HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 166-01

Paperino campione del volante

Donald dreams about participating in mini track racing, one day he gets his chance, but his performance shows to be very poor and everything goes wrong.

Prima pubblicazione
luglio 1954
Realizzata
17 settembre 1953
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
115 volte, in 28 paesi
Altri codici
05107, 3-nt-153, r/aa4/55, w/wdc166a, wwdc166-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks, Garé Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
luglio 1954Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 166Midgets Madness
10 settembre 1954ItaliaTopolino (libretto) 98Paperino campione del volante
28 ottobre 1954BelgioMickey Magazine (francophone) 212L'as du volant
28 ottobre 1954BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 212Een kei van een racer
9 gennaio 1955FranciaLe Journal de Mickey 137Donald coureur automobile
1 febbraio 1955BrasileO Pato Donald (Abril) 169Espírito Esportivo
30 marzo 1955GermaniaMicky Maus 1955-04Midgets Madness
1 aprile 1955DanimarcaAnders And & Co. 1955-04Midgets Madness
1 aprile 1955MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 67Midgets Madness
1 aprile 1955SveziaKalle Anka & C:o 1955-04Midgets Madness
27 luglio 1955NorvegiaDonald Duck & Co 1955-08Midgets Madness
agosto 1955FinlandiaAku Ankka 1955-08Midgets Madness
1955AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 100Midgets Madness
1955SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 177La pista de bólidos
3 marzo 1956OlandaDonald Duck 1956-09Midgets Madness
1956FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1955Midgets Madness
luglio 1958BrasileMickey (Abril) 70Espírito Esportivo
28 dicembre 1962CileDisneylandia 14Midgets Madness
1963AustraliaJumbo (J Series) 31Midget Car Mania
24 luglio 1968GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 14Der rasende Rennfahrer
gennaio 1970Stati UnitiWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 19Roaring Wheels
8 aprile 1971SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 118La pista de bolidos
1972AustraliaGiant (G Series) 531Midget Car Mania
1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3Der rasende Rennfahrer
11 gennaio 1973SveziaKalle Anka & C:o 1973-02Otur på tävlingsbanan ...
15 gennaio 1973DanimarcaAnders And & Co. 1973-03Go-carts og genvordigheder
16 gennaio 1973NorvegiaDonald Duck & Co 1973-03Racerkjøreren
16 gennaio 1974FinlandiaAku Ankka 1974-03Kääpiöautokilpailu
1975FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-1Kääpiöautokilpailu
1975FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1974-1Kääpiöautokilpailu
19 settembre 1977JugoslaviaМикијев Забавник 154Трке
giugno 1980ItaliaOggi lavoro io 1Paperino campione del volante
1980ItaliaComplete Carl Barks 14Midgets Madness
27 marzo 1981OlandaDonald Duck 1981-13Midgets Madness
settembre 1981ItaliaOmaggio Abbonati 1981Paperino campione del volante
2 maggio 1983GermaniaGoofy 1983-05Der rasende Rennfahrer
giugno 1983OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 32Midgets Madness
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Midgets Madness
1984SpagnaDisneylandia 14Midgets Madness
16 giugno 1985FranciaLe Journal de Mickey 1720Le roi du volant
21 giugno 1985FranciaDonald Magazine 85-25Le roi du volant
1 luglio 1985DanimarcaAnders And & Co. 1985B27Go-carts og genvordigheder
2 luglio 1985NorvegiaDonald Duck & Co 1985B27Racerkjøreren
ottobre 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 18-APaperino campione del volante
17 maggio 1988Stati UnitiMickey and Donald 4Midget Madness
agosto 1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 20Der rasende Rennfahrer
1991GermaniaDonald Duck Klassik Album 5Der rasende Rennfahrer
1992OlandaAlle klassieke verhalen 7Midgets Madness
agosto 1993ItaliaZio Paperone 47Paperino campione del volante
febbraio 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 26Midget Madness
25 maggio 1995PoloniaKaczor Donald 1995-11Mistrz kierownicy
maggio 1995Repubblica CecaMickey Mouse 1995-11Rychlá kola
1995UngheriaDonald Kacsa Magazin 1995-06Totálkáros karrier
1995SlovacchiaMickey Mouse 1995-11Rýchle kolesá
luglio 1996BulgariaМики Маус 1996-13Ревящите колела
dicembre 1996GermaniaBarks Library 26Der rasende Rennfahrer
1996Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 12Rok á kappkoyringarbreytini
giugno 1997GreciaΚόμιξ 108Ο δαίμονας της ταχύτητας
1997FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1955Midgets Madness
