HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 156-01

Paperino semina vento e raccoglie tempesta

Paperino è un esperto nell'arte di creare e governare la pioggia. Ma abusa della sua arte del per motivi sentimentali.

Prima pubblicazione
settembre 1953
Realizzata
31 dicembre 1952
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
156 volte, in 34 paesi
Altri codici
08852, 8852, w/wdc156a, wdcs156, wr/wdc-368, wr/wdc156, wr/wdc368, wwdc156-01, wwdc156-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1953Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 156The Master Rainmaker
10 dicembre 1953ItaliaTopolino (libretto) 80Paperino semina vento e raccoglie tempesta
19 febbraio 1954BelgioMickey Magazine (francophone) 176Donald dépasse les bornes
19 febbraio 1954BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 176The Master Rainmaker
18 aprile 1954FranciaLe Journal de Mickey 99Donald fait la pluie et le beau temps...
1 giugno 1954MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 57The Master Rainmaker
30 giugno 1954GermaniaMicky Maus 1954-07The Master Rainmaker
luglio 1954DanimarcaAnders And & Co. 1954-07The Master Rainmaker
luglio 1954SveziaKalle Anka & C:o 1954-07The Master Rainmaker
27 ottobre 1954NorvegiaDonald Duck & Co 1954-11The Master Rainmaker
1954AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 90The Master Rainmaker
1954SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 160Ganando bajo la lluvia
maggio 1955FinlandiaAku Ankka 1955-05The Master Rainmaker
25 giugno 1955OlandaDonald Duck 1955-26The Master Rainmaker
marzo 1956FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 4Donald fait la pluie et le beau temps...
29 maggio 1956BrasileO Pato Donald (Abril) 238E As Chuvas Chegaram
1956FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1955The Master Rainmaker
14 maggio 1961ItaliaAlbi della rosa 340Paperino semina vento e raccoglie tempesta
5 giugno 1964CileDisneylandia 89The Master Rainmaker
29 giugno 1967GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 9Der Regenmacher
1967AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 246The Master Rainmaker
21 maggio 1970SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 98Ganando bajo la lluvia
13 maggio 1971JugoslaviaMiki 238The Master Rainmaker
maggio 1971Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 368The Master Rainmaker
1971GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2Der Regenmacher
gennaio 1972BrasileAlmanaque Disney (Abril) 8...E As Chuvas Chegaram
23 giugno 1972GreciaΜίκυ Μάους 313Ο βροχοποιός!
29 giugno 1972SveziaKalle Anka & C:o 1972-27Regnmakaren
3 luglio 1972DanimarcaAnders And & Co. 1972-27Regnvejrspiloten
4 luglio 1972NorvegiaDonald Duck & Co 1972-28Sjalu værgud
1972AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 313The Master Rainmaker
4 luglio 1973FinlandiaAku Ankka 1973-27Sateentekijä
24 agosto 1973OlandaDonald Duck 1973-34The Master Rainmaker
agosto 1973CileDisneylandia 557Fabricante de enredos
1974FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-3Sateentekijä
1974FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1973-2Sateentekijä
5 luglio 1975InghilterraDonald and Mickey 173The Rainmaker (parte 1)
12 luglio 1975InghilterraDonald and Mickey 174The Rainmaker (parte 2)
1979DanimarcaBedste historier om Anders And 9Skinsygens grønne uhyre
1979FinlandiaAku Ankan parhaat 8Sateentekijä
1979NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 9Sjalu værgud
1979SveziaKalle Ankas Bästisar 9Den flygande regnmakaren
1979InghilterraThe Best of Donald Duck 3A seedy business
settembre 1980OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 18The Master Rainmaker
7 ottobre 1980MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 780The Master Rainmaker
ottobre 1980ArgentinaPluto 62Fabricando enredos
ottobre 1980CilePluto 62Fabricando enredos
ottobre 1980ColombiaPluto 45Fabricando enredos
ottobre 1980VenezuelaPluto 7Fabricando enredos
1980ItaliaComplete Carl Barks 13The Master Rainmaker
marzo 1981BrasileDisney Especial (1ª Série) 56E As Chuvas Chegaram
