| novembre 1958 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 218 | Noble Porpoises |
| 11 giugno 1959 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 453 | Tout cela pour aller au bal ! |
| 11 giugno 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 453 | Om naar 'n bal te gaan! |
| 28 luglio 1959 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 403 | Como Se Pescam Botos |
| 10 agosto 1959 |  Italia | Topolino (libretto) 216 | Paperino e il pesce lucciola |
| 19 agosto 1959 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1959-34 | Noble Porpoises |
| 25 agosto 1959 |  Danimarca | Anders And & Co. 1959-34 | Noble Porpoises |
| 29 agosto 1959 |  Germania | Micky Maus 1959-35 | Noble Porpoises |
| agosto 1959 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 8 | Noble Porpoises |
| 8 settembre 1959 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1959-23 | Noble Porpoises |
| 23 ottobre 1959 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 156 | Noble Porpoises |
| 1959 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 155 | Noble Porpoises |
| 1959 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 304 | ...Y, aún dicen que el pescado es caro |
| 1 luglio 1961 |  Giappone | ディズニーの国 1961-07 | Noble Porpoises |
| 5 agosto 1961 |  Olanda | Donald Duck 1961-31 | Noble Porpoises |
| 30 giugno 1963 | Italia | Albi della rosa 451 | Paperino e il pesce lucciola |
| 20 novembre 1966 |  Francia | Le Journal de Mickey 756 | Et tout cela pour aller au bal |
| 1967 | Belgio | Album du Journal de Mickey 38 | Et tout cela pour aller au bal in francese |
| marzo 1968 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 38 | Et tout cela pour aller au bal |
| 1969 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 272 | Noble Porpoises |
| marzo 1970 |  Cile | Disneylandia 387 | La pesca milagrosa |
| 24 giugno 1971 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 25 | Der große Fang |
| 11 agosto 1972 |  Grecia | Μίκυ Μάους 320 | Το δόλωμα |
| ottobre 1973 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 397 | Noble Porpoises |
| 1973 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5 | Der große Fang |
| 6 ottobre 1974 | Francia | Le Journal de Mickey 1164 | Les dauphins du bac... |
| dicembre 1974 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 14 | Como Se Pescam Botos |
| 1975 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 342 | Noble Porpoises |
| maggio 1977 | Jugoslavia | Mikijev Almanah 119 | Čudna riba |
| 1977 | Cile | Disneylandia 675 | Pesca milagrosa |
| 10 agosto 1978 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1978-32 | Storfångst |
| 14 agosto 1978 | Danimarca | Anders And & Co. 1978-33 | En løjerlig fisk |
| 15 agosto 1978 | Norvegia | Donald Duck & Co 1978-33 | Storfangst |
| settembre 1978 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 133 | Noble Porpoises |
| giugno 1979 | Germania | Carl Barks gesammelte Werke 35 | Noble Porpoises |
| 11 agosto 1979 |  Inghilterra | Mickey Mouse 199 | Fishy Business (parte 1) |
| 15 agosto 1979 |  Finlandia | Aku Ankka 1979-33 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 18 agosto 1979 | Inghilterra | Mickey Mouse 200 | Fishy Business (parte 2) |
| 1980 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-3 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 1980 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1979-2 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 20 | Noble Porpoises |
| dicembre 1982 | Brasile | Disney Especial Reedição 13 | Como Se Pescam Botos |
| 1982 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 33 | Paperino e il pesce lucciola |
| 9 dicembre 1983 | Grecia | Μίκυ Μάους 908 | Το δόλωμα! |
| agosto 1984 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 1 | Der große Fang |
| 1984 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 1 | Der große Fang |
| giugno 1985 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 9 | Noble Porpoises |
| 1986 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 30 | Storfangst |
| 19 novembre 1987 | Inghilterra | Donald Duck / Donald Duck Comic 2 | Day of the Dolphin |
| 1987 | Germania | Donald Duck Klassik Album 1 | Der große Fang |
| 1987 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 25 | En løjerlig fisk |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 28 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 1987 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1987-04 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 1987 |  Ungheria | Klasszikus Album 1 | A nagy fogás |