30 settembre 1999GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 7Midgets Madness
novembre 2001OlandaDonald Duck Collectie 9Midgets Madness
agosto 2002DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1955-1Midgets Madness
ottobre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-01Midgets Madness
2002NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 14Midgets Madness
febbraio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 9Der rasende Rennfahrer
marzo 2004GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 12Midgets Madness
agosto 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 3Midgets Madness
settembre 2004PoloniaKaczogród 2Szybki i wściekły
18 ottobre 2004DanimarcaHall of Fame 3Go-carts og genvordigheder
2004SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 3Otur på tävlingsbanan
18 maggio 2005FinlandiaAku Ankka 2005-20Kääpiöautokilpailu
1 settembre 2005OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1956 1Midgets Madness
novembre 2005GermaniaCarl Barks Collection 12Midgets Madness
dicembre 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 12Gokarts og genvordigheder
dicembre 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 12Midgets Madness
2005SveziaCarl Barks samlade verk 12Midgets Madness
aprile 2006FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 2005-2Kääpiöautokilpailu
giugno 2006FranciaPicsou Magazine 413La piste aux bolides
25 ottobre 2006FranciaPicsou Magazine (Albums) B 49La piste aux bolides
6 aprile 2007FranciaPicsou Magazine (Albums) B 50La piste aux bolides
19 aprile 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 12Midgets Madness
maggio 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 28Espírito Esportivo
17 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8Paperino campione del volante
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Der rasende Rennfahrer
aprile 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 8Ο δαίμονας της ταχύτητας
5 ottobre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4La piste aux bolides
5 novembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 2Racerkjøreren
6 giugno 2014GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 26Der rasende Rennfahrer
3 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8Ο δαίμονας της ταχύτητας
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 2Midgets Madness
26 settembre 2015FranciaLes trésors de Picsou 32La piste aux bolides
novembre 2015NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 127Racerkjøreren
19 gennaio 2016FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1974-1Kääpiöautokilpailu
13 settembre 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15Midgets Madness
febbraio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 15Espírito Esportivo
16 novembre 2017Repubblica CecaZlatá Klasika 3Midgets Madness
16 maggio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 19Rugido de motores
28 novembre 2018PoloniaKaczogród. Carl Barks 2Szybki i wściekły
10 aprile 2019OlandaDonald Duck specials 2019-03Midgets Madness
23 ottobre 2019FinlandiaCarl Barksin sankarit 2019Kääpiöautokilpailu
22 ottobre 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 9Der rasende Rennfahrer
2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 15Малолитражное безумие
7 settembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 8Paperino campione del volante
febbraio 2023BulgariaДъкбург. Carl Barks 2Картинг кутсузлия
23 maggio 2024CroaziaPatkograd. Carl Barks 2Brzi i žestoki
9 luglio 2024FinlandiaAku Ankan parhaat 1954Kääpiöautokilpailu
4 settembre 2024FranciaLes incontournables 1La piste aux bolides
19 novembre 2024SerbiaПатковград. Carl Barks 2Брзи и жестоки
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 4疯狂的小车
9 maggio 2025SloveniaRacigrad. Carl Barks 2Hitri in drzni
25 agosto 2025OlandaDonald Duck app 2025-35Minirace-rage
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 9L'as du volant
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 9Een kei van een racer
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 6Donald coureur automobile
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 115Le roi du volant

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 212p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/MK 70ca Storia, 7 p., 4 strisce
  • es/DL 14b Storia, 20 p., 2 strisce
  • es/PD2 118b Storia, 14 p., 3 strisce
  • fr/JM 137e Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1720e Storia, 5 2/5 p., 5 strisce
  • it/TL 98e Storia, 13 p., 3 strisce

Citata da