7 febbraio 1983GermaniaGoofy 1983-02Der Regenmacher
13 maggio 1983GreciaΜίκυ Μάους 878Ο βροχοποιός!
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8The Master Rainmaker
22 luglio 1984FranciaLe Journal de Mickey 1673Donald, sorcier du ciel !
27 luglio 1984FranciaDonald Magazine 84-30Donald, sorcier du ciel !
agosto 1984FranciaSpécial Mickey Géant 1676Donald fait la pluie et le beau temps...
16 novembre 1984BrasileO Pato Donald (Abril) 1724Tempestade de Ciúme
26 aprile 1985PortogalloPato Donald 105Tempestade de Ciúme
settembre 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 16Paperino semina vento e raccoglie tempesta
1987NorvegiaTegneseriebokklubben 26Sjalu værgud
marzo 1988Stati UnitiGladstone Comic Album 7The Master Rainmaker
1988FinlandiaParhaat Sarjat 1988-21Sateentekijä
giugno 1989BrasileDisney Especial Reedição 52E As Chuvas Chegaram
1989Stati UnitiGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 2The Master Rainmaker
aprile 1990Stati UnitiWalt Disney's Comics in Color 1st album series 4The Master Rainmaker
febbraio 1991GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 26Der Regenmacher
aprile 1991BrasileÁlbuns Disney 6Tempestade de Ciúme
1991SpagnaÁlbumes Disney 7Tempestad preparada
1992OlandaAlle klassieke verhalen 7The Master Rainmaker
9 marzo 1993NorvegiaDonald Duck & Co 1993-10Regnmakeren
giugno 1993ItaliaZio Paperone 45Paperino semina vento e raccoglie tempesta
dicembre 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 24The Master Rainmaker
1 marzo 1994Stati UnitiDonald Duck 284The Master Rainmaker
6 giugno 1996PoloniaKaczor Donald 1996-12Deszcz pieniędzy
giugno 1996Repubblica CecaKačer Donald 1996-10Dešťový mužík
luglio 1996UngheriaDonald Kacsa Magazin 1996-07Eső után fergeteg
agosto 1996GermaniaBarks Library 24Der Regenmacher
1996GermaniaComics 1The Master Rainmaker
1996Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 10Regnmakarameistarin
1996SlovacchiaKáčer Donald 1996-10Bláznivé počasie
settembre 1997BulgariaМики Маус 1997-17Дъждотворецът
1997FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1955The Master Rainmaker
30 settembre 1998GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 5The Master Rainmaker
1998FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 8Sateentekijä
1 luglio 1999LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 1999-13Мастер дождя in russo (lettonia)
gennaio 2001BrasileAlmanaque Disney (Abril) 338E As Chuvas Chegaram
agosto 2001OlandaDonald Duck Collectie 6The Master Rainmaker
2001ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 80Paperino semina vento e raccoglie tempesta
2001NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 12The Master Rainmaker
25 febbraio 2002DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1954-2The Master Rainmaker
settembre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-02The Master Rainmaker
dicembre 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 8Der Regenmacher
aprile 2003PortogalloDisney Especial 210E as Chuvas chegaram
maggio 2003GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 9The Master Rainmaker
ottobre 2003ItaliaCarl Barks Comic Art 18Paperino semina vento e raccoglie tempesta
2 settembre 2004OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1955 1The Master Rainmaker
agosto 2005GermaniaCarl Barks Collection 11The Master Rainmaker
agosto 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 11Regnvejrspiloten
agosto 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 11The Master Rainmaker
settembre 2005SveziaCarl Barks samlade verk 11The Master Rainmaker
febbraio 2006FranciaPicsou Magazine 409Maître de la météo
12 dicembre 2006FinlandiaCarl Barksin kootut 11The Master Rainmaker
maggio 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 28E As Chuvas Chegaram
2007BulgariaМики Маус 2007-03Сред облаци
10 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 7Paperino semina vento e raccoglie tempesta
30 giugno 2008NorvegiaDonald Duck & Co 2008-27Regnmakeren
1 luglio 2008SveziaKalle Anka & C:o 2008-27Regnmakaren
