| marzo 1960 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 234 | Riding the Pony Express |
| 24 luglio 1960 |  Italia | Topolino (libretto) 243 | Paperino e il Pony Express |
| 27 settembre 1960 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 464 | Correio do Velho Oeste |
| 12 ottobre 1960 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1960-42 | Riding the Pony Express |
| 15 ottobre 1960 |  Germania | Micky Maus 1960-42 | Riding the Pony Express |
| 18 ottobre 1960 |  Danimarca | Anders And & Co. 1960-42 | Riding the Pony Express |
| 1 novembre 1960 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1960-44 | Den ridande lantbrevbäraren i Vildaste Västern |
| 1960 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 168 | Riding the Pony Express |
| 1960 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 354 | El correo del Oeste |
| 12 marzo 1961 |  Francia | Le Journal de Mickey 459 | Donald, l'intrépide courrier ! |
| 18 ottobre 1961 |  Finlandia | Aku Ankka 1961-42 | Riding the Pony Express |
| 18 novembre 1961 |  Olanda | Donald Duck 1961-46 | Riding the Pony Express |
| dicembre 1961 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 36 | Riding the Pony Express |
| luglio 1962 |  Belgio | Album du Journal de Mickey 21 | Donald, l'intrépide courrier ! in francese |
| luglio 1962 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 21 | Donald, l'intrépide courrier ! |
| 1962 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1961-2 | Riding the Pony Express |
| aprile 1970 | Stati Uniti | Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 21 | Riding the Pony Express |
| 22 luglio 1971 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 26 | Der Pony-Expreß |
| ottobre 1971 |  Cile | Disneylandia 462 | El jinete del correo montado |
| 1971 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 292 | Riding the Pony Express |
| 14 dicembre 1973 |  Grecia | Μίκυ Μάους 390 | Η ενέδρα |
| 1973 |  Colombia | Disneylandia 499 | El jinete del correo montado |
| 1973 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5 | Der Pony-Expreß |
| 24 ottobre 1974 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 13 | Correio do Velho Oeste |
| maggio 1976 | Francia | Mickey Poche 25 | Donald l'intrépide courrier ! |
| 26 luglio 1977 | Jugoslavia | Микијев Забавник 146 | Пони експрес |
| febbraio 1978 | Stati Uniti | Donald Duck 192 | Riding the Pony Express |
| 27 giugno 1979 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1979-26 | Den ridande lantbrevbäraren i vildaste västern |
| 2 luglio 1979 | Danimarca | Anders And & Co. 1979-27 | Muldyr-ekspressen |
| 3 luglio 1979 | Norvegia | Donald Duck & Co 1979-27 | Ponniekspressen |
| 12 agosto 1979 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 720 | La Ruta del Correo a Caballo |
| 2 luglio 1980 | Finlandia | Aku Ankka 1980-27 | Hallituksen pikalähetti |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 23 | Riding the Pony Express |
| 1981 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1980-3 | Hallituksen pikalähetti |
| 1981 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1980-2 | Hallituksen pikalähetti |
| ottobre 1982 | Brasile | Disney Especial Reedição 12 | Correio do Velho Oeste |
| 6 febbraio 1984 | Jugoslavia | Микијев Забавник 486 | Пони експрес |
| 6 febbraio 1984 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 486 | Poni ekspres |
| febbraio 1985 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 3 | Der Pony-Expreß |
| 1985 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 3 | Der Pony-Expreß |
| maggio 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 39-A | Paperino e il pony express |
| 17 aprile 1987 | Grecia | Μίκυ Μάους 1083 | Η ενέδρα! |
| 1987 | Germania | Donald Duck Klassik Album 1 | Der Pony-Expreß |
| 1987 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1987-06 | Hallituksen pikalähetti |
| 1987 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 31 | Ponniekspressen |
| 1987 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 24 | Ponniekspressen |
| 1988 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 2 | Der Pony-Expreß |
| 27 ottobre 1989 | Olanda | Donald Duck 1989-43 | Toeristen op oorlogspad |
| agosto 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 | Riding the Pony Express |
| 28 maggio 1991 |  Indonesia | Donal Bebek 501 | Para Turis Berperang |
| maggio 1991 | Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 178 | Riding the Pony Express |
| novembre 1991 | Brasile | Disney Superespecial 12 | Riding the Pony Express |
| 1991 | Germania | Micky Maus Jubiläumsausgabe 40 Jahre 1 | Riding the Pony Express |
| aprile 1992 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 70 | Toeristen op oorlogspad |
| 1992 | Brasile | Disney Especialíssimo 12 | Riding the Pony Express |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 13 | Toeristen op oorlogspad |
| 1993 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 45 | Hallituksen pikalähetti |
| luglio 1994 | Italia | Zio Paperone 58 | Paperino e il pony express |
| marzo 1995 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 39 | Riding the Pony Express |
| 9 febbraio 1999 |  Polonia | Kaczor Donald 1999-06 | Zasadzka po latach |
| aprile 1999 | Germania | Barks Library 39 | Der Pony-Expreß |
| 27 settembre 1999 |  Bulgaria | Мики Маус 1999-39 | Приключения в Дивия Запад |
| agosto 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 19 | Toeristen op oorlogspad |
| marzo 2003 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1961-2 | Riding the Pony Express |
| luglio 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 13 | Der Pony-Expreß |
| marzo 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 41 | Riding the Pony Express |
| 7 settembre 2006 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-5 | Riding the Pony Express |
| 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-06 | Den ridande lantbrevbäraren i Vildaste Västern |
| giugno 2007 | Francia | Picsou Magazine 425 | Embuscade express ! |
| 19 ottobre 2007 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 52 | Embuscade express ! |
| marzo 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33 | Correio do Velho Oeste |
| 9 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 20 | Paperino e il Pony Express |
| 10 dicembre 2008 | Svezia | Carl Barks samlade verk 20 | Riding the Pony Express |
| dicembre 2008 | Germania | Carl Barks Collection 20 | Riding the Pony Express |
| dicembre 2008 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 20 | Riding the Pony Express |
| dicembre 2008 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 20 | Riding the Pony Express |
| febbraio 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 | Der Pony-Expreß |
| 10 dicembre 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 20 | Riding the Pony Express |
| ottobre 2010 | Francia | Mickey & Co 1 | Embuscade express |
| 12 luglio 2012 | Germania | Micky, Donald & Co. 1 | Der Pony-Express |
| 30 gennaio 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10 | Embuscade Express |
| aprile 2013 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 47 | Riding the Pony Express |
| 25 marzo 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 11 | Pony-ekspressen |
| 4 luglio 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 20 | Ο καβαλάρης του Πόνυ Εξπρές |
| 5 agosto 2016 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 39 | Der Pony-Express |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 11 | Riding the Pony Express |
| 27 giugno 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 31 | A lomos del Pony Exprés |
| ottobre 2020 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1980-2 | Hallituksen pikalähetti |
| 10 novembre 2020 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 23 | Riding the Pony Express |
| maggio 2021 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 23 | Correio do Velho Oeste |
| 21 ottobre 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 15 | Der Pony-Expreß |
| 30 novembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 20 | Paperino e il Pony Express |
| 7 luglio 2023 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 20 | Riding the Pony Express |
| 23 agosto 2023 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 21 | Konny pocztowiec |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AB21 | Donald, l'intrépide courrier ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC21 | Donald, l'intrépide courrier ! |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 57A | Embuscade express ! |
