StoriaW WDC 176-02
Paperino e il fantasma con il singhiozzo
ghost with hiccups
- Prima pubblicazione
- maggio 1955
- Realizzata
- 22 luglio 1954
- Lunghezza
- 10 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 118 volte, in 29 paesi
- Altri codici
05139,3-nt225,a1824,w/wdc176,wwdc176-02,wwdc176a
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Carl Barks
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| maggio 1955 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 176 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 25 agosto 1955 |  Italia | Topolino (libretto) 121 | Paperino e il fantasma col singhiozzo |
| 1955 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 109 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 10 gennaio 1956 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 218 | O Fantasma do Xerife (parte 1) |
| 17 gennaio 1956 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 219 | O Fantasma do Xerife (parte 2) |
| 1 febbraio 1956 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 77 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 2 novembre 1956 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1956-12 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 6 novembre 1956 |  Danimarca | Anders And & Co. 1956-23 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1956 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 202 | El hipo del fantasma |
| 13 febbraio 1957 |  Germania | Micky Maus 1957-04 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 13 febbraio 1957 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1957-04 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| maggio 1957 |  Finlandia | Aku Ankka 1957A05 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1958 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1957 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 24 aprile 1960 | Italia | Albi della rosa 285 | Paperino e il fantasma col singhiozzo |
| 24 febbraio 1962 |  Olanda | Donald Duck 1962-08 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 17 marzo 1963 |  Francia | Le Journal de Mickey 564 | Donald fait peur aux fantômes ! |
| 1963 | Australia | Jumbo (J Series) 30 | The Ghost Of Last Gasp |
| giugno 1964 |  Belgio | Album du Journal de Mickey 27 | Donald fait peur aux fantômes ! in francese |
| giugno 1964 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 27 | Donald fait peur aux fantômes ! |
| aprile 1966 |  Cile | Disneylandia 184 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| luglio 1966 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 12 | O Xerife Cospe-Fogo |
| 14 marzo 1969 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 16 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 1972 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 307 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1972 | Spagna | Jovial/Películas 18 | El hipo del fantasma |
| luglio 1973 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 394 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1973 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 328 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1973 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4A | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 6 gennaio 1974 | Italia | Topolino (libretto) 945 | Paperino e la sfida di "Big Ic" |
| 3 settembre 1974 | Jugoslavia | Miki 411 | Duh koji štuca |
| novembre 1975 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 99 | Άγρια δύση |
| dicembre 1978 | Francia | Mickey Poche 56 | Donald fait peur aux fantômes ! |
| 8 marzo 1980 |  Inghilterra | Mickey Mouse 229 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1980 | Spagna | Jovial/Películas 7 | El hipo del fantasma |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 15 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 9 settembre 1983 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 1662 | A Cidade-Fantasma |
| 17 febbraio 1984 |  Portogallo | Pato Donald 74 | A Cidade Fantasma |
| 2 marzo 1984 | Grecia | Μίκυ Μάους 920 | Η μονομαχία του... Μπιγκ Χικ! |
| giugno 1985 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 9 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| maggio 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 21 | Paperino e il fantasma con il singhiozzo |
| 13 marzo 1987 | Olanda | Donald Duck 1987-11 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| 12 gennaio 1988 |  Indonesia | Donal Bebek 325 | Hantu Tersedak |
| luglio 1988 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 251 | Αγρια Δύση! |
| 1988 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 57 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| 7 febbraio 1989 | Stati Uniti | Donald Duck Adventures (Gladstone) 12 | The Hiccuping Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 13 novembre 1989 | Danimarca | Anders And & Co. 1989-46 | Stærke-Jim mesterskytte |
| 13 novembre 1989 |  Islanda | Andrés Önd 1989-46 | Þrotlaus þvæla |
| 13 novembre 1989 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1989-46 | Sheriffen i spöksta'n |
| 14 novembre 1989 | Norvegia | Donald Duck & Co 1989-46 | Sheriffen |
| 15 novembre 1989 | Finlandia | Aku Ankka 1989-46 | Aavekaupunki |
| 23 agosto 1990 | Germania | Micky Maus 1990-35 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 1990 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1989-4 | Aavekaupunki |
| 1990 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1989-2 | Aavekaupunki |
| 1990 | Inghilterra | The Disney Magazine / Disney 2 158 | Sharp-Shootin' Duck! |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 8 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| ottobre 1993 | Italia | Zio Paperone 49 | Paperino e il fantasma con il singhiozzo |
| aprile 1994 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 28 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 5 maggio 1995 | Grecia | Μίκυ Μάους 1503 | Η Μονομαχία του... Μπιγκ Χικ! |
| aprile 1997 | Germania | Barks Library 28 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 29 agosto 1997 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1997-36 | Sheriffen i spöksta'n |
| 1 settembre 1997 | Islanda | Andrés Önd 1997-35 | Fógetinn |