3 luglio 2008DanimarcaAnders And & Co. 2008-27Regnvejrspiloten
9 luglio 2008FinlandiaAku Ankka 2008-28Sateentekijä
luglio 2008GreciaΚόμιξ 241Ο Βροχοποιός
6 agosto 2008PoloniaKaczor Donald 2008-32Siewca deszczu
14 agosto 2008CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 2008-17Leteći kišotvorac
14 agosto 2008UngheriaDonald Kacsa Magazin 2008-17Az esővető
14 agosto 2008SloveniaMiki Miška 2008-17Leteči stroj za dež
agosto 2008Repubblica CecaKačer Donald 2008-17Létající obchodník s deštěm
ottobre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1Der Regenmacher
2008LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 2008-18Lidojošais lietus vīrs
aprile 2009FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 2008-3Sateentekijä
giugno 2009NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 34Regnmakeren
aprile 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 7Ο βροχοποιός
maggio 2011NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 38Regnmakeren
5 ottobre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4Maître de la météo
5 ottobre 2011FranciaPicsou Magazine 475Maître de la météo
5 settembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 1Regnmakeren
9 dicembre 2013NorvegiaDonald Spesial 2013-02The Master Rainmaker
7 febbraio 2014GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 24Der Regenmacher
27 luglio 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 7Ο βροχοποιός
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 1The Master Rainmaker
22 gennaio 2015FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1973-2Sateentekijä
giugno 2015NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 123Sjalu værgud
26 ottobre 2015Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13The Master Rainmaker
9 novembre 2015IndonesiaDonal Bebek 1777Pembuat hujan
25 marzo 2016FranciaLes trésors de Picsou 34Maître de la météo
marzo 2016BrasileDisney Especial (2ª Série) 183E As Chuvas Chegaram
settembre 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 13The Master Rainmaker
28 novembre 2018PoloniaKaczogród. Carl Barks 1Siewca deszczu
14 dicembre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 18El fabricante de lluvia
6 giugno 2019NorvegiaKjempebok 21Sjalu værgud
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 13Повелитель дождя
20 agosto 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 8Der Regenmacher
31 agosto 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 7Paperino semina vento e raccoglie tempesta
2022BulgariaДъкбург. Carl Barks 1Сеячът на дъжд
11 luglio 2023FinlandiaAku Ankan parhaat 1953Sateentekijä
29 settembre 2023CroaziaPatkograd. Carl Barks 1Sijač kiše
20 novembre 2023SerbiaПатковград. Carl Barks 1Сејач кише
settembre 2024SloveniaRacigrad. Carl Barks 1Sejalec dežja
21 novembre 2024GermaniaWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1The Master Rainmaker in inglese
2 dicembre 2024OlandaDonald Duck app 2024-49De regenmaker
2024NorvegiaNorsk Donald 10Regnmakeren
28 novembre 2025ItaliaPaperino Mese 546Paperino semina vento e raccoglie tempesta
22 gennaio 2026DanimarcaGuldbog 21Regnvejrspiloten
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 7Donald dépasse les bornes
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7The Master Rainmaker
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 110Donald, sorcier du ciel !
PortogalloDisney Especialíssimo 104E as Chuvas chegaram

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 176p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/PD 238e Storia, 7 p., 4 strisce
  • de/CO 1p133 Gag, ½ p., 4 strisce
  • de/DDUC 1p398 Storia, 1 p., 4 strisce
  • de/G 1983-02d Storia, 10 p., 4 strisce
  • es/PD2 98b Storia, 14 p., 3 strisce
  • fi/AA1955-05c Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/JM 99f Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1673p048 Storia, 6 p., 5 strisce
  • fr/SMG 1676p046 Storia, 4 p., 6 strisce
  • gr/MM 313p53 Storia, 13 p., 3 strisce
  • uk/DAM 173e Storia, 4 p., -1 strisce
  • uk/DAM 174m Storia, 2 p., 5 strisce

Citata da