| giugno 1955 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 177 | A Descent Interval |
| 25 novembre 1955 |  Italia | Topolino (libretto) 127 | Paperino re degli abissi |
| 1955 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 110 | A Descent Interval |
| 24 febbraio 1956 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1956-03 | A Descent Interval |
| 1 marzo 1956 |  Danimarca | Anders And & Co. 1956-03 | A Descent Interval |
| 1 marzo 1956 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 78 | A Descent Interval |
| 7 marzo 1956 |  Germania | Micky Maus 1956-05 | A Descent Interval |
| 12 giugno 1956 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 240 | As Funduras de Donald |
| 20 giugno 1956 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1956-07 | A Descent Interval |
| luglio 1956 |  Finlandia | Aku Ankka 1956A07 | A Descent Interval |
| 4 agosto 1956 |  Olanda | Donald Duck 1956-31 | A Descent Interval |
| 19 agosto 1956 |  Francia | Le Journal de Mickey 221 | Donald et le monde du silence ! |
| 1956 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 203 | El pato rana |
| 1957 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1956 | A Descent Interval |
| 30 aprile 1959 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 447 | Le conquérant des grands fonds |
| 30 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 447 | Kampioen diepzee-duiker |
| 1963 | Australia | Jumbo (J Series) 30 | In The Globe |
| luglio 1966 |  Cile | Disneylandia 196 | A Descent Interval |
| 1966 |  Argentina | Disneylandia 57 | A Descent Interval |
| 24 luglio 1968 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 14 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 29 luglio 1971 | Spagna | Pato Donald 2ª (ERSA) 125 | El pato rana |
| settembre 1972 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 384 | A Descent Interval |
| 1972 | Australia | Mickey Mouse (M series) 185 | In The Globe |
| 1972 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 7 febbraio 1974 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1974-06 | Det var botten |
| 11 febbraio 1974 | Danimarca | Anders And & Co. 1974-07 | Et eventyr under vandet |
| 12 febbraio 1974 | Norvegia | Donald Duck & Co 1974-07 | Dypvanns-eventyr |
| novembre 1974 | Cile | Disneylandia 618 | Pato Donald y el mar |
| 19 febbraio 1975 | Finlandia | Aku Ankka 1975-07 | Sukelluskello |
| 24 febbraio 1975 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 15 | No Fundo do Mar |
| 28 marzo 1975 | Olanda | Donald Duck 1975-13 | A Descent Interval |
| luglio 1975 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 95 | Ο ήρωας των βυθών |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-1 | Sukelluskello |
| 1976 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1975-1 | Sukelluskello |
| settembre 1977 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 6 | A Descent Interval |
| 28 luglio 1979 |  Inghilterra | Mickey Mouse 197 | Deep Sea Explorer! (parte 1) |
| 4 agosto 1979 | Inghilterra | Mickey Mouse 198 | The Deep Sea Explorer (parte 2) |
| gennaio 1980 | Italia | Paperino d'oro 8 | Paperino e la vacanza al mare |
| 23 dicembre 1980 | Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 791 | A Descent Interval |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 15 | A Descent Interval |
| dicembre 1982 | Cile | Pato Donald (2ª serie) 18 | Pato Donald y el mar |
| 1982 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 16 | Et eventyr under vandet |
| 1982 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 15 | Sukelluskello |
| 1982 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 16 | Kjempeperlen |
| 1982 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 16 | A Descent Interval |
| febbraio 1983 | Brasile | Disney Especial Reedição 14 | No Fundo do Mar |
| 6 giugno 1983 | Germania | Goofy 1983-06 | Der tollkühne Taucher |
| 10 febbraio 1985 | Francia | Le Journal de Mickey 1702 | Plonges n'est pas jouer ! |
| 15 febbraio 1985 | Francia | Donald Magazine 85-07 | Plonges n'est pas jouer ! |
| giugno 1985 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 9 | A Descent Interval |
| maggio 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 21 | Paperino re degli abissi |
| 10 dicembre 1986 | Cile | Tribilín (2ª serie) EX V86 | A Descent Interval |
| luglio 1988 | Grecia | Σούπερ Μίκυ 15 | Ο ήρωας των βυθών! |
| 1990 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1990-45 | Sukelluskello |
| 1991 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 79 | Kjempeperlen |
| marzo 1992 | Brasile | Disney Superespecial 14 | No Fundo do Mar |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 8 | A Descent Interval |
| gennaio 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 123 | Der tollkühne Taucher |
| ottobre 1993 | Italia | Zio Paperone 49 | Paperino re degli abissi |
| aprile 1994 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 28 | A Descent Interval |
| 10 maggio 1994 | Stati Uniti | Donald and Mickey (Gladstone) 24 | A Descent Interval |
| 6 agosto 1994 | Italia | Supplemento al quotidiano "La Voce" 17 | Paperino re degli abissi (parte 1) |
| 7 agosto 1994 | Italia | Supplemento al quotidiano "La Voce" 18 | Paperino re degli abissi (parte 2) |
| 1994 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 20 | Der tollkühne Taucher |
| 1994 |  Portogallo | Show Disney 41 | No Fundo do Mar |
| 1994 | Portogallo | Tio Patinhas 99 | No Fundo do Mar |
