HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 168-01

Paperino e il ladro di chiavi

troubles with a trading chipmunk and a talkative bird

Prima pubblicazione
settembre 1954
Realizzata
3 dicembre 1953
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
130 volte, in 29 paesi
Altri codici
05130, 3-nt-171, w.d.c.#372, w/wdc168, wr/wdc372, wwdc168-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks, Garé Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1954Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 168Cheltenham's Choice
25 novembre 1954ItaliaTopolino (libretto) 103Paperino e il ladro di chiavi
20 febbraio 1955FranciaLe Journal de Mickey 143On a souvent besoin d'un plus petit que soi !
29 marzo 1955BrasileO Pato Donald (Abril) 177O Mascote
25 maggio 1955GermaniaMicky Maus 1955-06Cheltenham's Choice
1 giugno 1955MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 69Cheltenham's Choice
giugno 1955DanimarcaAnders And & Co. 1955-06Cheltenham's Choice
giugno 1955SveziaKalle Anka & C:o 1955-06Cheltenham's Choice
20 agosto 1955OlandaDonald Duck 1955-34Cheltenham's Choice
28 settembre 1955NorvegiaDonald Duck & Co 1955-10Cheltenham's Choice
ottobre 1955FinlandiaAku Ankka 1955-10Cheltenham's Choice
1955AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 103Cheltenham's Choice
1955SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 192La mascota
10 maggio 1956BelgioMickey Magazine (francophone) 292La mascotte
10 maggio 1956BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 292De mascotte
1956FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1955Cheltenham's Choice
febbraio 1958BrasileMickey (Abril) 65O Mascote
1963AustraliaJumbo (J Series) 31All Keyed Up
15 novembre 1964CileDisneylandia 112Cheltenham's Choice
26 giugno 1968GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 13Eichendorfs Werke
1969SveziaKalaspuffar/Fraskuddar 5Kalle och pojkarna får ett lyckodjur
settembre 1971Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 372Cheltenham's Choice
16 dicembre 1971JugoslaviaMiki 269Maskota
febbraio 1972ItaliaAlmanacco Topolino 182Paperino in balia dei "beniamini"
settembre 1972BrasileAlmanaque Disney (Abril) 16Animal de Estimação
1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3Eichendorfs Werke
3 maggio 1973SveziaKalle Anka & C:o 1973-18Besvär med husdjur
8 maggio 1973NorvegiaDonald Duck & Co 1973-19Bustenskjold greier brasene
agosto 1973CileDisneylandia 560Mascotas
1973DanimarcaAnders And & Co. 1973-19Plagsomme lykkedyr
8 maggio 1974FinlandiaAku Ankka 1974-19Huiskahäntä
1974SpagnaPato Donald Extraordinario/Almanaque 1974-02La mascota
aprile 1975GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 92Cheltenham's Choice
1975AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 350Cheltenham's Choice
1975FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-2Huiskahäntä
1975FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1974-1Huiskahäntä
1975InghilterraDonald and Mickey Extra/Special 1975-2Mascot mistake!
20 giugno 1977JugoslaviaМикијев Забавник 141Ћира
1978CileDisneylandia 722Cheltenham's Choice
1979DanimarcaBedste historier om Anders And 10Plagsomme lykkedyr
1979FinlandiaAku Ankan parhaat 9Huiskahäntä
1979NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 10Bustenskjold greier brasene
1979SveziaKalle Ankas Bästisar 10Husvagnen
1979InghilterraThe Best of Donald Duck 4Pet's Corner
12 novembre 1980MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 785Mascotas al por mayor
1980ItaliaComplete Carl Barks 14Cheltenham's Choice
3 luglio 1981OlandaDonald Duck 1981-27Cheltenham's Choice
novembre 1983BrasileEdição Extra 148Mania de Mascote
7 aprile 1985FranciaLe Journal de Mickey 1710Petit, mas utile !
12 aprile 1985FranciaDonald Magazine 85-15Petit, mas utile !
giugno 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Cheltenham's Choice
ottobre 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 18-APaperino e il ladro di chiavi
febbraio 1986OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 46Cheltenham's Choice
febbraio 1988GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 14Eichendorfs Werke
maggio 1988GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 249Η Μελπομένη, η ζημιάρα!
1988GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 14Eichendorfs Werke
1988FinlandiaParhaat Sarjat 1988-22Huiskahäntä
1988NorvegiaTegneseriebokklubben 37Bustenskjold greier brasene
1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 5Eichendorfs Werke
1990GermaniaDonald Duck Klassik Album 4Eichendorfs Werke
1992OlandaAlle klassieke verhalen 8Cheltenham's Choice
agosto 1993ItaliaZio Paperone 47Paperino e il ladro di chiavi
febbraio 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 26Cheltenham's Choice
3 maggio 1994Stati UnitiDonald Duck 285Cheltenham's Choice
dicembre 1996GermaniaBarks Library 26Eichendorfs Werke
1996Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 12Valið hjá Holudýrinum
1997FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1955Cheltenham's Choice
marzo 1998GreciaΚόμιξ 117Η ζωή με τον Ευκλείδη
