ItaliaComplete Carl Barks 11Spending Money
giugno 1981FranciaSpécial Mickey Géant 1511L'argent ne fait pas le bonheur !
aprile 1982GermaniaGoofy 1982-04Die Kunst Geld auszugeben
20 maggio 1983BrasileO Pato Donald (Abril) 1646Um Bilhão de Dores de Cabeça
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Spending Money
28 ottobre 1983PortogalloPato Donald 66Um Bilião de Dores de Cabeça
giugno 1984GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 202Πλούσιος και φτωχός!
1986NorvegiaTegneseriebokklubben 15Pengeforbrukeren
gennaio 1987Stati UnitiUncle Scrooge 216Spending Money
1987FinlandiaParhaat Sarjat 1987-12Turhaa tuhlausta
1989OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 6Spending Money
luglio 1990BrasileMargarida (1ª Série) 105Um Bilhão de Dores de Cabeça
30 maggio 1991ColombiaTío Rico (Abril Cinco) 38Un billón de dolores de cabeza
agosto 1991GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 28Die Kunst Geld auszugeben
1992OlandaAlle klassieke verhalen 6Spending Money
maggio 1993ItaliaZio Paperone 44Paperino scialacquatore di concetto
settembre 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 21Spending Money
1995FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1953Spending Money
febbraio 1996GermaniaBarks Library 21Die Kunst, Geld auszugeben
11 aprile 1996PoloniaKaczor Donald 1996-08Co za dużo, to niezdrowo
aprile 1996Repubblica CecaKačer Donald 1996-06Trochu moc prachů
maggio 1996UngheriaDonald Kacsa Magazin 1996-05Átmeneti pénzzavar
1996Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 7Nýt peningin!
1996SlovacchiaKáčer Donald 1996-06Preplnený trezor
30 settembre 1997GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 3Spending Money
1997FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 5Turhaa tuhlausta
gennaio 1998BulgariaМики Маус 1998-02Ще ти изхарча парите!
26 agosto 1998FranciaPicsou Magazine 320Dépenser, c'est gagner !
4 dicembre 1998FinlandiaMurrealbumit B 1998Ruokotoonta haaskoota
4 dicembre 1998FinlandiaMurrealbumit BB1998Turhaa tuhlausta
1998ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 54Paperino scialacquatore di concetto
11 settembre 2000GermaniaDisney Mundart 1Geld ausgeba isch a Kunscht
28 maggio 2001DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1953-1Spending Money
ottobre 2001GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 5Spending Money
2001OlandaDonald Duck Collectie 3Spending Money
2001NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 9Spending Money
gennaio 2002PortogalloSérie Ouro 42Um bilião de dores de cabeça
marzo 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1953-01Spending Money
22 agosto 2002OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1953 1Spending Money
ottobre 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 7Die Kunst, Geld auszugeben
dicembre 2002ItaliaCarl Barks Comic Art 16Paperino scialacquatore di concetto
agosto 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 3Spending Money
settembre 2004PoloniaKaczogród 2Szał konsumpcji
18 ottobre 2004DanimarcaHall of Fame 3Skønne spildte kræfter
2004SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 3Sus och dus med sura följder
novembre 2006GreciaΚόμιξ 221Χρήματα για ξόδεμα
aprile 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 27Um Bilhão de Dores de Cabeça
25 febbraio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 5Paperino scialacquatore di concetto
settembre 2008Stati UnitiUncle Scrooge 381Spending Money
10 dicembre 2008SveziaCarl Barks samlade verk 10Spending Money
dicembre 2008GermaniaCarl Barks Collection 10Spending Money
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Die Kunst, Geld auszugeben
dicembre 2008DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 10Spending Money
dicembre 2008NorvegiaCarl Barks samlede verk 10Spending Money
9 dicembre 2009PoloniaKaczor Donald 2009-49Szał konsumpcji
10 dicembre 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 10Spending Money
16 dicembre 2009Repubblica CecaKačer Donald 2009-26Příliš bohatý
29 dicembre 2009SveziaKalle Anka & C:o 2010-01-02Sus och dus med sura följder
4 gennaio 2010NorvegiaDonald Duck & Co 2010-01Altfor mye penger
7 gennaio 2010DanimarcaAnders And & Co. 2010-01Skønne spildte kræfter
marzo 2010EstoniaMiki Hiir 2010-03Liigne raha
9 giugno 2010FinlandiaAKU. 2010Turhaa tuhlausta
novembre 2010GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 5Χρήματα για ξόδεμα
29 giugno 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3Dépenser, c'est gagner !