| aprile 1997 | Germania | Barks Library 28 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 25 giugno 1997 |  Polonia | Kaczor Donald 1997-14 | Kaczor w zanurzeniu |
| 10 luglio 1997 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 1997-09 | Mélyvízi malőr |
| luglio 1997 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1997-13 | Podmořská koule |
| 1997 |  Slovacchia | Káčer Donald 1997-13 | Potápač |
| giugno 1998 | Grecia | Κόμιξ 120 | Διακοπές στον βυθό |
| agosto 1998 |  Bulgaria | Мики Маус 1998-15 | На морското дъно |
| agosto 1998 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 123 | Der tollkühne Taucher |
| 1998 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1956 | A Descent Interval |
| novembre 2000 | Germania | Micky Maus Reprint Kassette 8 | A Descent Interval |
| 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 3 | A Descent Interval |
| settembre 2002 | Francia | Picsou Magazine 368 | Une bulle dans les abysses |
| 2002 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 17 | A Descent Interval |
| marzo 2003 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1956-1 | A Descent Interval |
| marzo 2003 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1956-01 | A Descent Interval |
| aprile 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 10 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 24 ottobre 2003 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 40 | Une bulle dans les abysses |
| aprile 2004 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1 | No Fundo do Mar |
| ottobre 2004 | Portogallo | Obras-Primas da BD Disney 3 | No fundo do mar |
| 1 settembre 2005 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1956 2 | A Descent Interval |
| febbraio 2006 | Germania | marebibliothek 25 | Der tollkühne Taucher |
| aprile 2006 | Germania | Carl Barks Collection 13 | Der tollkühne Taucher |
| aprile 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 13 | Et eventyr under vandet |
| aprile 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 13 | A Descent Interval |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 13 | A Descent Interval |
| 27 agosto 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 13 | A Descent Interval |
| 24 marzo 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 | Paperino re degli abissi |
| dicembre 2008 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 21 novembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 1 | A Descent Interval |
| 29 giugno 2011 | Francia | Mes plus belles histoires 4 | Une bulle dans les abysses |
| novembre 2011 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 | Διακοπές στον Βυθό |
| dicembre 2011 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 | Une bulle dans les abysses |
| 13 giugno 2013 | Brasile | Grandes Histórias de Férias 1 | No Fundo do Mar |
| 5 luglio 2013 | Francia | Les trésors de Picsou 23 | Une bulle dans les abysses |
| 19 dicembre 2013 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 3 | Kjempeperlen |
| 10 agosto 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 | Διακοπές στον Βυθό |
| 10 ottobre 2014 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 28 | Donald Duck, der tollkühne Taucher |
| 2014 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 3 | A Descent Interval |
| agosto 2016 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 134 | Dypvanns-eventyr |
| 13 settembre 2016 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15 | A Descent Interval |
| 14 ottobre 2016 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 6 | Sukelluskello |
| 25 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1975-1 | Sukelluskello |
| febbraio 2017 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 15 | No Fundo do Mar |
| 23 gennaio 2019 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 3 | Na samym dnie |
| 13 luglio 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 20 | Un descenso muy intenso |
| 17 dicembre 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 10 | Der tollkühne Taucher |
| 2020 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 15 | Долгое погружение |
| 14 settembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 9 | Paperino re degli abissi |
| 12 maggio 2023 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 19 | A Descent Interval |
| 2023 | Bulgaria | Дъкбург. Carl Barks 3 | Ha самото дъно |
| 29 ottobre 2024 |  Croazia | Patkograd. Carl Barks 3 | Na samom dnu |
| gennaio 2025 |  Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 1 | 潜水期间 |
| 10 luglio 2025 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1955 | Sukelluskello |
| 25 ottobre 2025 |  Serbia | Патковград. Carl Barks 3 | На самом дну |
| 3 luglio 2026 | Francia | Super Picsou Géant Hors-série J8 | Une bulle dans les abysses |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le conquérant des grands fonds |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | Kampioen diepzee-duiker |
|  Colombia | Dumbo 51 | Pato Donald y el mar |
| Isole Fær Øer | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 14 | At søkka í gloymskunnar hav |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 9 | Donald et le monde du silence ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 113 | Plonges n'est pas jouer ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AA 9 | Donald et le monde du silence ! |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 10 | Paperino re degli abissi |
