HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 172-01

Paperino e il Natale sottomarino

Natale in un sottomarino per Paperone e nipoti.

Prima pubblicazione
gennaio 1955
Realizzata
18 marzo 1954
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
137 volte, in 28 paesi
Altri codici
05155, 3-nt198, r/aa12/55, w/wdc172, wdc484-p.1, wr/wdc-364, wwdc172-01, wwdc172-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
gennaio 1955Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 172Search for the Cuspidoria
1 ottobre 1955MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 73Search for the Cuspidoria
15 novembre 1955BrasileO Pato Donald (Abril) 210O Tesouro Naufragado
25 novembre 1955SveziaKalle Anka & C:o 1955-12Search for the Cuspidoria
30 novembre 1955GermaniaMicky Maus 1955-12Search for the Cuspidoria
18 dicembre 1955ItaliaAlbi d'oro 55050Paperino e il Natale sottomarino
dicembre 1955DanimarcaAnders And & Co. 1955-12Search for the Cuspidoria
1955SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 193Navidades oceánicas
5 dicembre 1956NorvegiaDonald Duck & Co 1956-13Search for the Cuspidoria
1956AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 111Search for the Cuspidoria
dicembre 1956FinlandiaAku Ankka 1956A12Search for the Cuspidoria
1957FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1956Search for the Cuspidoria
20 dicembre 1959FranciaLe Journal de Mickey 395Onc'Picsou croit au père Noël
marzo 1961FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 17Onc'Picsou croit au père Noël
1965AustraliaGiant (G Series) 357Search for the Cuspidoria
giugno 1967CileDisneylandia 245Search for the Cuspidoria
21 novembre 1968GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 15Weihnachtsüberraschungen
gennaio 1971Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 364Search for the Cuspidoria
25 febbraio 1971JugoslaviaMiki 227Search for the Cuspidoria
2 dicembre 1971SpagnaPato Donald Extraordinario/Almanaque 1971-03Navidades oceánicas
1971AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 303Search for the Cuspidoria
dicembre 1971BrasileTio Patinhas (Abril) 77Presentes Para Todos
ottobre 1973CileDisneylandia 569Navidad submarina
1973GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4AWeihnachtsüberraschungen
6 dicembre 1974OlandaDonald Duck 1974-49Search for the Cuspidoria
12 dicembre 1974SveziaKalle Anka & C:o 1974-50Julresan
16 dicembre 1974DanimarcaAnders And & Co. 1974-51Juleaften på havets bund
17 dicembre 1974NorvegiaDonald Duck & Co 1974-51Julereisen
gennaio 1975GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 89Search for the Cuspidoria
23 dicembre 1975FinlandiaAku Ankka 1975-51Joulu sukellusveneessä
1975InghilterraDonald Duck 15Search for the Cuspidoria
novembre 1976BrasileDisney Especial (1ª Série) 26Presentes Para Todos
1976FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4Joulu sukellusveneessä
1976FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1975-2Joulu sukellusveneessä
gennaio 1980OlandaOom Dagobert 8Search for the Cuspidoria
novembre 1980ItaliaSuper Almanacco Paperino (seconda serie) 5Paperino e il Natale sottomarino
1980ItaliaComplete Carl Barks 14Search for the Cuspidoria
gennaio 1981Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 484Search for the Cuspidoria
gennaio 1982GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 173Search for the Cuspidoria
27 dicembre 1982JugoslaviaМикијев Забавник 429Деда Мраз увек стиже
27 dicembre 1982JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 429Dedek Mraz pride vedno
giugno 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Search for the Cuspidoria
20 dicembre 1985DanimarcaAnders And & Co. 1985B52Juleaften på havets bund
20 dicembre 1985NorvegiaDonald Duck & Co 1985B52Julaften på havets bunn
20 dicembre 1985SveziaKalle Anka & C:o 1985X52Julresan
maggio 1986ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 20Paperino e il Natale sottomarino
novembre 1988GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 17Weihnachtsüberraschungen
dicembre 1988FinlandiaRoope-setä 1988B12Joulu sukellusveneessä
29 maggio 1990IndonesiaDonal Bebek 449Search for the Cuspidoria
1991GermaniaDonald Duck Klassik Album 5Weihnachtsüberraschungen
febbraio 1992Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 568Search for the Cuspidora
dicembre 1992ItaliaPaperino Mese 150Paperino e il Natale sottomarino
1992OlandaAlle klassieke verhalen 8Search for the Cuspidoria
dicembre 1993ItaliaZio Paperone 51Paperino e il Natale sottomarino
marzo 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 27Search for the Cuspidora
5 dicembre 1996PoloniaKaczor Donald 1996-25-26W zanurzeniu
16 dicembre 1996NorvegiaDonald Duck & Co 1996B51Search for the Cuspidoria
19 dicembre 1996DanimarcaAnders And & Co. 1996B51Search for the Cuspidoria
dicembre 1996Repubblica CecaKačer Donald 1996-23-24Podmořské Vánoce
gennaio 1997UngheriaDonald Kacsa Magazin 1997-01Mélytengeri karácsony
marzo 1997GermaniaBarks Library 27Weihnachtsüberraschungen
dicembre 1997BulgariaМики Маус 1997-24Подводница Бъдни вечер
1997Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 13Leitanin eftir Cuspidoriu
1998FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1956Search for the Cuspidoria
30 settembre 1999GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 7Search for the Cuspidoria
1 dicembre 1999FranciaPicsou Magazine 335Un Noël subaquatique
1 gennaio 2000RussiaМикки Маус 2000-01Рождество на "Скруджилисе"
gennaio 2000GreciaΚόμιξ 139Πρωτοχρονιά στον βυθό
novembre 2001OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 109Search for the Cuspidoria
