HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 167-01

Paperino e il derby del salmone

Fishing contest

Prima pubblicazione
agosto 1954
Realizzata
1 ottobre 1953
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
125 volte, in 28 paesi
Altri codici
00645, wdc393-735, wr/wdc393, wwdc167-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks, Garé Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
agosto 1954Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 167Salmon Derby
25 settembre 1954ItaliaTopolino (libretto) 99Paperino e il derby del salmone
11 novembre 1954BelgioMickey Magazine (francophone) 214Jonathan le malchanceux veinard
11 novembre 1954BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 214Jonathan, de ongelukkige geluksvogel
1 febbraio 1955BrasileO Pato Donald (Abril) 169Espírito Esportivo
1 aprile 1955FranciaLes Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 15Donald a la pêche
27 aprile 1955GermaniaMicky Maus 1955-05Salmon Derby
1 maggio 1955MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 68Salmon Derby
maggio 1955DanimarcaAnders And & Co. 1955-05Salmon Derby
maggio 1955SveziaKalle Anka & C:o 1955-05Salmon Derby
30 agosto 1955NorvegiaDonald Duck & Co 1955-09Salmon Derby
settembre 1955FinlandiaAku Ankka 1955-09Salmon Derby
16 ottobre 1955FranciaLe Journal de Mickey 177Il y a tout de même une justice !
1955AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 102Salmon Derby
1955SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 183Las minas del pez salmón
7 aprile 1956OlandaDonald Duck 1956-14Salmon Derby
1956FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1955Salmon Derby
15 novembre 1957TurchiaVak Vak Kardeş (Fatoş Özel) 2Salmon Derby
luglio 1958BrasileMickey (Abril) 70Espírito Esportivo
31 maggio 1959ItaliaAlbi della rosa 238Paperino e il derby del salmone
1963AustraliaJumbo (J Series) 33Angling Antics
7 gennaio 1965CileDisneylandia 120Salmon Derby
1965ArgentinaDisneylandia 5Salmon Derby
26 giugno 1968GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 13Anglerfreuden
1 luglio 1971SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 123Las minas del Rey Salmón
1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3Anglerfreuden
8 febbraio 1973SveziaKalle Anka & C:o 1973-06Den stora fisketävlingen
12 febbraio 1973DanimarcaAnders And & Co. 1973-07Den store fiskekonkurrence
13 febbraio 1973NorvegiaDonald Duck & Co 1973-07Den store fiskekonkurransen
giugno 1973Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 393Salmon Derby
13 febbraio 1974FinlandiaAku Ankka 1974-07Suuri kalastuskilpailu
agosto 1974JugoslaviaMikijev Almanah 86Lososi i sreća
21 aprile 1975JugoslaviaМикијев Забавник 28Прва награда
2 maggio 1975OlandaDonald Duck 1975-18Salmon Derby
ottobre 1975GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 98Salmon Derby
1975FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-1Suuri kalastuskilpailu
1975FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1974-1Suuri kalastuskilpailu
11 giugno 1977InghilterraMickey Mouse 86Te Fishing Contest (parte 1)
18 giugno 1977InghilterraMickey Mouse 87The Fishing Contest (parte 2)
1979DanimarcaBedste historier om Anders And 10På laksefangst
1979FinlandiaAku Ankan parhaat 9Suuri kalastuskilpailu
1979NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 10Den store fiskekonkurransen
1979SveziaKalle Ankas Bästisar 10Laxfångst
1979InghilterraThe Best of Donald Duck 4A Fishy Business
30 maggio 1980BrasileO Pato Donald (Abril) 1490Espírito Esportivo
1980ItaliaComplete Carl Barks 14Salmon Derby
secondo trimestre 1981FranciaAlbums Dargaud D 2La pêche au saumon
maggio 1982OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 25Salmon Derby
giugno 1984FranciaSpécial Mickey Géant 1667Il y a tout de même une justice !
giugno 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Salmon Derby
ottobre 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 18-APaperino e il derby del salmone
giugno 1986PortogalloAs Mais Belas Histórias D 2A Pesca Do Salmão
dicembre 1987PortogalloAntologia DA Pesca Do Salmão
gennaio 1988Stati UnitiWalt Disney's Comics in Color 1st album series 1Salmon Derby
febbraio 1988GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 14Anglerfreuden
novembre 1988Stati UnitiGladstone Comic Album 15Salmon Derby
1988GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 14Anglerfreuden
1988FinlandiaParhaat Sarjat 1988-22Suuri kalastuskilpailu
1988NorvegiaTegneseriebokklubben 37Den store fiskekonkurransen
1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 5Anglerfreuden
1989Stati UnitiGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 3Salmon Derby
1990GermaniaDonald Duck Klassik Album 4Anglerfreuden
settembre 1991BrasileAs Melhores Histórias Disney 6Espírito Esportivo
1992OlandaAlle klassieke verhalen 7Salmon Derby
luglio 1993Stati UnitiDonald Duck 280Salmon Derby