| 1987 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 22 | Storfangst |
| 1987 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 25 | Storfångst |
| 28 ottobre 1988 | Olanda | Donald Duck 1988-43 | Noble Porpoises |
| 1989 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 5 | Der große Fang |
| agosto 1991 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 67 | Noble Porpoises |
| gennaio 1992 | Brasile | Disney Superespecial 13 | Como Se Pescam Botos |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 11 | Noble Porpoises |
| aprile 1993 | Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 201 | Noble Porpoises |
| 7 aprile 1994 |  Colombia | Tribilín Olímpico 13 | Pesca de delfines |
| aprile 1994 | Italia | Zio Paperone 55 | Paperino e il pesce lucciola |
| dicembre 1994 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 36 | Noble Porpoises |
| 4 luglio 1995 | Stati Uniti | Donald Duck 292 | Noble Porpoises |
| ottobre 1998 | Germania | Barks Library 36 | Der große Fang |
| 1 novembre 2001 | Finlandia | Murrealbumit B 2001 | Aku Ankka ja veren elävät |
| 1 novembre 2001 | Finlandia | Murrealbumit BB2001 | Pyöriäisten pyörteissä |
| agosto 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 18 | Noble Porpoises |
| giugno 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 12 | Der große Fang |
| settembre 2003 | Francia | Picsou Magazine 380 | 50 dollars pour un dauphin |
| maggio 2004 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 4 | Como Se Pescam Botos |
| 29 ottobre 2004 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 43 | 50 dollars pour un dauphin |
| 16 giugno 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-4 | Noble Porpoises |
| settembre 2005 |  Portogallo | Obras-Primas da BD Disney 7 | Como Se Pescam Golfinhos |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 33 | Noble Porpoises |
| 2005 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-03 | Noble Porpoises |
| dicembre 2007 | Germania | Carl Barks Collection 18 | Noble Porpoises |
| dicembre 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 18 | Noble Porpoises |
| dicembre 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 18 | Noble Porpoises |
| dicembre 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 18 | Noble Porpoises |
| 12 maggio 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 16 | Paperino e il pesce lucciola |
| febbraio 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 | Der große Fang |
| 28 aprile 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 18 | Noble Porpoises |
| 28 novembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 2 | Noble Porpoises |
| 15 agosto 2012 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8 | 50 dollars pour un dauphin |
| aprile 2013 | Grecia | Κόμιξ 298 | Το παπί και τα δελφίνια |
| aprile 2013 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 16 | Το Παπί και τα Δελφίνια |
| 28 settembre 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 16 | Το Παπί και τα Δελφίνια |
| 15 dicembre 2014 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 9 | Storfangst |
| 5 febbraio 2016 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 36 | Der große Fang |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 9 | Noble Porpoises |
| 23 febbraio 2018 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 9 | Pyöriäisten pyörteissä |
| 27 luglio 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 27 | Delfín y al cabo |
| 8 ottobre 2019 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 21 | Noble Porpoises |
| marzo 2020 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1979-2 | Pyöriäisten pyörteissä |
| dicembre 2020 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 21 | Noble Porpoises |
| 17 giugno 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 13 | Der große Fang |
| 2 novembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 16 | Paperino e il pesce lucciola |
| 9 febbraio 2022 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 15 | Fantastyczna przynęta |
| 17 maggio 2022 | Finlandia | Suuri suomalainen murrekirja 2022 | Aku Ankka ja veren elävät |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Tout cela pour aller au bal ! |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | Om naar 'n bal te gaan! |
| Colombia | Dumbo 70 | Pesca milagrosa |
| Egitto | مغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 3 | صياد الدرافيل |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 63 | Les dauphins du bac... |