13 maggio 1998PoloniaKaczor Donald 1998-19Domowe zwierzęta
18 maggio 1998SlovacchiaKáčer Donald 1998-10Maskot
28 maggio 1998UngheriaDonald Kacsa Magazin 1998-11Állati kaland
maggio 1998Repubblica CecaKačer Donald 1998-10Domácí mazlíčci
1998FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 9Huiskahäntä
30 settembre 1999GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 7Cheltenham's Choice
febbraio 2002OlandaDonald Duck Collectie 13Cheltenham's Choice
ottobre 2002DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1955-2Cheltenham's Choice
ottobre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-01Cheltenham's Choice
2002NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 15Cheltenham's Choice
febbraio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 9Eichendorfs Werke
ottobre 2003FranciaPicsou Magazine 381Le syndrome Cheltenham
1 aprile 2004FinlandiaAnkalliskirjasto 4Huiskahäntä
aprile 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1Mania de Mascote
agosto 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 3Cheltenham's Choice
2 settembre 2004OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1955 2Cheltenham's Choice
settembre 2004PoloniaKaczogród 2Kluczowe klucze
18 ottobre 2004DanimarcaHall of Fame 3 Plagsomme lykkedyr
29 ottobre 2004FranciaPicsou Magazine (Albums) B 43Le syndrome Cheltenham
ottobre 2004PortogalloObras-Primas da BD Disney 3Mania de mascote
2004SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 3Besvär med husdjur
novembre 2005GermaniaCarl Barks Collection 12Cheltenham's Choice
dicembre 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 12Plagsomme lykkedyr
dicembre 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 12Cheltenham's Choice
2005SveziaCarl Barks samlade verk 12Cheltenham's Choice
19 aprile 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 12Cheltenham's Choice
17 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8Paperino e il ladro di chiavi
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Eichendorfs Werke
20 ottobre 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 14Eichendorfs Werke
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 9Cheltenham's Choice
aprile 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 8Η ζωή με τον Ευκλείδη
5 ottobre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4Le syndrome Cheltenham
19 dicembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 3Bustenskjold greier brasene
6 giugno 2014GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 26Eichendorfs Werke
3 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8Η ζωή με τον Ευκλείδη
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 3Cheltenham's Choice
26 settembre 2015FranciaLes trésors de Picsou 32Le syndrome Cheltenham
19 gennaio 2016FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1974-1Huiskahäntä
24 febbraio 2016FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 5Huiskahäntä
febbraio 2016NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 129Bustenskjold greier brasene
13 settembre 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15Cheltenham's Choice
febbraio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 15Mania de Mascote
6 settembre 2017FinlandiaAku Ankka 2017-36Huiskahäntä
16 novembre 2017Repubblica CecaZlatá Klasika 3Cheltenham's Choice
16 maggio 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 19La hazaña de Cheltenham
2018FinlandiaVanhan linnan salaisuus / Andien kutsu 2018Huiskahäntä
23 gennaio 2019PoloniaKaczogród. Carl Barks 3Kluczowe klucze
22 ottobre 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 9Eichendorfs Werke
2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 15Выбор Челтенхема
7 settembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 8Paperino e il ladro di chiavi
2023BulgariaДъкбург. Carl Barks 3Ключовите ключове
9 luglio 2024FinlandiaAku Ankan parhaat 1954Huiskahäntä
29 ottobre 2024CroaziaPatkograd. Carl Barks 3Ključni ključevi
20 gennaio 2025DanimarcaGuldbog 20Plagsomme lykkedyr
gennaio 2025Cina永远的造梦大师:唐纳德漫画精选集 1切尔特纳姆的选择
30 giugno 2025OlandaDonald Duck app 2025-27Huisdierenruil
30 luglio 2025ItaliaPaperino Mese 542Paperino e il ladro di chiavi
25 ottobre 2025SerbiaПатковград. Carl Barks 3Кључни кључеви
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 12La mascotte
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 12De mascotte
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 6On a souvent besoin d'un plus petit que soi !
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 114Petit, mas utile !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 292j Storia, 5 p., 5 strisce
  • br/MK 65c Storia, 8 p., 4 strisce
  • de/BL 26i Storia, 10 p., 4 strisce
  • fi/AA1955-10c Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/JM 143d Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1710e Storia, 5 p., 5 strisce
  • it/TL 103g Storia, 13 p., 3 strisce
  • it/ZP 47t Storia, 10 p., 4 strisce
  • se/KP 5b Illustrazione, 7 p., 1 strisce
  • uk/DAMS1975-2p03 Storia, 8 p., 4 strisce

Citata da