HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 216-02

Paperino e il saltatore Catapulta

DD and HDL adopt a frog that dislikes cold and have it compete in jumping competitions

Prima pubblicazione
settembre 1958
Realizzata
ottobre 1957
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
104 volte, in 29 paesi
Altri codici
00674, 90011-411, w/wdc216, w/wdc216a, wdc#410-749, wwdc216-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1958Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 216Old Froggie Catapult
6 gennaio 1959ArgentinaEl Pato Donald 745Old Froggie Catapult
aprile 1959ItaliaAlmanacco Topolino 28Paperino e il saltatore Catapulta
9 luglio 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 457La visiteuse inattendue
9 luglio 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 457De onverwachte bezoeker
14 luglio 1959BrasileO Pato Donald (Abril) 401A Rã Saltadora
25 settembre 1959MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 154Old Froggie Catapult
1959AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 152Old Froggie Catapult
1959SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 305La rana friolera
marzo 1960Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 15Old Froggie Catapult
16 novembre 1963OlandaDonald Duck 1963-46Old Froggie Catapult
21 agosto 1966FranciaLe Journal de Mickey 743Catapulte, le crapaud frileux
dicembre 1967FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 37Catapulte, le crapaud frileux
agosto 1970CileDisneylandia 406Campeón de salto
agosto 1970ColombiaDisneylandia 404Campeón de salto
1971AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 294Old Froggie Catapult
29 giugno 1973BrasileDisney Especial (1ª Série) 5A Rã Saltadora
novembre 1974Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 410Old Froggie Catapult
5 aprile 1976JugoslaviaМикијев Забавник 78Паја Патак и жабац-рекордер
9 settembre 1976SveziaKalle Anka & C:o 1976-37I orkanens spår...
13 settembre 1976DanimarcaAnders And & Co. 1976-38Kuldskær kammerat
14 settembre 1976NorvegiaDonald Duck & Co 1976-38Orkanen
4 novembre 1976Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 811Old Froggie Catapult
1976AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 354Old Froggie Catapult
14 settembre 1977FinlandiaAku Ankka 1977-37Urhoollinen sammakko
11 aprile 1978GermaniaMicky Maus 1978-15Große Sprünge
1978FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3Urhoollinen sammakko
1978FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1977-2Urhoollinen sammakko
15 dicembre 1979InghilterraMickey Mouse 217Old Froggie Catapult
dicembre 1980GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 160Old Froggie Catapult
1980ItaliaComplete Carl Barks 20Old Froggie Catapult
dicembre 1980ItaliaSuper Almanacco Paperino (seconda serie) 6Paperino e il saltatore Catapulta
giugno 1981BrasileDisney Especial Reedição 5A Rã Saltadora
6 ottobre 1981MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 832Old Froggie Catapult
novembre 1981FranciaMickey Poche 91Catapulte, le crapaud frileux
marzo 1983Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 80Old Froggie Catapult
16 novembre 1984OlandaDonald Duck 1984-46Old Froggie Catapult
giugno 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Old Froggie Catapult
3 dicembre 1985IndonesiaDonal Bebek 215Tamu Istimewa
febbraio 1986OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 46Old Froggie Catapult
settembre 1986ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 32-APaperino e il saltatore catapulta
1986DanimarcaBedste historier om Anders And 23Kuldskær kammerat
1986FinlandiaAku Ankan parhaat 24Urhoollinen sammakko
1986IslandaÚrvals-sögur af Andrési Önd 1Old Froggie Catapult
1986NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 27Orkanen
1986SveziaKalle Ankas Bästisar 23I orkanens spår
19 novembre 1987InghilterraDonald Duck / Donald Duck Comic 2Catapult—The Frog
2 gennaio 1989GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 99Große Sprünge
settembre 1990BrasileDisney Superespecial 5A Rã Saltadora
1992GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 14Große Sprünge