dicembre 2001BrasileNovo Disney Especial 2Presentes Para Todos
ottobre 2002PortogalloDisney Especial 208Presentes para todos
novembre 2002DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1955-3Search for the Cuspidoria
gennaio 2003SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-02Search for the Cuspidoria
febbraio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 9Weihnachtsüberraschungen
24 marzo 2003NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 19Search for the Cuspidoria
maggio 2003OlandaDonald Duck Collectie 28Search for the Cuspidoria
aprile 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1Presentes Para Todos
21 ottobre 2004GermaniaMicky Maxx 4Weihnachtsüberraschungen
ottobre 2004PortogalloObras-Primas da BD Disney 3Presentes para todos
febbraio 2006Germaniamarebibliothek 25Weihnachtsüberraschungen
aprile 2006GermaniaCarl Barks Collection 13Weihnachtsüberraschungen
aprile 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 13Juleaften på havets bund
aprile 2006FranciaPicsou Magazine 41120000 cadeaux sous les mers !
aprile 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 13Search for the Cuspidoria
6 ottobre 2006FinlandiaRoope-sedän aarrearkku 1988Joulu sukellusveneessä
2006SveziaCarl Barks samlade verk 13Search for the Cuspidoria
27 agosto 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 13Search for the Cuspidora
24 marzo 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9Paperino e il Natale sottomarino
3 ottobre 2008FinlandiaCarl Barksin joulu 2Search for the Cuspidora
ottobre 2008Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 697Search for the Cuspidoria
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Weihnachtsüberraschungen
2 novembre 2009DanimarcaCarl Barks' julehæfte 2009Juleaften på havets bund
23 novembre 2009NorvegiaCarl Barks' jul 2009Julereisen
11 agosto 2010IndonesiaKomik Terbaik Disney 12Pencarian Kapal Cuspidoria
1 ottobre 2010GermaniaWeihnachts-Geschichten von Carl Barks 2Weihnachtsüberraschungen
25 novembre 2011BrasileNatal de Ouro Disney 2Presentes Para Todos
novembre 2011GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9Πρωτοχρονιά στον βυθό
dicembre 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 520 000 cadeaux sous les mers !
17 ottobre 2013GermaniaWalt Disneys Wunderbare Weihnachten 1Weihnachtsüberraschungen
5 novembre 2013OlandaSinterklaasspecials 2013Het goud van de Cuspidoria
19 dicembre 2013NorvegiaCarl Barks' Andeby 3Julaften på havets bunn
8 agosto 2014GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 27Weihnachtsüberraschungen
10 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9Πρωτοχρονιά στον βυθό
ottobre 2014GermaniaWalt Disneys Wunderbare Weihnachten (Jokers) 1Weihnachtsüberraschungen
2014SveziaCarl Barks Ankeborg 3Search for the Cuspidoria
ottobre 2015BrasileDisney de Luxo 6Presentes para Todos
21 giugno 2016FranciaLes trésors de Picsou 3520 000 cadeaux sous les mers
13 settembre 2016Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15Search for the Cuspidoria
30 novembre 2016FranciaMes plus belles histoires 1420 000 cadeaux sous les mers
25 gennaio 2017FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1975-2Joulu sukellusveneessä
febbraio 2017BrasileColeção Carl Barks Definitiva 15Presentes Para Todos
maggio 2017NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 140Julereisen
25 novembre 2017ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 23Paperino e il Natale sottomarino
19 dicembre 2018FinlandiaAku Ankka 2018B51Joulu sukellusveneessä
23 gennaio 2019PoloniaKaczogród. Carl Barks 3W zanurzeniu
13 luglio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 20En busca del Cuspidoria
8 ottobre 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Sonderband: Advent 5Weihnachtsüberraschungen
22 ottobre 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 9Weihnachtsüberraschungen
2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 15В поисках "Каспидории"
14 settembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 9Paperino e il Natale sottomarino
20 ottobre 2021FinlandiaCarl Barksin joulutarinat 2021Joulu sukellusveneessä
17 novembre 2021FranciaLes grands maîtres 320 000 cadeaux sous les mers
2021FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2021-24Joulu sukellusveneessä
1 dicembre 2022NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 16Search for the Cuspidoria
2022SveziaKalle Anka: Carl Barks bästa 2022Julresan
2023BulgariaДъкбург. Carl Barks 3Пълно потапяне
2023FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2023-25Joulu sukellusveneessä
29 ottobre 2024CroaziaPatkograd. Carl Barks 3Zaron
1 novembre 2024NorvegiaCarl Barks' jul 2024Julereisen
10 luglio 2025FinlandiaAku Ankan parhaat 1955Joulu sukellusveneessä
2 ottobre 2025ItaliaDisney Special Books Panini 76Paperino e il Natale sottomarino
25 ottobre 2025SerbiaПатковград. Carl Barks 3Зарон
24 novembre 2025OlandaDonald Duck app 2025-48Het goud van de Cuspidoria
BelgioAlbum du Journal de Mickey 17Onc'Picsou croit au père Noël in francese
ItaliaRaccolta Paperino Mese / Paperino 13Paperino e il Natale sottomarino
ItaliaRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 3Paperino e il Natale sottomarino
PortogalloDisney Especialíssimo 104Presentes para todos

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/PD 210c Storia, 8 p., 4 strisce
  • es/PDE1971-03c Storia, 13 p., 3 strisce
  • fi/AA2018B51d Storia, 20 p., 2 strisce
  • fr/JM 395c Storia, 4 p., 6 strisce
  • gr/MIK 173h Storia, 39 p., 1 strisce
  • hu/DK1997-01c Storia, 12 p., 4 strisce
  • id/DB 449p03 Storia, 10 p., 4 strisce
  • it/PM 150e Storia, 13 p., 3 strisce

Citata da