| 2 settembre 1997 | Norvegia | Donald Duck & Co 1997-36 | Sheriffen |
| 3 settembre 1997 | Finlandia | Aku Ankka 1997-36 | Aavekaupunki |
| 4 settembre 1997 | Danimarca | Anders And & Co. 1997-36 | Det hikkende spøgelse |
| 13 novembre 1997 | Germania | Micky Maus 1997-47 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 6 gennaio 1998 | Indonesia | Donal Bebek 846 | Menghadapi Sherif |
| 27 gennaio 1998 |  Polonia | Kaczor Donald 1998-04 | Prawdziwy Dziki Zachód |
| 1998 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3 | Aavekaupunki |
| 26 aprile 1999 |  Bulgaria | Мики Маус 1999-17 | Градът на призраците |
| novembre 1999 | Grecia | Κόμιξ 137 | Ο σερίφης φάντασμα |
| 1999 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1957 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 1999 |  Russia | Микки Маус 1999-18 | Икающий Шериф |
| 4 ottobre 2000 | Francia | Picsou Magazine 345 | Le hoquet du shérif |
| maggio 2001 | Germania | Micky Maus Reprint Kassette 10 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 27 giugno 2001 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 32 | Le hoquet du shérif |
| maggio 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 15 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| aprile 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 10 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| maggio 2003 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1956-02 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| luglio 2003 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1956-3 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 2003 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 20 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| aprile 2004 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1 | A Cidade-Fantasma |
| ottobre 2004 | Portogallo | Obras-Primas da BD Disney 3 | A cidade fantasma |
| aprile 2006 | Germania | Carl Barks Collection 13 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| aprile 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 13 | Stærke Jim Mesterskytte |
| aprile 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 13 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| ottobre 2006 | Finlandia | Aku Ankka Parhaat palat 1957 | Aavekaupunki |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 13 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 27 agosto 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 13 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 24 marzo 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 | Paperino e il fantasma con il singhiozzo |
| dicembre 2008 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| ottobre 2010 | Francia | Mickey & Co 1 | Le hoquet du shérif |
| novembre 2011 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 | Ο σερίφης φάντασμα |
| dicembre 2011 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 | Le hoquet du shérif |
| 12 luglio 2012 | Germania | Micky, Donald & Co. 1 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 19 dicembre 2013 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 3 | Den hikkende sheriffen |
| 29 luglio 2014 | Olanda | Donald Duck specials 2014-05 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| 10 agosto 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 | Ο σερίφης φάντασμα |
| 10 ottobre 2014 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 28 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 15 dicembre 2014 | Norvegia | Donald Duck & Co - En god, gammeldags... 1 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 2014 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 3 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| 13 settembre 2016 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
| febbraio 2017 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 15 | A Cidade Fantasma |
| 23 gennaio 2019 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 3 | Prawdziwy Dziki Zachód |
| 13 luglio 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 20 | El sheriff fantasma |
| 17 dicembre 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 10 | Der Geist mit dem Schluckauf |
| 2020 | Russia | Библиотека Карла Баркса 15 | Призрачный шериф Последнего Вздоха |
| 14 settembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 9 | Paperino e il fantasma con il singhiozzo |
| 2023 | Bulgaria | Дъкбург. Carl Barks 3 | Този див, див Запад |
| 29 ottobre 2024 |  Croazia | Patkograd. Carl Barks 3 | Pravi Divlji zapad |
| gennaio 2025 |  Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 1 | 丧钟镇的幽灵警长 |
| 10 luglio 2025 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1955 | Aavekaupunki |
| 25 ottobre 2025 |  Serbia | Патковград. Carl Barks 3 | Прави Дивљи запад |
| 27 ottobre 2025 | Olanda | Donald Duck app 2025-44 | Het hikkende spook van Laatste Snik |
| Cile | Dumbo 8 | Un sheriff a la antigua | |
| Isole Fær Øer | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 14 | Spøkilsissjeriffurin úr Síðsta Andadrátti | |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AA27 | Donald fait peur aux fantômes ! | |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AB27 | Donald fait peur aux fantômes ! | |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 10 | Paperino e il fantasma con il singhiozzo | |
 Thailandia | อัลบั้มการ์ตูน 15 | The Ghost Sheriff of Last Gasp |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/PD 218bStoria, 5 p., 4 striscebr/PD 219gStoria, 4 p., 4 striscebr/TP 12hStoria, 9 p., 4 striscees/JP 7kStoria, 16 p., 3 striscefr/JM 564cStoria, 4 p., 6 striscefr/MPO 56p053Storia, 18 p., 2 striscegr/MM 920p39Storia, 14 p., 3 strisceit/AR 285bStoria, 13 p., 3 strisceuk/MM 229kStoria, 4 p., 5 strisce
Citata da
- Duelo na Cidade-Fantasma (cover)
- Οι Ντακ στο Φαρ Ουέστ (article)
- Ένατη Τέχνη και τηλεόραση (article)
- Άγρια Δύση (1st page)
- IC AR 285 (cover)
- La storia: Paperino e il fantasma con il singhiozzo (article)
- Fantasmi tra noi (article)
- Il selvaggio west secondo Barks (article)
- Gli indiani e le città fantasma (article)
- Zio Paperone e il mito del west (article)
- HC DD1987-11 (cover)
- UC MM 229 (cover)
- "A Cidade Fantasma" (cover;story panels)
- Story notes (article)
- ARC LICW 28 (cover)