1992OlandaAlle klassieke verhalen 11Old Froggie Catapult
marzo 1994ItaliaZio Paperone 54Paperino e il saltatore catapulta
agosto 1994GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 99Große Sprünge
dicembre 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 36Old Froggie Catapult
marzo 1996Stati UnitiDonald Duck and Mickey Mouse 4Old Froggie Catapult
15 ottobre 1997PoloniaKaczor Donald 1997-30O żabie, która nie lubiła wody
30 ottobre 1997UngheriaDonald Kacsa Magazin 1997-17Szent a béka
ottobre 1997Repubblica CecaKačer Donald 1997-21Hurikán
1997SlovacchiaKáčer Donald 1997-21Old Froggie Catapult
ottobre 1998GermaniaBarks Library 36Große Sprünge
6 settembre 1999BulgariaМики Маус 1999-36Жабокът катапулт
febbraio 2002OlandaDonald Duck Collectie 13Old Froggie Catapult
21 febbraio 2003SveziaKalle Anka & C:o 2003-09I orkanens spår
24 febbraio 2003NorvegiaDonald Duck & Co 2003-09Orkanen
27 febbraio 2003DanimarcaAnders And & Co. 2003-09Kuldskær kammerat
giugno 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 12Große Sprünge
1 aprile 2004FinlandiaAnkalliskirjasto 4Urhoollinen sammakko
maggio 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 4A Rã Saltadora
2004NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 13Orkanen
settembre 2005PortogalloObras-Primas da BD Disney 7A Rã Saltadora
settembre 2006FranciaPicsou Magazine 416Catapulte, crapaud frileux
6 aprile 2007FranciaPicsou Magazine (Albums) B 51Catapulte, crapaud frileux
dicembre 2007GermaniaCarl Barks Collection 18Old Froggie Catapult
dicembre 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 18Old Froggie Catapult
dicembre 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 18Old Froggie Catapult
dicembre 2007SveziaCarl Barks samlade verk 18Old Froggie Catapult
12 maggio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 16Paperino e il saltatore Catapulta
28 aprile 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 18Old Froggie Catapult
novembre 2009GreciaΚόμιξ 257Ο αμφίβιος ήρωας
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 9Old Froggie Catapult
15 agosto 2012FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8Catapulte, crapaud frileux
aprile 2013GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 16Ο Αμφίβιος Ήρωας
28 settembre 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 16Ο Αμφίβιος Ήρωας
21 ottobre 2014NorvegiaCarl Barks' Andeby 8Orkanen
2015SveziaCarl Barks Ankeborg 8Old Froggie Catapult
5 febbraio 2016GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 36Große Sprünge
8 maggio 2017NorvegiaDonald Duck & Co 2017-19Orkanen
10 maggio 2017DanimarcaAnders And & Co. 2017-19Kuldskær kammerat
3 luglio 2017IndonesiaDonal Bebek 1863Tamu saat badai
2017SveziaKalle Anka & C:o 2017-19I orkanens spår
18 settembre 2018Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 19Old Froggie Catapult
3 ottobre 2018FinlandiaAku Ankka 2018-40Urhoollinen sammakko
ottobre 2018NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 152Orkanen
25 gennaio 2019FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1977-2Urhoollinen sammakko
27 luglio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 27La rana Catapulta
15 luglio 2020PoloniaKaczogród. Carl Barks 8Żabie skoki
ottobre 2020BrasileColeção Carl Barks Definitiva 19Old Froggie Catapult
17 giugno 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 13Große Sprünge
2 novembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 16Paperino e il saltatore Catapulta
9 maggio 2026BulgariaДъкбург. Carl Barks 7Жабешки подскоци
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18La visiteuse inattendue
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De onverwachte bezoeker
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 1فجعان البردان
ItaliaRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 4Paperino e il saltatore Catapulta

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 745xa Gag, -1 p., 3 strisce
  • be/MM 457p14 Storia, 5 p., 5 strisce
  • de/BL 36o Storia, 10 p., 4 strisce
  • dk/AA2003-09d Storia, 10 p., 4 strisce
  • eg/MG 80p166 Storia, 17 p., 2 strisce
  • fr/JM 743d Storia, 4 p., 6 strisce
  • uk/MM 217k Storia, 4 p., 5 strisce

Citata da