24 ottobre 2012FinlandiaAku Ankka - Näköispainos B1953-2Spending Money
22 novembre 2012Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11Spending Money
15 luglio 2013NorvegiaJubileumspocket 2013-1Altfor mye penger
9 agosto 2013GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 21Die Kunst, Geld auszugeben
21 gennaio 2014FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1972-2Turhaa tuhlausta
13 luglio 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 5Χρήματα για ξόδεμα
agosto 2014NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 116Alt for mye penger
26 settembre 2015FranciaLes trésors de Picsou 32Dépenser, c'est gagner !
9 ottobre 2015FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 4Turhaa tuhlausta
21 marzo 2016IndonesiaDonal Bebek 1796Belanja besar-besaran
16 novembre 2017Repubblica CecaZlatá Klasika 3Spending Money
12 dicembre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 28Spending Money
12 giugno 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 16Cómo gastar dinero
settembre 2018ItaliaPaperdinastia 5Paperino scialacquatore di concetto
6 dicembre 2018GermaniaAnthologie-Reihe 5Die Kunst, Geld auszugeben
6 novembre 2019FinlandiaAku Ankka 2019-45Turhaa tuhlausta
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2(Paperino scialacquatore di concetto)
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2C(Paperino scialacquatore di concetto)
dicembre 2019BrasileColeção Carl Barks Definitiva 11Um Bilhão de Dores de Cabeça
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 11Неудачливые транжиры
25 giugno 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 7Die Kunst, Geld auszugeben
6 novembre 2020NorvegiaCarl Barks' jul 2020Altfor mye penger
2020SveziaCarl Barks Ankeborg 28Spending Money
22 marzo 2021OlandaWeek van het geld 2020Spending Money
17 agosto 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 5Paperino scialacquatore di concetto
24 novembre 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 14Szał konsumpcji
4 gennaio 2022IslandaAndrés Önd 2022-01Of miklir peningar
6 gennaio 2022DanimarcaAnders And & Co. 2022-01Skønne spildte kræfter
7 gennaio 2022NorvegiaDonald Duck & Co 2022-01Altfor mye penger
17 maggio 2022FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2022Ruokotoonta haaskoota
12 luglio 2022FinlandiaAku Ankan parhaat 1952Turhaa tuhlausta
2022SveziaKalle Anka & C:o 2022-01-02Sus och dus med sura följder
25 dicembre 2023OlandaDonald Duck app 2023-52De gierige (uit)gever
10 maggio 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 25Spending Money
14 maggio 2024OlandaJubileumalbums 24-1als geldverkwister
19 agosto 2024OlandaHet beste van Carl Barks 1De gierige (uit)gever
2024SveziaKalle Anka & C:o: Så funkar pengar 2024Sus och dus med sura följder
1 ottobre 2025FinlandiaRahat haisemaan! 2025Turhaa tuhlausta
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 5Donald dépensier à 30 cents l'heure
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 5Verkwister voor 3 cents per uur
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 11متاعب النقود
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 11متاعب النقود
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 6L'argent ne fait pas le bonheur !
PortogalloAventuras Disney 9Um bilião de dores de cabeça

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 130p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/MK 56d Storia, 7 ½ p., 4 strisce
  • br/PD 1646b Storia, 11 p., 4 strisce
  • de/BL 21g Storia, 10 p., 4 strisce
  • dk/AA1971-28g Storia, 9 p., 4 strisce
  • es/PD2 84b Storia, 14 p., 3 strisce
  • fi/AA1953-09c Storia, 10 p., 4 strisce
  • fi/AA1972-28e Storia, 9 p., 4 strisce
  • fi/AA2019-45h Storia, 10 p., 4 strisce
  • fo/CBS 7h Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/JM 131d Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/PM 320c Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/SMG 1511g Storia, 4 p., 6 strisce
  • it/AR 139b Storia, 13 p., 3 strisce
  • it/TL 54c Storia, 13 ⅔ p., 3 strisce
  • it/TLN2 54ac Storia, 13 ⅔ p., 3 strisce
  • pl/KD 1996-08c Storia, 10 p., 4 strisce
  • tr/CA 15e Storia, 7 p., 3 strisce
  • uk/DAM 5f Storia, 4 p., 4 strisce

Citata da