agosto 1993ItaliaZio Paperone 47Paperino e il derby del salmone
febbraio 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 26Salmon Derby
19 luglio 1994ItaliaSupplemento al quotidiano "La Voce" 1Paperino e il derby del salmone (parte 1)
20 luglio 1994ItaliaSupplemento al quotidiano "La Voce" 2Paperino e il derby del salmone (parte 2)
dicembre 1996GermaniaBarks Library 26Anglerfreuden
1996Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 12Laksakappingin
novembre 1997BrasilePato Donald Edição Extra 4O Espírito Esportivo
1997FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1955Salmon Derby
1998FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 9Suuri kalastuskilpailu
19 maggio 1999PoloniaKaczor Donald 1999-20Szczęście - rzecz względna
1 settembre 1999FranciaPicsou Magazine 332Saumonière sur quatre roues
30 settembre 1999GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 7Salmon Derby
18 ottobre 1999BulgariaМики Маус 1999-42Най-голямата риба
agosto 2001OlandaDonald Duck Collectie 7Salmon Derby
ottobre 2002DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1955-2Salmon Derby
ottobre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-01Salmon Derby
2002NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 15Salmon Derby
febbraio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 9Anglerfreuden
marzo 2004GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 12Salmon Derby
aprile 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1Espírito Esportivo
ottobre 2004PortogalloObras-Primas da BD Disney 3Espírito esportivo
1 settembre 2005OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1956 1Salmon Derby
novembre 2005GermaniaCarl Barks Collection 12Salmon Derby
dicembre 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 12Den store fiskekonkurrence
dicembre 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 12Salmon Derby
2005SveziaCarl Barks samlade verk 12Salmon Derby
19 aprile 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 12Salmon Derby
17 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8Paperino e il derby del salmone
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Anglerfreuden
aprile 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 8Η τύχη του ψαρά
5 ottobre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4Saumonière sur quatre roues
7 dicembre 2011FranciaPicsou Magazine 477Saumonière sur quatre roues !
17 luglio 2012FranciaPicsou Magazine (Albums) B 66Saumonière sur quatre roues !
15 febbraio 2013FranciaPicsou Magazine (Albums) B 67Saumonière sur quatre roues !
19 dicembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 3Den store fiskekonkurransen
6 giugno 2014GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 26Anglerfreuden
3 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8Η τύχη του ψαρά
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 3Salmon Derby
novembre 2015NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 127Den store fiskekonkurransen
19 gennaio 2016FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1974-1Suuri kalastuskilpailu
13 settembre 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15Salmon Derby
febbraio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 15A Pesca do Salmão
16 maggio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 19El derbi del salmón
23 gennaio 2019PoloniaKaczogród. Carl Barks 3Największa ryba
gennaio 2019FranciaLes trésors de Picsou 45Saumonière sur quatre roues
22 ottobre 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 9Anglerfreuden
2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 15Лосесевые дерби
7 settembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 8Paperino e il derby del salmone
1 febbraio 2023FinlandiaCarl Barksin sankarit 2023Suuri kalastuskilpailu
7 luglio 2023NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 20Salmon Derby
2023BulgariaДъкбург. Carl Barks 3Най-голямата риба
9 luglio 2024FinlandiaAku Ankan parhaat 1954Suuri kalastuskilpailu
29 ottobre 2024CroaziaPatkograd. Carl Barks 3Najveća riba
25 ottobre 2025SerbiaПатковград. Carl Barks 3Највећа риба
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 9Jonathan le malchanceux veinard
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 9Jonathan, de ongelukkige geluksvogel
ColombiaDumbo 59Las vacaciones de Donald
FranciaLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) B 3Donald a la pêche
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 7Il y a tout de même une justice !
FranciaCollection Bibliothèque M1667Il y a tout de même une justice !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 214p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/MK 70cb Storia, 7 p., 4 strisce
  • es/PD2 123b Storia, 13 p., 3 strisce
  • fr/JM 177d Storia, 4 p., 6 strisce
  • it/SVOC 1a Storia, 1 p., -1 strisce
  • tr/VVS 2d Storia, 10 p., 4 strisce
  • uk/MM 86j Storia, 3 p., 4 strisce

Citata da